Готовый перевод VALORANT: I Confess, My Aim Is All From Upgrade Lotteries / VALORANT: Весь мой скилл — система!: Глава 13. Собака лает

Счёт стал 7:9, разрыв снова сократился, и луч победы неумолимо приближался к Линь Чжуню. Если затащить эту катку, капнет примерно плюс двадцать рейтинга. Семь дней в неделю: в будни по одной игре, на выходных куча времени, чтобы катать в пати — что тут сказать, до Бронзы рукой подать!

«Не ожидал, что последний фраг достанется хилу», — с насмешкой протянул огненный.

«И правильно, что хилу. Ты посмотри, человек при деньгах — нам стволы закупает, а сам бегает с этой птичьей снайпухой за девятьсот пятьдесят. Такое самоотречение ради команды достойно нашего подражания», — отозвался смокер.

«Реально, и при этом эта птичка отыгрывает как крупнокалиберная: каждый выстрел — в голову. Бро, ты точно не включал читы?» — поддержала Рейна.

«Хахахахахаха, да не включал я. Просто рука разогрелась», — объяснил Линь Чжунь.

Небольшой отрезок болтовни сразу расслабил атмосферу в команде, а в такой обстановке вероятность победы заметно возрастает.

Точно так же, если в тиме есть человек, который постоянно всех грузит, или тот, кто пытается дистанционно командовать тиммейтами, сложность игры резко вырастает: честное 5 на 5 внезапно превращается в 4 на 6.

В этом раунде Линь Чжунь не стал занимать снайперскую позицию на установке C, а специально поменялся местами с Совой, решив пикать с точки B по игрокам в окне мида.

Не потому что с B удобнее отыгрывать снайпером. Просто только что вражеская Джетт орала в чат полраунда, а Линь Чжунь её игнорировал. Сейчас её точно трясёт от злости, но перестрелять Линь Чжунь она не может, так что самый вероятный план — выйти через B, зайти ему в спину и попытаться подловить.

Но разве Линь Чжунь способен просто так отпустить Джетт? Как говорится, за дерзкий язык надо отвечать.

Поэтому в этом раунде Линь Чжунь и Сова сменили позиции и спокойно стали ждать, когда добыча сама придёт.

——————————————————

Барьер опустился, игра началась вновь.

«Сова, брат, пока не стреляй разведстрелой. Они же не знают, что ты со мной поменялся, уверены, что на C по‐прежнему я. Они туда не полезут напролом», — сказал Линь Чжунь, продолжая держать прицел на окне.

«Ок!» — Сова, услышав это, спрятался за ящик у входа на C‐лонг.

«Тьма сгущается!» — атакующий Омен активировал E‐дым, полностью перекрыв линию прострела с B по миду.

Скай выпустила Q‐зверя, запустив своего «сырного снежного барса» из окна мида в сторону точки B.

Слышно было, как «сырный барс» всё ближе подбирается. Линь Чжунь не раздумывая активировал C‐Барьерную сферу и поднял себя вверх.

«За гаражом их куча!» — сообщила Рейна, бросая первый Глаз, чтобы потянуть время. Но вражеская Рейна, увидев глаз, даже не подумала откатываться: она тут же кинула свой Глаз в дверь гаража, выбив обзор нашей Рейне.

Наша Рейна и представить не могла, что атакующая окажется настолько агрессивной, действуя прямо наоборот ожидаемому.

Рейну Линь Чжуня в итоге вражеская Рейна снесла хедшотом. Так гараж пал, и теперь соперник мог давить сразу с трёх направлений: C‐лонг, гараж и связка B‐C. В качестве установки пакета годились и B, и C.

Однако, поскольку в миду Линь Чжунь уже показывал C‐Барьерную сферу, противники понимали, что хил держит именно B, а на C максимум остался один Сова. Значит, основная волна пуша скорее всего пойдёт на C.

«Дай смоки на окно мида и в гараж, смокер», — сказал Линь Чжунь. Услышав, как плотная толпа ног топает в сторону гаража, он спрыгнул со льда вниз и занял позицию на выходе из окна гаража.

Смокер не стал тянуть и кинул E‐смоки, закрыв окно мида и вход в гараж. Сова также выпустил в гараж E‐разведстрелу, но та полетела неудачно — прямо в саму дымовую завесу. (Разведстрела в дыму не может просвечивать снаружи.)

Из‐за этой ошибки Сова так и не узнал, сколько их в гараже и куда они двигаются, и теперь мог только на интуиции занимать угол.

«Сокол в небе!» — Скай активировала E‐ястреба, послав его в небо над C. Сова рефлекторно отвернулся спиной, но ястреб неожиданно не взорвался. Сова поспешно повернулся обратно — и как раз в этот момент Джетт уже держала на нём прицел.

«Бах!» — Сова пал, а его Вандал перешёл к Джетт.

«Зашли, зашли, трое. Джетт, Рейна и Скай уже на установке C», — Сова успел передать последнее.

«Спайк установлен».

Хотя спайк уже стоял, Линь Чжунь нахмурился: где же Омен? Судя по смокам, он тоже должен был заходить вместе через гараж, но сейчас его не видно — очень странно.

«Осторожнее. Когда будете выходить с респы, Омен может в любом углу сидеть», — предупредил Линь Чжунь, медленно продвигаясь вперёд.

Благодаря этому предупреждению огненный и смокер со своей базы стали аккуратно, пешком, прочёсывать углы. И правда — нашли Омэна, притаившегося в углу. Жаль только, смокера он забрал хедшотом, и на табло стало 2 на 4.

Скорее всего, Омен, проходя мимо того места, которое держал Линь Чжунь, просто прожал C‐Скрытый шаг и перепрыгнул на другую сторону стены, поэтому Линь Чжунь его и не замечал.

Очередной тяжёлый клатч, 2 на 4.

Омен закинул ещё один дым на C‐лонг, а Скай бросила в ту же сторону последнего E‐ястреба.

«Ослепление сработало».

Позицию огненного уже засветили, и можно сказать, что этот клатч для противников — почти формальность.

«Эй, хил, жду тебя в гараже», — Джетт, непонятно с какого перепугу уверенная в себе, кинула Линь Чжуню провокацию.

Но Линь Чжунь — человек незлобливый, но и бесхребетным его не назовёшь. В игре можно быть слабым, можно проиграть, но язык обязан быть ядовитым. Нельзя кошмарить тиммейтов, зато обязательно нужно давить морально соперников. В конце концов, Линь Чжунь всего лишь проигрывает матч, а у противников — мама виртуально умирает. И не надо ему рассказывать про «казуальное развлечение» и «здоровый соревновательный дух» — все тут рандомные люди, просто Линь Чжунь у них проводник в мир иной.

«Огненный, подожди минутку, я сначала вышибу эту шкуру Джетт», — сказал Линь Чжунь, крадучись к гаражу.

Огненный в это время осторожно продвигался в дыму и затаился там, ожидая своего момента.

Дойдя до окна гаража, Линь Чжунь разогнался, сделал большой прыжок с подоконника, в полёте мгновенно навёл прицел. Джетт сидела чуть выше чёрного ящика, Линь Чжунь быстро довёл прицел правой рукой. Джетт выстрелила из Вандала, попав по Линь Чжуню.

«Бах!»

Джетт рухнула — ещё один хедшот.

Сейдж с Крылатого клинка выстрелом в голову убила Джетт.

«Вау, жёстко, бро! Как ты умудрился так резко закинуть ей по голове?» — огненный был искренне поражён этим выстрелом.

Линь Чжунь чуть сдвинулся ближе к двери.

Открыл тимчат и одним словом написал: «Собака лает?»

«Ради катки в Железе ещё и читы включать — лишнее, правда», — ответила Джетт.

Линь Чжунь и не думал оправдываться. В таких вещах словами всё равно не объяснишь. Он лишь спокойно ответил: «Если ты слабый, играй больше».

«Ладно, огненный, готовься, сейчас сделаем дабл‐пик», — сказал Линь Чжунь, осторожно прощупывая путь к выходу из гаража.

«Погнали!»

«Пора заканчивать!!!»

Сказав это, огненный активировал ультимейт X‐На полную мощь — его тело окутало пламя, и он вырвался из дыма.

«Берегите глаза!!!» — огненный швырнул из дыма Q‐флешку, сделал широкий выход и дал очередь по Скай на ящике. Линь Чжунь из гаража одновременно выскочил, страхуя его огнём.

Сейдж с Крылатого клинка убила Скай.

Рейна, стоявшая за чёрным ящиком, увидев это, бросила C‐Взор, лишая огненного обзора. Но огненный оказался не промах: услышав звук Взора, он тут же кинул ещё одну Q‐флешку. В следующее мгновение и у него, и у Рейны перед глазами вспыхнула красная пелена.

Зато хила Линь Чжуню это всё не касалось. И глаз Рейны, и флешка огненного упирались в огромный ящик перед ним. Этого короткого промежутка времени хватило, чтобы Линь Чжунь ещё раз резко вышел и поставил прицел прямо на тело Рейны.

Но тут он наступил на растяжку Цайфера.

«Растяжка сработала!» — где‐то в маленькой тёмной комнатке на C‐лонг Цайфер вытащил Титана и, зажав гашетку, принялся поливать по Линь Чжуню: «Тра-та-та-та-та-та!» После попаданий от Джетт у Линь Чжуню и так почти не осталось здоровья, и эта длинная очередь моментально добила его.

Cypher с Титана убил Сейдж.

Когда ослепление прошло, огненный, как и ожидалось, добрал Рейну, у которой оставалось всего 49 хп.

«Последний в маленькой комнатке. Огненный, всё в твоих руках».

«Расслабься, затащу», — уверенно отозвался огненный.

Спайк стоял в позиции под ретейк с C‐лонг: после установки можно уйти на лонг и ждать, пока кто‐нибудь начнёт его обезвреживать, а затем выходить на перестрелку.

Огненный внимательно посмотрел на спайк, подошёл вплотную и стал прикидывать, как лучше разыграть этот клатч.

Через пару секунд он активировал E‐горящую молотовку, бросив её так, чтобы огонь лёг ближе к выходу из маленькой комнаты, а сам тут же начал разминировать. Если Цайфер пойдёт пикать, ему придётся пройти через пламя и потерять немало здоровья.

Но огненный решил не рисковать до конца: едва «коснулся» спайка, сразу прекратил обезвреживание и перешёл на тихий шаг, затаившись и ожидая, когда противник выйдет из огня.

И действительно, всё вышло точь‐в‐точь, как он предполагал: Цайфер, обжигаясь, вышел из комнаты, а огненный спокойно и уверенно его добрал.

«Три уже! Красота!»

Ещё один раунд взят.

«Классно отыграл, огненный!»

http://tl.rulate.ru/book/173722/15001867