Готовый перевод Sugar Apple Fairy Tale / Сказка о сахарном яблоке: Глава 6. Часть 1. РОЖДЕНИЕ УТРОМ

Глава 6. Часть 1. РОЖДЕНИЕ УТРОМ

В темноте моросил холодный дождь.

Чалле вынес волчьи туши за пределы промежуточной станции.

Тем не менее, влажный запах дождя и крови остался.

Волки растоптали частично готовый серебряный сахар, и он стал грязным от их крови еще до того, как смешался с дождевой водой. Капли дождя рябили по слякоти.

Анна села в фургон, оставленный Йонасом.

Интерьер грузового отсека был устроен точно так же, как у Анны. Это был цех по изготовлению леденцов.

На полу валялись осколки незаконченных конфет.

Верх верстака был завален бумагами, покрывающими леденцы. Все они выглядели как копии леденцов, оставленных Эммой.

В грузовом отсеке также находились пять бочек, и все они были набиты серебряным сахаром.

Все было спланированно с самого начала. Все, что он сказал, было ложью…

Йонас был в состоянии стать следующим маэстро Мастерской Рэдклиффа. Но для того, чтобы это произошло, он должен был сначала стать Мастером Серебряного Сахара.

Он сказал ей, что в прошлом дважды участвовал в Королевской конфетной ярмарке, но еще не стал Мастером Серебряного Сахара. Что, несмотря на его предыдущие провалы, он не планировал участвовать в ярмарке сладостей в этом году.

Она должна была понять, что тут что-то не так.

Йонас, вероятно, потерял уверенность из-за своих предыдущих неудач.

Но он хотел достичь звания Мастера Серебряного Сахара, даже если это означало прибегнуть к воровству. Как только он получит этот титул, у него будет шанс стать маэстро Мастерской Рэдклиффа. Он даже может стать виконтом Серебряного Сахара, на что всегда надеялся.

Люди, зарабатывающие королевские медали и становящиеся Мастерами Серебряного Сахара, искренне любят леденцы, и прибыль для них имеет второстепенное значение. Только такие люди могут создавать великолепные произведения кондитерского искусства.

Йонас, казалось, заботился только о славе.

Даже если бы он стал Мастером Серебряного Сахара, его никогда не волновали бы конфеты. Он не воспринимал этот аспект всерьез.

Йонас, должно быть, беспокоился о своем будущем, когда больной и беспомощный Мастер Серебряного Сахара и ее дочь упали прямо ему на колени.

Очевидно, он решил использовать их.

Во-первых, он украл из фургона Эммы и Анны и скопировал дизайн конфет Эммы.

Но даже с такими рисунками он был не в состоянии сделать конфету, которая бы его удовлетворила. Хотя он был уверен в своих талантах, он не был уверен в конфетах, которые создавал.

«Вот почему он сделал мне предложение…»

Причина, по которой Йонас сделал Анне предложение, заключалась в том, что он хотел уговорить ее сделать для него леденцы, чтобы он мог получить титул Мастера Серебряного Сахару за ее работу.

Но и здесь Йонас потерпел неудачу.

Должно быть, тогда ему и пришла в голову идея украсть конфету Анны и представить ее как собственное творение на Королевской ярмарке.

Люди из дома Андерса полностью поддержали этот план.

Родители Йонаса предоставили своему сыну фургон и телохранителей для его плана.

Если бы их сын стал маэстро Мастерской Рэдклиффа, это принесло бы большое благополучие всей семье Андерсов.

Затем Джонас последовал за Анной на ярмарку конфет, путешествовал с ней и украл часть ее серебряного сахара.

Кэти, вероятно, и украла тот сахар. Она обладала способностью становиться невидимой. Так что в ту ночь, когда они остановились в гостинице Доктора, она, должно быть, пробралась внутрь через высокие окна и понемногу выносила оттуда серебряный сахар. В этом не могло быть никаких сомнений.

Из-за этого Анне пришлось изо всех сил броситься производить больше сахара и одновременно делать конфеты.

Поскольку у Анны не осталось достаточного количества серебряного сахара после, это означало, что у нее не было трех необходимых бочек.

Йонас принес недостающий серебряный сахар в фургон Анны под видом пустой бочки. Таким образом, он смог украсть конфету вместе с тележкой в тот момент, когда она была закончена.

Наконец, Йонас выполнил последнюю часть своего плана.

Он заставил Кэти заманить волков, чтобы занять Чалле.

Чтобы он мог забрать фургон Анны и сбежать.

Йонасу удалось отделаться одним произведением кондитерского искусства и тремя бочками серебряного сахара.

До Льюистона полдня пути.

Днем Йонас сможет добраться прямо туда без сопровождения.

У Анны остались пять бочонков, полных серебряного сахара, новенькая повозка и уставшая старая лошадь.

У нее было много серебряного сахара. Но ярмарка была через два дня.

На самом деле, так как был уже вечер, осталась только одна ночь и один день.

У Анны не хватит времени сделать еще одну большую скульптуру из леденцов, подходящую для фестиваля.

Я не успеваю.

http://tl.rulate.ru/book/1736/2688281