Готовый перевод The Legendary Rookie Swordsman / Легендарный мечник: Глава 9. Две великие гильдии снова собираются устроить дела

Ау-у-у……

Очередной серый волк с предсмертным хрипом рухнул к ногам Сунь И. На траве остались лежать одна серебряная монета, двадцать шесть медных и трофей — кованый наплечник из серой волчьей стали. Сунь И привычным жестом отправил добычу в инвентарь и активировал Технику сбора. Воздух прорезал знакомый системный звон:

【Динь! Поздравляем, вы получили шкуру серого волка.】

【Поздравляем, вы получили 1 единицу опыта за успешный сбор.】

Глядя на то, как туша хищника медленно растворяется в воздухе, Сунь И погрузился в раздумья. После долгих часов охоты он наконец довел последовательность навыков и автоатак до автоматизма — теперь его эффективность зависела лишь от чистого боевого опыта. В его арсенале было всего четыре активных умения, поэтому выстроить идеальную ротацию оказалось делом техники.

Тем не менее, Сунь И отчетливо видел три критические уязвимости в своей игре. Во-первых, сказывался дефицит Ловкости: его движениям не хватало кошачьей грации и текучести, в суставах нет-нет да и проскальзывала едва заметная скованность. Рядовой игрок не обратил бы на это внимания, но Сунь И понимал — до филигранной точности Фэн Юнь Цзяня ему еще далеко. Во-вторых, не хватало инстинктивного понимания поведения монстров: глаз замыливался, а реакция порой запаздывала на доли секунды. В-третьих, его ментальная концентрация в пылу сражения порой давала сбои, что приводило к потере контроля над силой удара.

Осознание этих пробелов привело его к простому выводу: мастерство куется лишь в горниле бесконечных битв. Едва восстановив силы, он вновь бросился в гущу событий, выбирая группы из трех серых волков. Сталь его клинка раз за разом пронзала шкуры зверей. Время потеряло значение — счет убитым монстрам шел на десятки.

【Динь! Поздравляем, вы получили 500 единиц опыта.】

【Динь! Поздравляем с повышением уровня!】

Яркий столб золотистого света ознаменовал переход на 6-й уровень. Усталость как рукой сняло: шкала здоровья и маны мгновенно заполнилась, а откаты навыков сбросились. Сунь И, не раздумывая, вложил все свободные очки характеристик в Ловкость и тут же наметил новую жертву. Рывком сократив дистанцию, он нанес стремительный удар мечом новичка в левой руке.

【-65】

Следом, словно тень, метнулся Меч Удачи в правой руке, вонзаясь точно в глазницу зверя:

【-110】

«Жаль, Гневный разрез не сработал как Смертельный удар, но цифры все равно достойные», — промелькнуло в голове Сунь И, пока он обрушивал очередной взмах левой руки на голову волка.

【-67】

Прежде чем цифры урона успели раствориться, Меч Удачи в правой руке дважды сверкнул, активируя Двойной разрез:

【-90】

【-90】

Новая атака левой:

【-65】

И финальный аккорд — активация Вампиризма правой рукой:

【-100】

Этот удар не только оборвал жизнь зверя, но и вернул Сунь И 10 единиц здоровья. Последний, почти машинальный взмах левой рукой отнял у волка остатки жизненных сил. Хищник жалобно взвыл и затих, завалившись на бок.

Вся серия, со стороны казавшаяся невероятно сложной, завершилась практически мгновенно — четыре обычные атаки и навыки уложились в три секунды. Сунь И не оставил волку ни единого шанса на контратаку. Благодаря вливанию очков в Ловкость, задержки между движениями сократились, а сами связки стали выглядеть куда естественнее. Раньше на подобную комбинацию уходило не менее пяти-шести секунд, за которые волк успевал дважды вцепиться в горло. Прогресс в тренировках был налицо.

Собрав выпавшие монеты, Сунь И окинул взглядом бескрайнюю степь. Десятки поверженных врагов были лишь каплей в море огромной стаи. Увидев, что для достижения 7-го уровня требуется колоссальные 80 000 опыта, он глубоко вдохнул, и его взгляд вновь стал холодным и решительным.

«Продолжим».

Крепче перехватив рукояти мечей, он устремился к ближайшей группе монстров. Сунь И методично зачищал Ущелье Серых Волков, даже не подозревая, что в этот самый момент гильдии «Презрение» и «Династия Владык» объявили на него масштабную охоту.

*

У входа в Лес диких кабанов замерла внушительная группа бойцов из «Презрения».

— Босс, мы прочесали каждый куст — мальчишки нигде нет, — доложил подошедший лазутчик, склонив голову перед Презренным Теневым Убийцей.

Лидер недовольно нахмурился и резко обернулся к стоящему справа лучнику:

— Ты точно уверен, что видел, как он заходил в лес?

Лучник судорожно прижал кулак к груди, подтверждая свои слова:

— Своими собственными глазами видел, клянусь! Если не верите мне, спросите парней у входа — его многие заметили.

— Неужели он рискнул уйти в высокоуровневую зону? — пробормотал Теневой Убийца, потирая подбородок.

— Босс, за лесом твари куда опаснее, а карта там — черт ногу сломит. С нашим нынешним уровнем мы там просто ляжем. Скорее всего, он нашел какой-то обходной путь и затаился.

Игровая механика «Покорения» была сурова: невидимость лазутчика длилась всего минуту при двухминутной перезарядке, причем против монстров, превосходящих игрока на три уровня и выше, она была практически бесполезна. Радиус агрессии чудовищ рос в геометрической прогрессии: если для серого волка против Сунь И (разница в 2 уровня) он составлял 30 метров, то при разнице в 4 уровня зверь замечал игрока уже за 50 метров. В локациях для новичков такая плотность монстров превращала поход в высокоуровневые зоны в самоубийство.

— Хм, не верю я, что этот щенок вечно будет прятаться. С «Владыками» связь наладили? — холодно осведомился Презренный Теневой Убийца.

— Так точно. Детский Сад Владыки согласен на временный союз, чтобы проучить наглеца. Но у них условие: всё серебряное снаряжение, которое с него упадет, выставляется на закрытый аукцион между нашими гильдиями. Вырученные деньги пойдут на покрытие операционных расходов.

Теневой Убийца коротко кивнул, принимая условия:

— Передай ему, что я согласен. Связывайся с Детским Садом.

После того как аналитик Байсяошэн опубликовал свой разбор на форуме, в игровом сообществе не осталось сомнений: Сунь И обладает как минимум одним предметом серебряного ранга. С момента открытия сервера прошло всего несколько часов; бронзовая экипировка считалась редкостью, а серебро и вовсе было пределом мечтаний. Объединив усилия, две гильдии активно скупали снаряжение и набирали людей, готовя капкан. Они были уверены: стоит им зажать Сунь И в угол, и его удача закончится.

Тем временем в Ущелье Серых Волков Сунь И продолжал свою методичную жатву. Словно губка, он впитывал каждое мимолетное движение противников, оттачивая боевой стиль. Его аналитический склад ума позволял прогрессировать с пугающей скоростью.

Ду-ду-ду…

Тишину прервал сигнал входящего вызова. В списке друзей значился лишь один человек — Чжаньлан Ушуан. Сунь И принял вызов, не прекращая движения.

— Брат Наньфэн, ты сейчас на прокачке в поле? — раздался голос из динамика.

— Да, есть новости? — отозвался Сунь И, уходя перекатом от когтей очередного волка.

— Будь начеку. «Презрение» и «Владыки» официально объединились. Их цель — твое серебро.

Сунь И лишь коротко усмехнулся, его голос звучал абсолютно спокойно:

— Ха-ха, эти двое опять решили поиграть в вершителей судеб? Видимо, у них слишком много свободного времени.

Чжаньлан Ушуан, заметив беспечность собеседника, поспешил добавить серьезности:

— Не недооценивай их. В этот раз они настроены серьезно: вывели весь элитный состав и скупили на рынке всё более-менее приличное снаряжение. Это не просто кучка нубов.

— Спасибо за предупреждение, брат Ушуан. В деревню я пока возвращаться не собираюсь, так что пусть ищут. Кстати, у меня тут скопилось немного шмота с волков — глянешь, может пригодится вашим?

Сунь И скинул в чат характеристики предметов: обычное «белое» снаряжение 7-го уровня, которого в рюкзаке набралось уже почти на два комплекта.

— Ого, берем! Забираю всё по 500 монет за штуку. Идет? — в голосе Ушуана послышалось явное оживление.

Шанс выпадения предметов в «Покорении» был крайне низким, и крупные гильдии выметали из лавок всё подчистую. Пусть 7-й уровень пока был недосягаем для большинства, запас снаряжения на будущее был залогом доминирования.

— Договорились. Как закончу — свяжусь.

— Удачи, не отвлекаю.

Связь оборвалась. На центральной площади Деревни Новичков маг Чжаньлан Тяньхо, стоявший рядом с лидером, с любопытством спросил:

— Я думал, ты попытаешься затащить его в наши ряды.

Чжаньлан Ушуан лишь понимающе улыбнулся:

— Ты видео на форуме видел? У него отличное снаряжение, но микроконтроль и связки пока слабоваты. Топы скоро его обойдут по технике. Идти на открытый конфликт с двумя гильдиями ради него сейчас — стратегическая ошибка.

Тяньхо усмехнулся, глядя на суету у ворот:

— Похоже, они его всё-таки прижмут. Парню светит «путевка» на кладбище.

— Это уже не наши заботы. Мы предупредили — долг вежливости исполнен, — равнодушно бросил Ушуан, закрывая интерфейс.

Сунь И, отключив связь, вновь сосредоточился на охоте. Он прекрасно понимал: в этом мире уважают только силу. Как только он возьмет 7-й уровень и сменит экипировку, его мощь возрастет кратно. Тогда любые претензии «Презрения» и «Владык» станут не более чем жужжанием назойливых мух.

— Ого… Это еще что такое?

Вдалеке, среди серых теней обычных волков, мелькнул силуэт гораздо крупнее остальных. Зверь был на четверть выше сородичей, а его шерсть отливала благородным серебром. Он не охотился вместе со стаей, а величественно патрулировал территорию, словно молчаливый командир.

БОСС!

Глаза Сунь И азартно блеснули. Вспомнив щедрую добычу с Кабана-царя, он увидел в этом серебристом волке настоящую золотую жилу. Нужно было забирать его немедленно, пока слухи о локации не разлетелись по округе.

План созрел мгновенно. Схватка обещала быть жаркой, и лишний уровень пришелся бы как нельзя кстати. Оценив траекторию патрулирования босса, Сунь И прикинул: сначала нужно зачистить четыре окружающие группы волков, чтобы исключить возможность окружения. В каждой группе было от четырех до шести зверей.

С его нынешними характеристиками три волка были легкой разминкой, четыре — комфортной работой, пять заставляли напрячься, а шесть уже представляли реальную угрозу. Сунь И глубоко вздохнул, оценивая свои шансы. Будет тяжело, но такая добыча стоила любого риска.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/175111/14853209