Готовый перевод "Three years of daily awards: I am the father of the world's special forces" / «Три года ежедневных наград: Я — отец мирового спецназа»: Глава 4: «Навыки с характером»

Чэнь Юань, не скрывая ликования, спросил:

— «Призрак джунглей»? Что это за навык такой?

[Носитель, «Призрак джунглей» – это эволюция «Дитя джунглей». Теперь вы можете использовать любые условия леса в своих целях: натравливать хищников на врагов, управлять насекомыми, использовать змей для атаки и многое другое. Всё, что есть в джунглях – ваше оружие.]

После объяснения Системы Чэнь Юань окончательно растерялся.

— В смысле? — Опешил он. — Звучит как-то слишком фантастично. Хищники, змеи, насекомые… Это еще что за чертовщина?

Огромный массив информации хлынул в его мозг, не оставляя времени на раздумья.

Когда процесс слияния завершился, он невольно ахнул.

— «Призрак джунглей»… это же действительно невероятно!

Суть навыка заключалась в том, что теперь он понимал язык животных и владел таинственными техниками их призыва.

Это было похоже на легенды о таинственных мастерах из народа Мяо, которые могли общаться со зверьми – в народе их называли дрессировщиками или укротителями.

Если он сможет призывать обитателей леса… а ведь в джунглях полно всякой твари… то это будет просто ужасающая сила.

Можно сказать так: «Дитя джунглей» делало его своим в лесу, позволяя выживать и сражаться, используя ландшафт – даже знаменитый Беар Гриллс признал бы в нем мастера.

Но «Призрак джунглей» возводил его в ранг короля этих мест, способного вести за собой лесное воинство.

Едва он переварил эти новости, как ожила рация.

— Чэнь Юань, — раздался голос инструктора, — ты что, серьезно собрался на охоту за теми спецами?

— Я временно отключаю связь, — коротко бросил Чэнь Юань. — Нельзя просто сидеть и ждать смерти. Свяжусь позже.

Одним четким движением выключив передатчик, он, подобно ящерице, стремительно скользнул по дну долины.

— Активировать «Орлиный взор»!

— Активировать «Дитя джунглей»!

Его острый взгляд непрерывно сканировал местность. В радиусе километра ни одно шевеление травинки не могло укрыться от его внимания.

Более того, он начал чувствовать ритм дыхания самого леса – тончайшее ощущение, в котором отражались жизненные вибрации каждой змеи, каждого жука или грызуна в округе.

Он двигался вперед лишь несколько минут, как вдруг…

[Дзынь! Носитель активировал «Дитя джунглей». Навык «Призрак джунглей» перешел в режим тренировки, прогресс +5.]

[Дзынь! Носитель активировал «Орлиный взор». Навык перешел в режим тренировки, прогресс +1.]

— Всего плюс один? — Недоуменно спросил Чэнь Юань. — Система, почему он не повышается сразу?

[«Орлиный глаз» – навык с довольно сложным характером. Обычно он раскрывается в стрельбе, а сейчас его настроение на нуле, поэтому прогресс замедлился.]

— Да чтоб тебя…

Чэнь Юань оторопел и машинально глянул на всплывшую статусную строку.

Имя: Чэнь Юань.

Возраст: 19 лет.

Срок жизни: 23 года.

Телосложение: 2 (Норма: 1)

Навыки: Дитя джунглей – великое достижение (прогресс 5), Орлиный глаз – малое достижение (прогресс 1)

Кажется, он начал понимать принцип.

Сейчас он занимался перемещением по пересеченной местности, поэтому «Дитя джунглей» было задействовано на полную катушку и прогрессировало быстро.

А взор он использовал лишь эпизодически, вот тот и «ленился».

Надо же, у этих способностей действительно есть свой норов!

Если условия им не нравятся, они просто «забастовку» устраивают и отлынивают от саморазвития.

Невиданное дело!

Навык «Дитя джунглей» сейчас был его главной опорой – на уровне великого достижения это уже заявка на ранг Короля Солдат. К тому же он оказался самым прилежным: рос неуклонно, как лучший ученик в классе.

А вот «Орлиный глаз» явно был «трудным подростком».

— То есть без стрельбы ты работать не хочешь? — Пробормотал Чэнь Юань.

Оставалось только горько усмехнуться. Навык с характером, ничего не скажешь.

Впрочем, в этом была своя логика.

«Орлиный глаз» – это удел наблюдателя, а его прямой коррелят – снайперское искусство.

Если так, то дело принимает интересный оборот.

Значит ли это, что стоит ему взять в руки винтовку, как этот навык придет в неописуемый восторг?

Похоже, к каждой способности нужно было просто найти правильный подход, и тогда рост будет стремительным.

Разобравшись с этим, Чэнь Юань почувствовал себя еще увереннее.

Тихо покинув долину, он начал быстрое восхождение по склону горы.

Примерно через десять минут, преодолев около километра пути…

— Оп-па…

Внезапно он замер, его взгляд заледенел.

Находясь на склоне, Чэнь Юань резко глянул в сторону «девяти часов».

Примерно в восьмистах метрах от него неподвижно лежал солдат. На его лице был боевой грим, он был облачен в камуфляж, а в руках сжимал снайперскую винтовку Тип 88.

Не будь у Чэнь Юаня этого феноменального зрения, он бы не заметил его, даже если бы подошел вплотную.

Сила «Орлиного глаза» заключалась в невероятной чуткости: как орел с высоты видит притаившегося кролика, так и Чэнь Юань видел маскировку спецназовца, которая для него была не сложнее детской игры в прятки.

В конце концов, пока враг дышит, пока его тело колеблет воздух – «Орлиный глаз» найдет его.

— Снайпер, значит? Вот я тебя и нашел.

На губах Чэнь Юаня заиграла уверенная улыбка. Замедлив движения, он буквально прильнул к земле и начал скользить вперед. Его перемещения напоминали охоту ящерицы.

Бесшумно, быстро, незаметно.

В этом и была истинная мощь «Призрака джунглей»!

И стоило ему начать сближение…

[Дзынь! «Призрак джунглей» перешел в боевой режим. Навык крайне возбужден, прогресс +5.]

…

На склоне горы снайпер штурмового отряда «Бог Войны» по прозвищу Король Призраков замер в засаде. Через оптический прицел он методично осматривал низину у подножия.

Минуту назад в тех зарослях мелькнуло что-то подозрительное, но едва он попытался поймать цель в перекрестие, как она бесследно исчезла.

— Неужели я становлюсь слишком мнительным? — Пробормотал он про себя и спросил по связи:

— Малый Лазурный Дракон, ты заметил что-нибудь необычное?

Наблюдатель, находившийся менее чем в пяти метрах от него, отозвался:

— Заметил. Шустрый малый, осторожный. Как только почувствовал опасность – сразу в тень. Интересно. Давно мы не играли в кошки-мышки с таким азартом.

Король Призраков усмехнулся:

— А я-то думал, у меня галлюцинации начались. Что ж, раз так – поиграем с ним.

Они снова принялись внимательно изучать долину, но, сколько ни всматривались в ту подозрительную поросль, больше ничего не происходило.

Цель словно испарилась.

Малый Лазурный Дракон не выдержал. Он раз за разом обшаривал биноклем каждый метр, руки уже начали затекать от напряжения, он проверил все фланги и тылы, но противник так и не показался.

— Король Призраков, странно всё это. Думаешь, он нас обнаружил?

Снайпер покачал головой:

— Исключено. Мы их основные силы в бараний рог согнули, там от всей части дай бог отделение осталось. Те, кто уцелел – просто везучие салаги из разведки. Думаешь, им под силу нас засечь?

— И то верно… — Наблюдатель усмехнулся, тряхнув головой.

Однако где-то глубоко внутри у него заскреблось нехорошее предчувствие.

Время тянулось медленно. Прошло около двадцати минут, и тревога в душе Лазурного Дракона стала почти осязаемой.

Он уже хотел предложить снайперу сменить позицию, как вдруг его ноздри затрепетали. До него донесся странный, необычный аромат.

Запах шел откуда-то сзади.

http://tl.rulate.ru/book/175271/14939001