Готовый перевод Black Robe: Godokin, the Hard-steel Androgynous Superhero / The Boys: Годокин, супергерой-андрогин из твёрдой стали: Глава 44: Полный разгром

В ночной тишине пятеро теней двигались короткими перебежками, то и дело замирая в густых зарослях кустарника.

По университетским дорожкам молча патрулировали двое мужчин средних лет в серой форме охраны. Камеры на бетонных столбах вдоль их пути одна за другой покрывались тонким слоем инея.

Едва охранники скрылись из виду, Уэйд махнул рукой тем, кто остался позади:

— Порядок, камеры нас временно не видят. Куда теперь?

Кейт, присевшая за его спиной, указала на северо-восточную часть «Леса»:

— Пробраться можно только оттуда… за мной. — Она вскочила и припустила вперед.

Уэйд последовал за ней, а Люк, Джордан Ли и Андре держались чуть поодаль, следуя за ними шаг в шаг.

Спустя пару минут за декоративной горкой Люк и Джордан Ли затаились, внимательно осматривая окрестности.

Кейт стянула перчатку и прижала ладонь к шее женщины-охранника:

— Отдай карту доступа. И пароль на сегодня.

Уэйд коротким жестом, словно сжимая что-то в воздухе, уложил подоспевшего на шум охранника. Андре выхватил из-за пояса моток нарезанной стальной проволоки и метнул несколько кусков – металл послушно спеленал руки и ноги двоих охранников.

Группа действовала слаженно и четко, напоминая единый механизм.

Однако подозрительность, подобно незримому вирусу, уже отравила их союз: все старались держаться от Кейт на расстоянии нескольких шагов.

Вж-ж-жик…

Кейт приложила карту, открывая скрытый под камнями спуск в подземный комплекс, и со сложным выражением лица обернулась к остальным:

— Идем.

Уэйд, чьи ноги едва касались ступеней, подлетел к ней:

— А ты, я гляжу, умеешь внушать трепет.

Кейт лишь холодно фыркнула:

— Это вход в северо-восточный блок камер. Сэм в северо-западном, камера номер три…

Тяжелая гермодверь за ними сомкнулась. Люк прислонился к стене и глухо спросил:

— Не проще ли было зайти через северо-западный сектор? Прямо к цели.

— Или ты просто водишь нас кругами, чтобы заманить в ловушку?

— Я бы и сама рада пойти тем путем, — Кейт потерла покрасневшие веки и с нескрываемой обидой посмотрела на Уэйда. — Но позавчера ночью в северо-западном блоке по неизвестной причине сработала блокировка шлюзов. Не знаю, починили их уже или нет.

— Придется пройти через северо-восточный сектор в центральную лабораторию, а оттуда – в северо-западный.

Уэйд небрежно манипулировал ледяным туманом, ослепляя камеры в коридоре:

— Подумаешь, крюк сделаем. Пока мы впятером и держимся вместе – нас никто не остановит.

— Тогда придерживаемся плана, — Люк и Джордан Ли в мужском обличье обошли Кейт и возглавили колонну.

Такой боевой порядок они утвердили заранее: Люк и Джордан пробивают путь и принимают удар; Уэйд нейтрализует встречных, ставит звуковой барьер и приглядывает за Кейт; Андре замыкает шествие, прикрывая тыл.

Уэйд покосился на закрытые двери камер:

— Как думаете, кого здесь держат?

— Здесь студенты с ментальными расстройствами и те, чьи силы вышли из-под контроля… «Сейдж Гроув» лишь пытается им помочь, — Кейт надела перчатку и поджала губы.

За спиной раздался негромкий издевательский смешок Андре:

— Ха… Помочь? Ставят на них эксперименты, к чему это лицемерие.

Кейт резко обернулась, обхватив себя за плечи, и почти выкрикнула:

— Нельзя же просто позволить им разнести кампус! Они… они правда не в себе и опасны, я видела это своими глазами!

Уэйд усмехнулся:

— Если запереть человека в четырех стенах на месяцы и пичкать таблетками, от которых мозги превращаются в кашу – кто тут не сойдет с ума?

Из-за угла высунулись двое вооруженных охранников:

— Вы… что вы здесь…

Уэйд вскинул руку, и взгляд бойцов тут же остекленел. Они без единого звука осели на пол.

Андре мгновенно оказался рядом. По мановению его пальцев тонкие металлические нити, словно живые змеи, опутали стражей. В группе снова воцарилась тишина. Успех их проникновения начинал пугать.

Кейт работала как точный радар: она безошибочно угадывала расположение слепых зон и указывала направление.

В пустых коридорах под мертвенно-бледным светом ламп слышалось лишь тяжелое дыхание идущих.

— Это место огромное, как лабиринт… Долго еще? — Проворчал Андре, поигрывая проволокой.

Кейт указала на кольцевую стеклянную дверь впереди:

— Там центральный экспериментальный блок. Пройдем его, и направо будет переход в северо-западный сектор.

— Лучше бы тебе не ошибаться, — бросил Люк через плечо.

Стеклянные створки бесшумно разъехались.

Взору открылась центральная лаборатория: десятки цилиндрических капсул низко гудели, внутри в питательном растворе плавали бесформенные биоматериалы. По потолку тянулись толстые жгуты кабелей и трубок, по которым пульсировала фосфоресцирующая зеленая жидкость.

Несколько исследователей в белых халатах дремали за столами или увлеченно стучали по клавишам компьютеров.

Уэйд едва заметно прищурился, и ученые безвольно повалились на свои рабочие места.

— Живее, снимайте всё это, — скомандовал Уэйд, перебирая бумаги на столах. — Это наши улики и наша страховка. С такими козырями им придется дважды подумать, прежде чем вешать на нас всех собак.

Люк первым достал телефон и начал щелкать камерой. Андре и Джордан Ли тут же последовали его примеру.

На несколько мгновений лабораторию заполнили звуки затворов и шелест переворачиваемых страниц.

Уэйд подошел к архивному шкафу и вытянул пухлую папку с пометкой «Генная модификация и гибридизация».

«Проект усиления супергеройского генома…»

Концентрированная инъекция спинномозгового усилителя, кодовое название: «инъекция пульпозного ядра».

Разработчик: Биолого-технический департамент Корпорации Воут, побочный продукт секретного проекта «Синаптические оковы».

Состав: высокоочищенный экстракт Препарата Ви, лизат стволовых клеток спинномозговой ткани суперлюдей, γ – фактор усиления нейронных связей.

Основные эффекты:

1. Направленное усиление: точечно связывается с существующими способностями носителя, повышая их мощность на 30–50% на короткий срок.

2. Укрепление синапсов: восстанавливает износ нейронов, вызванный длительным приемом Препарата Ви, смягчает последствия «перегрузки способностей».

3. Реанимация генома: при деградации сил или тяжелых ранениях возможен перезапуск экспрессии генов через прямой укол в позвоночник (вероятность успеха 15%).

Ограничения и побочные эффекты:

Порог совместимости: эффективно только для суперов, выживших после инъекции Препарата Ви более 5 лет назад. Для обычных людей или временных потребителей Ви инъекция в 100% случаев вызывает тотальный некроз спинного мозга.

Зависимость: в течение 36 часов после первого применения наблюдается резкий обвал сил, что вынуждает к повторным инъекциям. Длительное использование ведет к деформации позвоночника и притуплению чувств.

Психическая эрозия: каждая инъекция снижает порог эмоционального контроля на 30%.

Зрачки Уэйда сузились, внутри него поднялась волна ликования: «Вот оно! Способ повысить предел сил… Теперь есть от чего оттолкнуться».

— Эй, профессор, — окликнул его Джордан Ли. — Нашел что-то стоящее или просто любуешься картинками?

— Улик нащелкал предостаточно, — Уэйд захлопнул папку и небрежно швырнул её обратно на полку, помахивая телефоном. — Сплошная тарабарщина: синапсы, соединения… голова пухнет. Ясно одно – добрых дел они тут не делали.

— Брось, ты что, в ученые заделаться решил? — Андре нетерпеливо убрал телефон. — Пошли уже, надо парня вытаскивать.

— Хватит, идемте быстрее, — не выдержала Кейт. — Патрули в других секторах связываются друг с другом по расписанию. Если поднимется тревога, мы отсюда не выберемся!

Ее предупреждение мгновенно вернуло группу в состояние боевой готовности.

Шутки прекратились. В тяжелом молчании они пересекли центральный блок и быстрым шагом направились к северо-западным камерам.

Коридор снова стал узким и давящим.

— Пришли, это здесь! — Кейт замерла перед дверью с маркировкой NW03.

Люк шагнул вперед, не дожидаясь, пока Кейт воспользуется картой или силой.

С яростным рыком он прижал пылающую золотым огнем ладонь к холодному металлу!

Пш-ш-ш!

Раздался резкий звук плавящегося металла, повалил белый дым. Массивный замок превратился в бесформенную лужу.

Люк с силой вырвал покореженную дверь и впился взглядом во внутренности камеры.

Пусто.

Никакого Сэма. Лишь казенная мебель, постеры на стенах и мертвая тишина.

— Где он?! — Взревел Люк. Золотое пламя вокруг него детонировало, и ревущая волна жара отбросила всех назад.

— Ты снова мне соврала!! — Он, словно живой снаряд, в мгновение ока оказался перед Кейт. Огромная рука сомкнулась на её горле, медленно отрывая девушку от пола.

— Кха… гх… — Кейт беспомощно сучила ногами, глаза её выкатились, она не могла издать ни звука.

— Люк, стой! Остынь, давай поговорим! — Джордан Ли бросился к нему, пытаясь перехватить напряженные, как стальные тросы, руки Люка.

— Проваливай! Неужели не ясно? — Левый кулак Люка окутался оранжевым пламенем. — Она ломала комедию с самого начала!

— Снова и снова! Каждый раз одно и то же! — Неистово кричал он. — Говори! Куда ты девала Сэма?! Или это всё изначально было западней?!

— Люк, отпусти… ты её убьешь! — Андре, пошатываясь, поднялся и попытался обхватить Люка сзади.

И в этот критический момент…

У-у-у-у-у-у!!

Резкий высокочастотный звук, подобно миллионам раскаленных игл, вонзился в черепные коробки. Из вентиляционных решеток под потолком повалил густой белый туман, мгновенно заполняя пространство.

— А-а-а! — Андре и Джордан Ли, принявшие на себя основной удар, с воплями рухнули на колени, хватаясь за головы. Их тела забились в конвульсиях.

Хватка Люка ослабла. Бушующее вокруг него пламя начало лихорадочно мигать, словно в лампочке с плохим контактом.

Он пытался сконцентрировать энергию для отпора, но ультразвук бил прицельно по ментальной концентрации суперов, заставляя внутреннюю силу хаотично метаться по венам.

Люк в муках согнулся пополам и с яростным, полным отчаяния криком рухнул на пол.

Кейт, качаясь, сделала несколько шагов и упала у самого порога, словно марионетка с обрезанными нитями.

Дольше всех держался Уэйд. В вихре звука и газа он мертвой хваткой вцепился в свои уши. Его тело сотрясала крупная дрожь, он отчаянно боролся с невидимым агрессором.

— Гх… проклятье!

Его отшвырнуло назад. Он попытался сделать последний рывок к выходу, но силы оставили его, и он мешком повалился на пол.

Бам!

Поднялось облачко пыли.

Уэйд упал прямо на Кейт, застыв так же неподвижно, как и остальные.

Пронзительный свист продолжал вибрировать в воздухе, а белый туман окончательно скрыл всё вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/174853/14836816