Готовый перевод [Online Gaming] Love You 59 Seconds / [Онлайн Игры] Люблю Тебя 59 Секунд: Глава 38

Глава 38

У Хань Ин зашел через небольшое отверстие в двери и достал ключи, когда поднялся на четвертый этаж. Дверь соседей была плотно закрыта, но он все еще был уверен, что они слышат, как его тетя кричит на 8-летнюю кузину; он мог только догадываться, что она сделала, чтобы его тетя кричала проклятиями, которые даже люди через коридор слышали ясно, это было что-то вроде того, почему ты бегаешь без обуви, если ты решишь шалить в очередной раз и бла бла.

У Хань Ин выгнул губу, крича в такой степени; даже если один из членов их семьи пукнул, весь район знал бы об этом.

Сразу после того, как он вошел в дом, он услышал, как его бабушка поприветствовала его из гостиной и сказала, чтобы он съел что-нибудь. Он только что наполнил свой желудок булочками, но еда уже была разогрета. У Хань Ин подошел, чтобы взять чашу и пару палочек для еды, затем сел и вежливо съел все, что было помещено на стол.

«Как учеба?» - спросила его бабушка, когда поставила две чащи на стол.

У Хань Ин неопределенно ответил, что жизнь в колледже в основном такая же.

Он только что взял кусок еды своими палочками и даже не положил его в рот, когда услышал звук «стук стук стук»; не нужно было догадываться, что это было, должно быть, мчалась его маленькая кузина. За звуком последовало осуждение его тети: «Нин Нин, куда ты идешь! Ты закончила домашнее задание?»

«Нин Нин, иди сюда и порисуй. Твой брат поиграет с тобой после того, как он закончит есть».

У Хань Ин притворился, что ничего не знает; он опустил голову и продолжал есть. Его бабушка продолжала уговаривать маленькую девочку, в то время как она достала дюжину кусочков обычной белой бумаги из шкафа и положила их на журнальный столик.

«Хочу рисовать сейчас».

У Хань Ин хотел взять кусочек овощей, но палочки для еды внезапно выдернули; одна палочка упала на стол, а затем скатилась на пол.

«Как, еще есть жареный сладкий картофель?» Его маленькая кузина была выше стола на половину головы, стоя на цыпочках, она смотрела на небольшую миску жареного картофеля, стоящую впереди. Когда она сказала эти слова, ее руки хватались за еду.

У Хань Ин почувствовал, как его рот слегка дергается, он изначально не хотел есть, и теперь он полностью потерял аппетит. Ее руки были не только покрыты грязью, они также были покрыты красочными чернилами. Он не мог не отбиться, когда та рука протянулась, чтобы выбрать кусок жареной сладкой картошки и положить ее в рот...

«Ай, это ужин твоего брата». Его бабушка поспешно вытащила ее и толкнула миску жареной сладкой картошки дальше на стол: «Нин Нин, ты уже съела очень большую миску за ужином, это для твоего брата».

«Нет! Разве ты не говорила мне, что ее больше нет?» У Нин была недовольна, «банг банг» было единственное, что можно было услышать, когда она ударила о стол и посмотрела на свою бабушку.

У Хань Ин положил свои палочки: «Я наелся». Он никак не мог его проглотить. Честно говоря, У Хань Иню действительно не нравилась маленькая кузина. Он действительно любит играть с детьми, потому что они очень очаровательны и послушны; но его маленькая кузина является исключением. У нее иррационально темпераментная личность. Несмотря на то, что ей всего 8 лет, она все еще может сказать слова, которые заставляют его хмуриться в неодобрении.

«Нин Нин, иди сюда, вернемся в нашу комнату и поиграем на компьютере. Ты можешь играть до сна, иначе, если ты подождешь, у тебя не будет времени играть». Его тетя сказала, удерживая У Нин.

«Не хочу играть на компьютере. Она сказала, что больше нет, так почему она позволяет ему есть это, а не мне». Руки У Нин все еще крепко держались за стол, когда ее поднимали.

«Я сделаю ее для тебя завтра. Большую тарелку, и никто не может ее есть, только ты можешь ее съесть, хорошо? Не ешь это, это остатки, так что это не хорошо».

«Нет, не буду».

У Хань Ин встал, думая, что уже поздно, он должен помыться и вернуться в свою комнату, лучше, чем быть здесь и слушать, как мелкая препирается. Он услышал громкий «треск», когда встал, к счастью, он быстро шагнул в сторону.

У Нин дернула руку в сторону маленькой чаши, которая была сметена со стола и, естественно, упала на пол. Жареный сладкий картофель внутри разбросан по всему полу; к счастью, У Хань Ин быстро избежал еды, которая бы забрызгала все тело.

«Хм, ты не дашь мне съесть его. Хорошо, его никто не может съесть!» - сердито закричала У Нин после того, как она преодолела свой первоначальный страх от громкого «треска».

«Посмотри, что ты сделала! Миска разбита!» Его тетя сразу же взревела при виде разбитой чаши и заставила У Хань Ина прыгнуть в шоке. Она положила У Нин и дважды отшлепала ее по заднице: «Я же сказала, что это остатки, остатки; я сказала, что завтра куплю для тебя другой, но теперь миска разбита. Кто, по-твоему, будет это убирать? Очевидно, это я, твоя мама. Мне придется все убрать, потому что это ты ее сломала, ты всегда хочешь добавить больше работы для меня!»

«Хм, ты ударила меня!» после того, как ее дважды отшлепали, У Нин внезапно прекратила ерзать, потому что слезы и сопли начали течь по ее лицу; она отчаянно сделала «хм» звук дважды и убежала в свою комнату. По пути она остановилась у У Хань Иня и дважды ударила по его руке «хлоп хлоп» со всей силы.

У Хань Ин мог сказать, что его терпение было тонким, он чувствовал себя очень разъяренным; даже несмотря на то, что он не почувствовал, что она хлопает его по руке, так как сейчас зима, и у него было много одежды, ее действий было достаточно, чтобы заставить его чувствовать себя задушенным (из-за гнева). Он действительно хотел положить ее на колени и очень сильно отшлепать по заднице, ей уже 8 лет, но у нее нет абсолютно никакого образования, чтобы вести себя надлежащим образом; она просто делает все, что захочет, и когда другие старшие ругают ее, она всегда спрашивает: «Откуда вы знаете, что вы правы».

«Я уберу это».

У Хань Ин ничего не сказал, наблюдая, как его бабушка берет метлу и начинает подметать разбитые кусочки чаши и поспешно вытирает пол. Тетя ругала свою дочь за беспорядок, что она натворила, но в конце, вместо уборки, его тетя кричала и вернулась в комнату с дочерью и оставила беспорядок на других.

Убрав все на кухне, У Хань Ин отправился прямо в ванную, а затем обратно в свою комнату и запер дверь. Он действительно не хотел говорить больше бесполезных слов. Когда его двоюродная сестра была моложе, он мог вразумить ее, показывая ей разницу между правильным и неправильным, но в конце концов, он всегда получал нагоняй. В тот момент, когда ее мать открыла рот, чтобы говорить, она всегда будет использовать циничные слова, которые сделали вас неспособными противостоять; если бы ты сказал хоть слово, она заставила бы тебя страдать, ныть на тебя из-за этого целый месяц. Его бабушка любит баловать своих внуков; она всегда будет следовать воле внуков во всем.

Он в отчаянии плюхнулся на кровать и надавил на свой покалывающий нос. У Хань Ин подумал о предложении Цзянь Тан, может, ему стоит арендовать собственное жилье. Скоро будет зимний перерыв, который длится около месяца или более, не говоря уже о том, что это будет примерно в то время, когда Весенний фестиваль (Китайский Новый Год). Он не может оставаться в общежитии во время каникул, и если он должен вернуться домой, ему придется ежедневно сталкиваться с этой ситуацией.

Тем не менее, у него не было денег, и на его банковской карте тоже, если он будет арендовать жилье, ему не хватило бы заплатить арендную плату за полмесяца, не говоря уже о том, чтобы выжить. У него не было ни одной копейки из средств его родителей после того, как они умерли в результате несчастного случая, и он был признан нахлебником всякий раз, когда возвращался сюда.

Он задыхался под одеялом, поэтому повернулся, чтобы лежать на спине; он чувствовал себя полностью подавленным. Он достал свой телефон и случайно щелкнул на нем несколько кнопок, включив свет в режиме ожидания, показывая, что у него есть непрочитанное текстовое сообщение.

Он нажал на уведомление, и увидел имя отправителя --- профессор Ся ...

Новое сообщение 【Профессор Ся】:

Большой брат, ты уже дома? Позволь мне угостить тебя булочкой позже ах, это действительно вкусно ^ 0 ^ Спасибо, большой брат.

21:07:11

У Хань Ин сначала не отреагировал, когда он посмотрел на него снова, он начал смеяться; по-видимому, это был маленькая булочка, использующий телефон профессора Ся, чтобы отправить ему сообщение. Однако в строке отправителя было сказано «Профессор Ся», он не мог перестать смеяться от использования слов «Большой брат» с добавлением смайлика; пытаясь соединить эти слова с всегда каменным лицом и нелепым человеком вроде профессора Ся, это действительно было ...

Он ткнул несколько клавиш, чтобы набрать ответ. У Хань Ин подумал об этом некоторое время, а затем ответил смайликом улыбки, сказав, что он дома, и в будущем он снова хочет поесть булочки с маленькой булочкой.

Он не думал, что другой ответит, но менее чем через 5 минут его телефон загорелся, это было еще одно текстовое сообщение от профессора Ся.

Новое сообщение 【Профессор Ся】:

Сяо Чень Чень сказал, что большого брата не будет здесь послезавтра> <Я хотел бы пригласить большого брата съесть булочки в этот день. Но я сказал Сяо Чень Ченю отвезти тебя в тот день, в твоей школьной столовой тоже есть булочки, позволь мне угостить тебя.

21:35:16

Отвезти ... меня ...? У Хань Ин был ошеломлен в течение нескольких секунд, он улыбнулся и покачал головой, когда он ответил, что не нужно беспокоить учителя, и что он позволит маленькой булочке угостить его, если есть возможность в более позднее время.

Новое сообщение 【Профессор Ся】:

Нет проблем. У Сяо Чень Ченя есть машина, едем ах едем, скоро мы доберемся туда. Я также хочу пойти в школу большого брата, чтобы поиграть.

21:44:00

У Хань Ин был немного озадачен, просто подумав о том, чтобы Ся Чень отвез его обратно в школу ... он невольно начал дрожать. Даже если бы не было никакого движения, и если бы они ехали с высокой скоростью, поездка должна была быть больше часа! Даже просто сидеть в машине профессора Ся в течение 1 часа ... слишком неловко. Он даже не мог представить, что он должен делать во время двухчасовой поездки.

Он схватился за телефон полностью в недоумении о том, как ответить, У Хань Ин, конечно, не хотел попасть в этот черный Mercedes-Benz. Несмотря на то, что он никогда не сидел в такой роскошной машине, он не осмелился бы сесть в машину профессора Ся. Он просто отправил слова «Нет необходимости», когда вдруг его телефон потемнел, через две секунды экран вспыхнул, и телефон начал громко звонить, сигнализируя о входящем вызове.

У Хань Ин почти бросил свой телефон, когда он взглянул на номер вызывающего абонента; само собой разумеется, что два слова «профессор Ся» на экране телефона заставляли его сердце дрожать.

После того, как телефон звонил некоторое время, У Хань Ин неохотно принял звонок. Он ожидал услышать мягкий и нежный голос ребенка, но вместо этого низкий магнитный мужской голос достиг его уха.

«У Хань Ин?»

«... ах, это я». У Хань Ин долго держался за телефон, прежде чем вырвать эти слова, но затем он прошептал следующее предложение: «Профессор Ся, я вам для чего-то нужен?»

Когда У Хань Ин услышал, как профессор Ся назвал его имя, его сердце внезапно вскочило. Первой его мыслью было задание, которое было в классе профессора Ся, это было задание, в которое он не включился; профессор, должно быть, помнил его имя из-за этого ... как жалко ...

«Сяо Шан использовал мой телефон, чтобы отправить тебе сообщение».

«Хм, да ...» У Хань Ин почувствовал, что его тон был довольно механическим по сравнению с другим человеком. Тон Ся Чена был таким спокойным, и У Хань Ин был похож на младшего студента, которого вызвал учитель, чтобы ответить на вопрос ...

«Большой брат ~»

Звук на заднем плане заговорил, прежде чем Ся Чень мог что-то сказать, хотя было неясно, но он догадывался, что голос был рядом с телефоном Ся Чена.

«Сяо Шан сказал отвезти тебя обратно в школу вместе со мной».

У Хань Ин хотел сказать, что он не хотел беспокоить другого человека и что он мог вернуться самостоятельно, но он не смог сказать этого, следующие слова другого человека остановили его.

«У меня встреча в воскресенье днем, поэтому мне нужно вернуться до 16:00, нам нужно вернуться около 2 часов дня после обеда. У тебя нет проблем с возвращением в 2, верно».

У Хань Ин попытался проглотить, но его рот был слишком сухим и все еще не работал правильно; другой человек, очевидно, задавал ему вопрос, но почему это не звучало как вопрос.

«Это ... Я... хорошо...»

После того, как он повесил трубку, У Хань Ин лежал и смотрел на телефон в руке. Он чувствовал, что его язык раньше не служил своей цели. Он не мог поверить в ситуацию, в которой он был; в воскресенье в 2 часа, Ся Чень заберет его у себя ... потом они вернутся в школу ... вместе ...

Он медленно перевернулся на живот. Когда он лежал там, он не мог не задаться вопросом, что он будет делать, когда он должен был быть в одной машине с профессором более часа, ах, у него уже было такое раздражающее и удушающее чувство. Это разрыв поколений, о котором мы здесь говорим...с таким же успехом можно просто сбить его с ног.

http://tl.rulate.ru/book/17356/391043