Готовый перевод Technology Tree Development: Start by accumulating all the lightning in the sky / Развитие древа технологий: Старт с аккумуляции всех небесных молний: Глава 16: «Саммит топовых инвесторов»

Закончив с делами, он наконец вспомнил про тоннель.

Выйдя на свежий воздух, он просканировал горизонт в бинокль – женщин след простыл.

— Не дело это – из-за них бояться нос высунуть. Закончу всё ночью, и дело с концом.

Судя по солнцу, было часа три-четыре дня. Если выйти сейчас, к сумеркам он будет на месте.

Летающая метла слишком шумит, придется идти пешком, чтобы не привлекать внимания.

Снарядившись, он надел меха, взял инструменты и отправился в путь.

Эта ранняя модель была неуклюжей – он создавал её для переноски грузов в пещере, а не для кроссов по пересеченной местности.

Но без нее он бы просто не унес свой стофунтовый «Горный сокрушитель». Так что Цинь Ян ковылял по лесу, проклиная всё на свете.

— Нужно срочно делать новую модель. Настоящий марсианский скафандр-меха, — ворчал он себе под нос.

Скафандр еще можно переделать из водолазного костюма, но сложная механика – не его конек.

Он не доверял своим рукам в таких тонких вещах. Ошибешься на миллиметр – и в космосе тебя просто разгерметизирует.

Он как-то узнавал цены на заводах – заломили триста тысяч. Цинь Ян тогда в тот же вечер купил билет на поезд и сбежал обратно в горы.

Но «Звездный путь» почти готов, тянуть с броней для высадки больше нельзя.

— Снова деньги… Где их взять?

То и дело спотыкаясь и падая, он преодолел путь, который обычно занимал два часа, за три.

Добравшись до тоннеля в полной темноте, он включил налобный фонарь и принялся за работу.

Его супер-лопата входила в скалу как в масло. Один удар – один метровый цилиндр. Он вытаскивал их наружу.

Швырять вниз больше не рисковал – боялся шумом разбудить тех двоих. Складывал камни аккуратными стопками у входа.

Трудился всю ночь напролет. В середине сделал перерыв, пожевал галет и снова в бой.

Гора камней росла, тоннель уходил всё глубже.

Срезать породу было легко, а вот вытягивать тяжеленные столбы из глубины – то еще удовольствие. Это отнимало львиную долю времени.

Благо стенки были гладкими, скользили камни хорошо, а меха помогали тянуть. Работа шла споро.

Когда на горизонте затеплилась первая багровая полоска рассвета, он вытянул последний блок. Внезапно впереди забрезжил свет, показалась листва – проходка завершена.

Никакого особого восторга он не испытал – за годы строительства базы он вырыл десятки тысяч квадратов. Он лишь устало выдохнул:

— Готово. С вас пятьсот тысяч.

Но вспомнив, что денег придется ждать целый месяц, он снова мысленно проклял жадного заказчика.

Собравшись, он вернулся на базу и замертво рухнул в кровать.

Проснулся к полудню. Сварил лапши, наскоро поел.

Затем прихватил две пустые банки из-под каши, которые припас заранее, и пошел в дальний конец пещеры.

Там находилась небольшая лаборатория.

Никаких компьютеров или химических реакторов – только ряды больших глиняных чанов.

В центре стоял сосуд поменьше с полупрозрачной желтой жидкостью. Из него выходила стеклянная трубка, по которой в большой кубок медленно падали золотистые, кристально чистые капли.

Кубок был почти полон. Цинь Ян аккуратно перелил содержимое в жестяные банки.

Запечатал крышки пластинами из кристалла, вставил электроды. Улыбнулся.

— Три плазменных батареи. Этого заряда хватит, чтобы покорить небеса.

Он окинул взглядом комнату, заставленную горшками:

— Теперь, когда у меня есть этот концентрат, всё это старье мне больше не понадобится.

В этот момент ожил телефон. Номер был незнакомый.

Обычно Цинь Ян, которого постоянно донимали коллекторы, на такие звонки не отвечал. Но за время долгового рабства он развил шестое чувство и по цифрам мог почти безошибочно определить, кто звонит.

Поколебавшись, он нажал «принять».

— Цинь Ян, это Ло Гао. Я не коллектор, — раздался голос доктора наук. Он явно понимал положение парня и сразу представился.

— А-а, доктор Ло, здравствуйте! — Цинь Ян хохотнул. — Что, есть хорошие новости?

— Я два дня изучал ту электроплазму. Она действительно морозит! Если менять силу тока, можно добиться потрясающих результатов охлаждения. Эффект просто колоссальный! — Радостно сообщил Ло Гао.

— Ага, — буркнул Цинь Ян. Для него в этом не было ничего удивительного.

— Все профессора в академии на ушах. Даже один академик приходил, но так и не понял, как это работает.

— Пусть смотрят. Без моих пояснений они в этой теории и за сто лет не разберутся, — великодушно разрешил Цинь Ян.

— Понимаешь, в Академии Тянхоу постоянно крутятся венчурные инвесторы, — Ло Гао разволновался, слова путались. — Я дал этой штуке название… «хладопленка».

— Хладопленка? Звучит неплохо, — одобрил Цинь Ян. — А что там с инвесторами?

— Больше сотни человек хотят со мной встретиться! В очередь выстраиваются, лишь бы ужином накормить.

— Хотят вложиться? — Деловито уточнил Цинь Ян.

— Именно.

— Шикарно! — Цинь Ян просиял. — У этих богатеев денег куры не клюют, а ума – кот наплакал. Наваримся как следует.

— Ну… — Ло Гао замялся. — Денег у них и правда много, а вот дураками я бы их не назвал.

— У меня на руках всего один флакон. Они боятся, что это лабораторный артефакт, который невозможно запустить в серию. И еще требуют объяснить физический принцип работы.

— Мало образцов? Не проблема, у меня тут еще пара банок припасена.

— А вот насчет теории… — Цинь Ян замолчал.

Принцип действия «хладопленки» был побочным продуктом его плазменных разработок. Скрывать там было особо нечего, но современная наука просто не имела терминов для описания таких процессов.

— Правду им знать не обязательно. Наплети им что-нибудь наукообразное про поверхностное натяжение электронов, — посоветовал Цинь Ян.

— Сказать-то я могу, но они требуют больше проб для тестов. Прямо сейчас.

— Пришлю курьером.

— Не успеем. Сегодня вечером в Магической столице открывается саммит – крупнейшая площадка для инвесторов и изобретателей, даже иностранцы будут.

— Меня пригласили выступить. Я думаю, тебе лучше быть там лично.

— Хорошо, — Цинь Ян согласился не раздумывая. Когда пахло деньгами, он становился удивительно легким на подъем.

— Где встречаемся?

— В Магической столице.

До города было полторы тысячи километров.

— Оу… — Цинь Ян осекся.

— Денег на билет нет? — Ло Гао прекрасно знал своего «нищего гения». Он не спрашивал, есть ли у того время или желание. Он сразу бил в слабое место.

— Ерунда, я что-нибудь придумаю, — Цинь Ян покосился на свою летающую железную трубу.

— Ты уверен? — Усомнился Ло Гао.

— На все сто.

Ло Гао продиктовал адрес и повесил трубку.

Его летающая метла работала на воздухе и выдавала десять тонн тяги. С таким ускорением преодолеть звуковой барьер – раз плюнуть.

Проблема была в другом: у трубы не было кабины. На сверхзвуке встречный поток воздуха просто сотрет пилота в порошок.

Но если лететь триста километров в час и надеть шлем, это вполне терпимо для человеческого тела.

При такой скорости он доберется до окраин столицы за пять часов. Сядет где-нибудь в глуши, а там на электроскутере доедет – как раз успеет к началу.

Он принялся лихорадочно рыться в углу и вытащил пыльный бак.

— Первичная фракция плазмы… Хорошо, что не вылил. Кто бы знал, что пригодится.

Он наполнил двухлитровую бутылку из-под колы этой жидкостью. Затем выудил из чана с кристаллами свой скутер и вытащил летающую трубу наружу.

Примотал скутер к трубе, привязал себя ремнями, нацепил шлем и запустил навигатор.

План был прост: сто километров на восток до моря, а там вдоль побережья – прямым курсом до города.

Над морем людей нет – никто не увидит летающего человека на водопроводной трубе.

http://tl.rulate.ru/book/174583/14525708