Готовый перевод What's wrong with one more person becoming rich later? / Как моя финансовая пирамида стала самым честным стартапом года?!: Глава 11. Чем больше долг, тем выше полет

Глава 11. Чем больше долг, тем выше полет

Солнце, как и всегда, поднялось над горизонтом, знаменуя начало нового дня. Юй Син встал, умылся и в бодром расположении духа спустился вниз, где его уже поджидал «второй номер» их зарождающейся империи.

— Чего не поднялся? — бросил он младшему товарищу.

— Да какая разница, где ждать, — усмехнулся Чжун Чжилин. — Тут хоть воздух посвежее. Слушай, Син-гэ, давай сегодня навалимся и наконец зарегистрируем компанию.

Юй Син сделал пару шагов, прежде чем смысл сказанного дошел до него. Он замер и обернулся:

— У нас еще не хватает денег.

— Ну как же. Твоя наставница сделала крупный заказ, «жена» тоже подкинула деньжат... Я вчера ночью всё обмозговал, а утром прошелся по родственникам и знакомым — занял 10 005 юаней, — серьезно отрапортовал Чжун Чжилин. — Если прибавить то, что мы собрали в прошлый раз, как раз должно хватить.

Юй Син был поражен. И удивило его не то, что парень умудрился вытрясти из близких деньги, а этот внезапный порыв инициативы. Он кивнул в сторону столовой, приглашая соратника на завтрак, и спросил:

— С чего это ты вдруг решил влезть в долги ради дела?

— Син-гэ, ты сам говорил, что времени в обрез. Вчера я глаз не мог сомкнуть, всё думал: раз уж ввязались, надо ковать железо, пока горячо, — Чжун Чжилин тщательно подбирал слова. — Если работать, то по-взрослому. Теперь мы в одной лодке, надо сделать всё по красоте.

Удивление Юй Сина только росло.

— Я талдычил тебе об этом два дня подряд, — сказал он, шагая к столовой. — Неужели появление Лю Хаййн так на тебя подействовало? Неужели любовь творит такие чудеса?

— Сам не знаю, — покачал головой Чжун Чжилин. — Но выбор невелик: либо проект сожрет меня, либо я его.

— «Сделаю проект живым», так правильнее, — поправил его Юй Син, чувствуя, впрочем, искреннее удовлетворение. — Видимо, стоило вызвать твою подругу в первый же день.

Чжун Чжилин помолчал пару секунд, а затем произнес с нажимом:

— Син-гэ, у меня просьба. Даже если ты решишь привлечь Ин-ин, предупреждай меня заранее. Давай договоримся: любые решения, касающиеся близких, мы обсуждаем вместе. Никаких секретов за спиной.

— Идет, — без колебаний согласился Юй Син. — Поверь, я не собирался ничего скрывать. Просто не ожидал, что она так легко согласится, да еще и сама вызовется преподнести тебе сюрприз.

Чжун Чжилин не стал развивать тему, но осторожно перешел к следующему пункту:

— Син-гэ, ты сам говорил: сначала веди себя как подлец, а потом как благородный муж.

— Было дело, — подтвердил Юй Син.

— Тогда... — Чжун Чжилин замялся, но все же договорил: — Можно сделать так, чтобы все операции и движение средств в компании были прозрачными?

Юй Син взглянул на младшего и расхохотался:

— Ты что, реально решил засадить Лю Хаййн за бухгалтерию? Ты хоть представляешь, сколько ей придется учиться на сертификат?

— Мы вчера всё обсудили. Для нас этот бизнес — задача посложнее, чем поступление в магистратуру другого вуза. Другая специальность, другие правила, другой город... Но раз уж начали, надо пробовать. Да, она туговата в учебе, вчера полночи зубрила правило «дебет слева, кредит справа», я за пять минут разобрался, еще и ей объяснял. Но я верю — она справится.

Юй Син некоторое время шел молча, обдумывая слова товарища.

— Слушай, Лю Хаййн — девушка бойкая, общительная. Может, пусть она лучше занимается продажами и клиентами? А ты возьмешь на себя финансы. Будешь лично чахнуть над златом — так тебе спокойнее будет?

Чжун Чжилин опешил. Чтобы старший так легко доверил ему кассу? Они вошли в столовую, взяли по скромному завтраку и устроились в самом глухом углу.

— Мне заняться финансами? А это... нормально? — выдавил наконец Чжун Чжилин.

— Считай, что это вопрос эффективности, — туманно ответил Юй Син. Он улыбнулся и добавил: — Пока поуправляешь, посмотришь, как у Лю Хаййн идут дела с клиентами и учебой. А когда мы станем серьезной конторой, по закону ты всё равно не сможешь совмещать должности, так что не переживай.

Чжун Чжилин, поразмыслив, кивнул. Юй Син вгрызся в горячую булку и невнятно пробормотал:

— Раз уж ты раздобыл денег, скажи, когда они будут на счету?

Чжун Чжилин молча полез в рюкзак, достал черный полиэтиленовый пакет и протянул его товарищу. Юй Син взвесил сверток в руке. Парень действительно превзошел все ожидания — собрать такую сумму к утру дорогого стоит. Ощущение пухлого свертка в кармане брюк мгновенно добавило Юй Сину уверенности.

— Спасибо, дружище. Ценю, — искренне сказал Юй Син.

— Значит, после обеда едем регистрироваться? — напомнил Чжун Чжилин.

— Не гори, — коротко бросил Юй Син.

— Что?! — Чжун Чжилин едва не подпрыгнул.

— Ты разве не слышал, о чем мы говорили с Ванъин-цзе? Она считает, что лучше открывать фирму в Гонконге. И дело не только в престиже, — Юй Син начал методично разъяснять, прихлебывая кашу. — Знаешь, в чем главная фишка? Мы можем за копейки заявить уставный капитал в несколько миллионов. Клиенты, не знающие разницы между законами материка и Гонконга, решат, что за нами стоят огромные активы. Это внушает доверие.

Он сделал еще глоток и продолжил:

— Компанию на материке мы тоже откроем, но позже. Сначала запустим маховик, а когда пойдут первые реальные деньги — оформим всё официально. Поверь, сейчас до этого никому нет дела.

Чжун Чжилин слушал, открыв рот.

— Тогда на черта ты взял мои деньги?! — наконец выпалил он.

— Ты же сам мне их всучил, — с самым невинным видом ответил Юй Син.

Чжун Чжилин вскочил с места и полез в карман Юй Сина, пытаясь отобрать пакет. Тот лениво отбивался, продолжая увещевать:

— Мы же в одной лодке! Единый фронт! Мы должны «сделать» этот проект, а для этого нужны вложения! Каждое движение требует юаней!

— Почему ты не сказал мне про разницу между Гонконгом и материком ДО ТОГО, как я отдал тебе пакет?! — прошипел Чжун Чжилин сквозь зубы.

Юй Син крепко перехватил руку товарища:

— Ты не спрашивал. И я ничего не скрываю, я же тебе сейчас всё рассказываю!

Но Чжун Чжилин не унимался. Тогда Юй Син перешел к главному козырю:

— Послушай, деньги всё равно под твоим контролем! Чего ты боишься? Считай, что это заем компании у тебя лично. Каждая трата будет проходить через совет директоров!

Услышав про «совет директоров», второй номер немного остыл и перестал вырывать деньги.

— Раз уж занял, чего теперь дергаться? — Юй Син выложил сверток на стол. — Когда долгов много — голова не болит, а когда мало — спать не можешь. Опять ты начинаешь сомневаться!

Чжун Чжилин все еще косился на черный пакет, бурча под нос:

— Только не вздумай больше ничего скрывать. Слышишь? Никаких тайн!

— Да какие тайны. Я как раз собирался позвонить Ванъин-цзе после завтрака. Она что-то затихла, надо ее взбодрить, — покачал головой Юй Син.

Чжун Чжилин немного успокоился и вернулся к еде, хотя глаз со свертка не сводил. Он думал, что после приезда девушки и бессонной ночи он стал мудрее. Но оказалось, что одного настроя мало. Когда не знаешь правил игры, любая инициатива оборачивается против тебя.

«Черт возьми, — думал он, — тут что, на каждом шагу капканы расставлены?»

Юй Син быстро доел булку.

— С другой стороны, — заметил он, — Ванъин-цзе нам и советами помогает, и заказ крупный сделала. Звонить ей просто так, когда у нас еще конь не валялся, как-то неудобно.

Чжун Чжилин подумал и кивнул:

— Это верно. Человек нас поддерживает, а мы будем ныть?

— Но есть один нюанс... — Юй Син усмехнулся. — Я обещал сводить Шаньшань в парк аттракционов. Вот и повод. Попросим Ванъин-цзе поехать с нами, а заодно возьмем все документы и данные для регистрации. Так это не будет выглядеть как назойливое давление.

Чжун Чжилин замер с ложкой во рту, медленно переваривая услышанное.

— Син-гэ... — он поднял на него потрясенный взгляд. — Только не говори мне, что когда ты обещал ребенку прогулку, ты уже тогда всё это спланировал?

Это же идеальный предлог, чтобы вытащить нужного человека на встречу!

Юй Син решительно замотал годовой:

— Да брось ты. Мы обычные люди, кто может так далеко заглядывать? Просто удачное совпадение.

Чжун Чжилин молча уткнулся в тарелку. Он уже не знал, могут ли «обычные люди» так виртуозно манипулировать окружающими и за несколько дней выстраивать скелет целого бизнеса из воздуха.

Спустя пару минут Юй Син вышел на улицу, чтобы сделать звонок. Через пять минут он вернулся с довольной улыбкой.

— Всё схвачено, Ванъин-цзе согласна, — сообщил он. — Теперь звони Лю Хаййн. Пусть пробивает заказы у своих подруг. Мы снизили цену до 299 юаней — за такую сумму они точно согласятся.

Чжун Чжилин кивнул.

— И вот еще что, — добавил Юй Син, немного подумав. — Мы сегодня тоже не будем бить баклуши. Разделимся. Пройдись по соседним вузам, найди кураторов. Представься членом студсовета или скажи, что проводишь социологическое исследование. Нам нужно прощупать почву: как обстоят дела с личной жизнью у студентов.

— Зачем это? — не понял Чжун Чжилин.

— Мне нужно знать, какой процент пар среди выпускников в Цзиньлине в этом году. Это наши потенциальные клиенты. Нужно понимать масштаб бедствия.

— Откуда ты взял цифру в 115 000 выпускников? — изумился Чжун Чжилин.

Юй Син изобразил жест телефона:

— Просто позвонил в городское управление. Сказал то же самое: соцопрос. Это же не секретные данные.

— Син-гэ, — искренне произнес Чжун Чжилин, — клянусь, каждый раз, когда мы расходимся на пару часов, ты возвращаешься с каким-то новым трюком!

— Не удивляйся. В конце концов, твой потенциал составляет всего 8,6% от моего, — рассмеялся Юй Син.

— 8,6%? Почему такая точность?

Юй Син одними губами произнес: «Пять тысяч и четыреста тридцать».

Чжун Чжилин на мгновение завис, а потом до него дошло. Соотношение их долгов... 430 против 5 000... Чем больше долг, тем больше сила.

http://tl.rulate.ru/book/175050/15000903