Готовый перевод Hyuga Main House: Leaf Legacy / Наруто : Главный клан Хьюга из Деревни Листвы: Глава 18

— Раз уж мы решили, как действовать, давайте обсудим, на какую деревню шиноби – или на какие две – сосредоточить силы в первую очередь? — предложил Третий Хокаге, успокоив Джирайю.

После недолгого молчания первым заговорил Данзо.

— Киригакуре можно взять первой целью для внезапного удара. В сравнении с остальными тремя деревнями их силы явно слабее, — заявил Данзо, предлагая стратегическую цель.

Услышав это, остальные немного подумали и согласились.

— Это разумно. Сосредоточим силы, быстро уничтожим слабейшую Деревню Скрытого Песка и таким образом запугаем остальные три крупные деревни, — кивнул Митокадо Хомура, первым поддержав мнение Данзо.

Остальные тоже кивнули.

Данзо раздулся от гордости: с тех пор как он упустил шанс стать Хокаге, этот день стал для него самым триумфальным. Ведь признание всех присутствующих – это ли не победа?

Так у Данзо начала потихоньку разрастаться амбициозность.

— Но этого мало. Уничтожение одной Деревни Скрытого Песка лишь временно усмирит остальные три страны. Как только они опомнятся, совместная атака на Коноху все равно нанесет нам огромный урон, — точно подметил Джирайя.

— Джирайя прав. С одной Деревней Скрытого Песка не застрахованы. Нужно выбрать еще одну цель для удара, — с задумчивым видом сказала Утатане Кохару.

— У оставшихся трех стран силы примерно равны, трудно выбрать, — с головной болью произнес Третий Хокаге.

— У Третьего Райкаге из Кумогакуре и Третьего Цунакаге из Деревни Скрытого Камня выдающаяся личная сила – обычным шиноби трудно их остановить. Но «Семеро мечников Тумана» из Киригакуре тоже все как минимум джонины, а с их семью особыми ниндзя-мечами они и каге-уровня охотиться могут. Тоже головная боль, — анализировал Джирайя сильные и слабые стороны оставшихся трех деревень.

Кто-то может сказать, что Киригакуре куда слабее Ивагакуре и Кумогакуре, но это ошибка. Сейчас еще не наступила эпоха «Кровавого Тумана», навязанная Обито Четвертым Мизукаге, – кланы с кеккей генкай в деревне живы-здоровы.

Не говоря уже о клане Хозуки, давшем Второго Мизукаге, клан Юки и клан Такетори тоже на пике мощи.

Клан Такетори – это, если по-другому, клан Кагуя. Думаю, большинство знает этот клан по Кагуе Кимимаро из оригинала.

Кимимаро в 14 лет, будучи при смерти от болезни, сражался на равных с тогдашним Гаарой. Без проклятия крови он вполне мог победить еще не окрепшего Гаару.

Шикоцуме Кимимаро до болезни ценилось Орочимару выше, чем Шаринган Саске.

Плюс множество других кланов с секретными техниками – Киригакуре, помимо Конохи, имеет больше всего таких.

Это та самая деревня, куда в начале истории Конохи переселились нелюбившие клан Учиха и Сенджу кланы – их буквально выгнали в море два столпа Конохи.

Хотя в Киригакуре нет суперсилы вроде Третьего Мизукаге, который просто обычный каге-уровень, средний слой бойцов сейчас намного превосходит Ивагакуре и Кумогакуре.

— Подумал и решил: вторую цель берем Киригакуре! — наконец высказался Джирайя.

— О, Джирайя, объясни. Почему Киригакуре? — Третий Хокаге, любитель закурить во время раздумий, как обычно, потянулся за сигаретой.

Все с любопытством уставились на Джирайю, ожидая его мудрости.

Джирайя с отвращением отмахнулся рукой от дыма, подлетевшего к носу, и подошел к карте мира шиноби.

— Вторую цель выбираем Киригакуре – из-за географии.

Едва Джирайя это сказал, в глазах всех вспыхнул огонек понимания.

Видать, они тоже уловили суть.

— Кхм-кхм, думаю, вы догадались. Верно, раз силы трех деревень равны, выбираем ту, где география на нашей стороне.

Убедившись, что все слушают внимательно, Джирайя без промедления разложил по полочкам.

— Ивагакуре и Кумогакуре разделяют мелкие страны. Не раздавишь одну мгновенно – вторая подоспеет на помощь, и мы в обороне. А Третий Райкаге и Третий Цунакаге – крепкие орешки, незачем лбом стучать. Нападение на любую из них одинаково рискованно.

Джирайя схватил недопитый чай Третьего Хокаге, выхлебал залпом и буркнул:

— Чай, а не саке. Фу, никакой кайфухи.

Третий Хокаге почернел лицом, готовясь взорваться и наказать наглеца за недосказанность, но Джирайя продолжил:

— А с Киригакуре иначе. Они за морем. Два-три каге-уровня с отрядом ударят обезглавливающим ударом – застанут врасплох, захватят. Ивагакуре с Кумогакуре даже не подмогнут.

Джирайя с улыбкой вывалил все мысли и замер в ожидании вердикта Третьего Хокаге и совета старейшин.

Все были не лыком шиты – после подсказки Джирайи сразу просекли идею.

Короче: во-первых, в Киригакуре нет суперсильных, не боимся раздавливания в одиночку; во-вторых, раз Ивагакуре и Кумогакуре равноценны, бьем по иной – Киригакуре; в-третьих, и главное, бить Киригакуре – и Ивагакуре с Кумогакуре не помогут, а бить их – они друг другу подмогнут, а Киригакуре еще и в спину ударят.

— Итак, господа, что скажете о предложении Джирайи сделать второй целью Киригакуре? — спросил Третий Хокаге совет старейшин. В душе он уже решил, вопрос – чистая формальность.

— Согласен.

— И я за.

— Нет возражений.

Аргументы Джирайи были железными – придраться не к чему.

— Отлично. Тогда второй целью объявляем Киригакуре!

— Теперь вернем Орочимару и Цунаде с границ Киригакуре и Деревни Скрытого Песка. Они знают эти страны, получим полную инфу – и сразу ударим, — распорядился Третий Хокаге, внезапно вспомнив учеников. Взглянув на своих подросших отпрысков шиноби, он наполнился гордостью: не достигнув 40, вырастил троих каге-уровня – есть чем похвастаться.

Он не подвел учителей – Первого и Второго Хокаге. Подняв взгляд на их портреты в кабинете, Третий погрузился в воспоминания.

Воля Огня воплотится в трех учениках, разгорится и охватит всю Коноху!

— Джирайя, сбегай за Цунаде и Орочимару… э? А где Джирайя?! — опомнившись, Третий Хокаге хотел отправить Джирайю за остальными, но того и след простыл!

Неужели, пока он витал в облаках, уже дал задание?

— Кхм, Хирузен, Джирайя ушел, пока ты пялился на портреты Первого и Второго Хокаге, — не выдержал Митокадо Хомура, спасая Хокаге от ступора.

Утатане Кохару и Данзо тоже закатили глаза на эту привычку Третьего Хокаге – то и дело зависать перед портретами предшественников.

— Джирайя!!

Рев из башни Хокаге разнесся далеко.

Люди у башни задрожали – все восхищались Джирайей, разозлившим Третьего Хокаге до белого каления.

— Ха, старикан еще ого-го, голос как из бочки. Так далеко – и четко слышно, — Джирайя поковырял мизинцем в ухе и забил на учителя.

Только вернулся в деревню – пора расслабиться.

Вино не попробовал, девок не обнял, женские бани не обошел – даже на роман не вдохновение.

В последнее время мотался по сбору данных на Кумогакуре, «Райский сад» отстал на выпуски, редактор места не находил.

Ха, дурак он, если побежит за ядовитой змеей Орочимару и Цунаде по поручению старикана.

Такие задания любой шиноби справится.

Так Джирайя с чистой совестью саботировал задание учителя!

Пока старикан в очередной раз залипал на портретах, надо было валить – не вернешься же сразу на каторгу!

Джирайя предвкушал: рванет в квартал красных фонарей, хлебнет вина, подогреет бизнесок одиноких красоток.

Вдруг опомнился: а не забыл ли чего?

Помучил память – но мысли только о вине и девках, ничего не всплыло.

— Ладно, плевать. Что там – завтра разберем. А сегодня, милашки, я ваш клиент, ха-ха-ха!

Квартал красных фонарей сегодня гудел пуще обычного.

Бедный Минато и не знал, что сегодня его будущий учитель бросил его ради девок.

А талант Минато в Академии шиноби в тот же день пронесся по всей Конохе.

Неважно, из клана или простолюдины – все ахнули от его дара.

Зато спорные фавориты на первое место – Хьюга Содзи и Учиха Эн – сразу втянулись в обсуждения.

Содзи это не волновало: слава не цель, а быть не на вершине – только плюс, не станешь мишенью номер один.

А что думает Учиха Эн – Содзи без понятия.

Содзи занят своим, а сплетни – на усмотрение народу.

http://tl.rulate.ru/book/175153/15565464