Готовый перевод Поработители: начало / Поработители: начало: Глава 2. Эпидемия(2)

Глава 2. Эпидемия(2)

            Скотт пролежал в постели несколько часов, проснулся в два часа дня. Как всегда поход на кухню к чайнику стал его первым делом. Он набрал воды, включил чайник. Пока вода греется, Скотт дышал свежим воздухом на балкончике. Прислонив лоб к холодному окну, начал рассматривать улицу.

            Дом, в котором жил парень, находился недалеко от университета, примерно 15 минут хода, можно сказать, что он жил в самом центре. Вокруг дома часто ходили люди и проезжали машины, даже глубокой ночью улица не пустовала долгое время.

            Как стало известно, город находится под карантином: людям не рекомендовали покидать свои квартиры, походы на улицу слишком опасны, поэтому без веской причины никто не выходил. Из-за этого улица пустовала, лишь осенние лепестки танцевали по ветру.

            Раздался щелчок, чайник начал затихать. Отлипнув от прохладного стекла, Скотт вышел из балкона на кухню и принялся делать чай с лимоном. Он взял лимон в левую руку, а нож в правую, отрезал три кусочка и поделил их пополам, затем закинул в кружку. Шести кубиков сахара ему не хватало, поэтому он закинул восемь и, немного подумав, добавил еще три, налил заварку и залил это дело кипятком. Отпив глоток золотистого чая, парень направился в комнату. Проходя мимо прихожей, он слышал непонятные звуки из коридора.

«Радует, что это не крики...»— Подумал он и, отведя свой взгляд от двери, продолжил путь к столу.

              Поставив кружку с чаем на угол стола, чтоб она не мешала, Скотт уселся на кресло и включил ноутбук. При помощи интернета можно узнать многое о положении в стране, зайти на форумы и пообщаться с людьми из других городов, стран. Действительно ли зараза распространилась везде. Быть может жаркий или холодный климат – неблагоприятная среда для вируса. Его интересы коснулись этого, так же он связался с родителями и знакомыми. Листая новостную ленту, он думал, что в очередной раз поискать.

              В какой-то момент у него невольно вырвалась фраза.

— Кто-то явно хочет уничтожить человечество...— Затем он взял в руки кружку, что-то пробубнил и сделал глоток, потом еще. Бросив бесперспективное дельце, парень начал смотреть сериальчики.

            Его не заботило происходящее за дверями в подъезде. Он даже нацепил наушники, чтобы раздражающие звуки из коридора не мешали его наслаждению... Минут тридцать... На него напал голод: заурчал живот. Посидев так еще пятнадцать минут, он сдался и пошел на кухню, чтобы достать что-нибудь вкусненькое из холодильника. Как ни странно, там ничего вкусного нет, пришлось готовить...

«Чеоооорт...»— Расстроился.

              Скотт полез в морозильник и достал сырое мясо. В голове его созрел план: приготовить макароны с мясом. Так он и сделает...

            Парень полностью отдал себя процессу готовки. Он даже не следил за временем, так сильно его это поглотило. Готово.

            Вот у него есть приготовленные макароны и мясо, он наклал блюдо на тарелку и залил все кетчупом. Без кетчупа Скотт не мог обойтись, даже подлива ему не мешала его добавить. С тарелкой он направился обратно к ноутбуку и снял с паузы сериал. Продолжив просмотр, он начал уплетать пищу. Одной порцией не обошлось, пришлось несколько раз бегать с тарелкой туда-сюда: три раза. Так он, наконец, успокоил свой аппетит.

            Доев третью порцию, он встал с кресла, в очередной раз направился на кухню. Звуки за входной дверью прекратились, пропали: стояла гробовая тишина, которую он нарушил, включив кран, чтоб помыть посуду. После он взял из морозилки мороженое и продолжил просмотр сериала.

«Завтра надо в магазин сходить»— Уплетая мороженое, подумал Скотт.— «Да и интересно, что за звуки из коридора шли...»

            Съев мороженное, Скотт наконец-то почувствовал себя хорошо. Он закрыл глаза и довольно выдохнул. Затем обратил свое внимание на кружку остывшего чая. Ему не нравилось пить холодный чай, поэтому он съел все кусочки лимона и вновь пошел на кухню, чтобы сделать себе еще один.

✦✦✦

            С каждым днем ситуация в стане становилась хуже и хуже. Больных становилось больше, а от инфекции все так же не нашли никакого спасения. Эпидемия распространялась быстро. Странно, но медперсонал, что отвечал за доставку пациентов, никак не поддавался заразе. Этот факт заинтересовал союз умов.

✦✦✦

              Свое решение о выходе из дома Скотт отбросил в сторону. Прогулка в магазин не нужна ему: в доме все еще есть чем поживиться. Так получилось отговаривать себя дней пять.

              Его головные боли начали усиливаться. В некоторые моменты было настолько плохо, что будто голова вот-вот лопнет.

              На пятый день своих посиделок в одиночестве, пришлось выйти на улицу. Т.к. эпидемия началась в понедельник сейчас пятница [13:32], а это значит, что магазин должен в скором времени закрыться. У всех продуктовых магазинов появилось общее расписание, также им запрещалось впускать посетителей внутрь: всех обслуживали у входа, будто это не супермаркет, а какой-то ларек... Забавно даже – за последние несколько лет ларьки на улицах начали закрываться и убирались...

              Телевидение через три дня, после начала эпидемии, прекратило вещать какие-либо передачи, лишь вечно крутилось предупреждение о начале эпидемии, но у молодежи все также есть интернет...

            Так вот. За пять дней все запасы в квартире Скотта подошли к концу и ему, с громким «не хочу», пришлось выйти на улицу.

            Покинув свою квартиру, он оказался в коридоре. Лампы, что должны освещать путь, моргали и нагнетали обстановку. Казалось, будто за миг темноты выскочит какое-нибудь чудище и разорвет тебя на кусочки, а затем съест. Это было лишь разыгравшееся воображение из-за его ночных кошмаров.

            На улице прохладно, ведь дни чудесного лета уже давно прошли. Скотт решил достать свое пальто из кладовки, когда вернется домой, потому что его легонькая летняя курточка плохо справлялась с холодным ветром.

— Брррр!— Голос распространился по безлюдной и тихой улице.

            Пусть магазин и находился недалеко от его дома, но так-то надо еще на улице стоять: внутрь же не пускают! Но кое-что радовало – можно встретить людей.

            Цены на продукты, естественно, подросли, но ничего с этим нельзя поделать... Можно лишь спасибо сказать, за то, что магазины до сих пор работаю. Интересно почему. В чем выгода?

            Закупившись едой (хо-хо, этот парень забил три пакета едой), Скотт довольно потопал домой. На некоторых форумах писали, что вирус может распространяться по воздуху, вместе с ветром. Поэтому на открытом пространстве нельзя долго находиться.

            На первом этаже за железной дверью, что стояла ближе всех к лифту, доносились звуки... Они похожи на... Будто кто-то пытается расцарапать металл и выбраться наружу. Скотт, ожидая лифт, сосредоточил свое внимание на звуке. Он пытался понять: кот это или же собака. От этих раздумий его отвлек резкий удар по плечу.

— Привет, сосед!— По плечу Скотта ударил его знакомый, который проживает на верхнем этаже этого многоэтажного дома (семнадцать этажей). Они довольно часто виделись раньше т.к. учились... в одном университете. Так, несколько раз повстречавшись по пути домой, у них наладилось общение. Ну... Вроде как...— Как жизнь?— После этого, Скотт повернулся к нему с удивленным лицом и через мгновение выдохнул.— Ммм?— Непонятно смотрел сосед на испуганного друга.— Ты чего это так на меня смотришь? Испугался что ли?— Влад, в ответ на испуганный взгляд, покосился.

              Как уже понятно, Влад дружелюбен и любит поболтать, он за раз задавал множество вопросов, не давая на них ответить. За это Скотт и посчитал его глупым и часто крутил в голове: «И как еще этот парень умудряется хорошо учиться? Везет же дуракам...»

— Естественно.— Скотт изменился в лице. Его недавно сосредоточенное лицо сменилось на недовольную гримасу.— Ты меня до жути напугал...— Он показал пальцем на дверь, с которой недавно доносился скрежет.— Прислушайся... Ничего не слышишь?— Звук пропал, коридор накрыла тишина.

— Тебе не кажется, что стало слишком тихо?— Влад подумал, что Скотт планировал заткнуть его, задав вопрос, но не тут-то было. Парень любит попиз... болтать.— Слууууушай!

«Черт! Быстрее! БЫСТРЕЕ!»— Цифры, что находились над раздвижными дверями, показывали число 8.

—А может, заглянешь ко мне? У меня в холодильнике пивко стоит.— Влад не умел готовить, именно поэтому сейчас звал к себе Скотта.

              Скотт был самостоятельным парнем: готовка, стирка, уборка все на нем, ведь он живет один. Хотя, были редкие исключения, когда он не готовил, а брал еду в столовых или просто наедался в гостях.— Выручи меня, и я тебя угощу.— Сложив ладони перед носом, сказал Влад.

              Практически выпускник, он несколько раз уходил в академический из-за здоровья, поэтому  сейчас на несколько лет старше своих одногруппников. Так же долгое время жил с девушкой, которая ему и готовила, но месяц назад они расстались. Да, печальная история, но этого дурака заботило лишь одно... Кто теперь будет ему готовить?

— Не-а, отвянь.— Холодно ответил Скотт.

— Меня не волнуют твои проблемы.

              Лифт открылся, Скотт покинул первый этаж, поднявшись на девятый. Влада он, естественно, не впустил и заставил ехать на другом.

              Скотт зашел в квартиру и начал переодеваться, затем распаковывать пакет. Это заняло примерно минут шесть, парень разложил все продукты в холодильнике и облегченно выдохнул. В его голове промелькнули картинки, которые он видел в интернете и та больная девушка, что упала у выхода из универа четыре дня назад.

—Эх...— Выдохнул он еще раз.— Что ж зА ПИЗ...

✦✦✦

Местная больница. День объявления карантина. Утро.

            В раздевалке медперсонала присутствовало много людей, все они громко обсуждали что-то непонятное. В основном разговорами занимались медсестры, пока мужчины спокойно и тихо переодевались. 

— Сегодня главврач должен будет сделать объявление по поводу разгулявшейся заразы.— Одна из дам рылась в своем шкафчике и разговаривала с подругами.

            Естественно люди, что работают в больнице или просто частые гости тут, уже давно заметили, что в больницу зачастили люди с острыми болями в голове и кашлем, который постепенно развивался до кровавого. Поначалу они думали, что это простуда, но все куда сложнее...

            На первой стадии больной испытывает головные боли, на второй кашель. Что происходит на третей, пока что, не известно. Обычно больные под конец второй уже страдали и теряли жизни. На этом и решилось: стадий всего две... 

            Медперсонал города – первые, кто узнал об официальном карантине. По всему городу больницы, даже реанимации, забиты носителями неизвестного штамма. Главврачи больниц и поликлиник делали объявления для всех работников, их слова никого не радовали, кто-то после сборов хотел отпроситься домой. Как их отпустят во время карантина, когда в больницу каждый час доставляют новых пациентов?

✦✦✦

            В больницу привезли новых пострадавших. Счастливая семья решила устроить очередную поездку на дачу, но что-то случилось с отцом. Мужчина вырубился за рулем автомобиля, в результате чего произошло ДТП. Благо пострадавших, помимо семьи, нет, да и они отделались переломами и ушибами. Что же касалось отца... Мужчина заражен все тем же неизвестным штаммом.

            Всю семейку на себя взяла доктор: девушка лет 24-25, по крайней мере, так казалось. Каштановые волосы на ее голове заплетены в косу, хоть ей и нравилось ходить с распущенными. Длинные волосы украшали и без того милое личико, а заплетала она их, чтоб не мешали работе, заполнению бумаг. Прямой и аккуратный нос, гладкая кожа, тонкие брови, длинные ресницы, что красиво сочетаются с зеленоватыми глазами. Красота...

            Вероятность того, что члены семьи подхватили заразу от отца, велика. Мест в больнице не было на потенциально зараженных  – каждый час поступало больше больных, поэтому семью, без отца, отправили домой. Доктор прописала им нужные лекарства и дала рекомендации: матери и сыну избегать нагрузок и по приходу домой прилечь на кровать отдохнуть. 

            Подобных случаев куча. Идущие пешеходы, толпа у магазинов, люди на стройке и больной крановщик. Кто-то поднимался по лестнице, его задавила толпа людей. Докторам даже пришлось отказаться от обеденного перерыва, чтобы успеть принять всех больных. Некоторые хирурги так же выступали в роли докторов, т.к. надобности в хирургическом вмешательстве не требовались.

            Конец вечерней смены.

— Саркома. Казалось бы, на IV стадии уже все... конец, но нет!— Зайдя в раздевалку, сказал мужчина.— Пациент, что должен скончаться на днях, пришел и начинает втирать, что ее больше нет.— Он собрал вокруг толпу из людей ночной смены.— Все проверил! Ничего нет! Как он мог вылечиться? Я в шоке...— От непонимания он разлегся на скамейке.

            Пока доктора и прочий медперсонал делились между собой новыми открытиями и необычными пациентами, девушка вышла из кабинета и покинула больницу, направившись по своим делам.

                Каждый день, после начала карантина, проходил сложно для медперсонала. Из-за тяжести работы многие малоответственные люди отказались приходить, так нагрузка увеличивалась на протяжении пяти дней. Все изменилось после шестого дня карантина.

Стадия II – кровавый кашель.

http://tl.rulate.ru/book/17414/355387