Готовый перевод [Online Gaming] Love You 59 Seconds / [Онлайн Игры] Люблю Тебя 59 Секунд: Глава 13

Глава 13

{Гильдия}[Мо Шань Си]: (Смеется)

{Гильдия}[Сяо Сяо Сяо~]: ......

{Гильдия}[Мо Шань Си]: (Смеется) Босс ни во что не ставит Сяо Сяо

{Гильдия}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: Ух, я тоже так думаю

{Гильдия}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Ай...я не смеюсь (Смеется)

{Гильдия}[Сяо Сяо Сяо~]: ......Босс (Плачет) почему ты меня так недооцениваешь, уу уу

{Гильдия}[Сяо Сяо Сяо~]: В конце концов я 144 уровня...

{Гильдия}[Люблю Тебя 59 Секунд]: ......

{Гильдия}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Это факт

{Гильдия}[Сяо У]: ......

{Гильдия}[Сяо У]: ......Ух, кто хочет зачистить Древнюю Гробницу, чтобы уровень поднять?

{Гильдия}[Люблю Тебя 59 Секунд]: +

{Гильдия}[Сяо Сяо Сяо~]: Я Я!!!

{Гильдия}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Возьми меня ах ах ах ах ах!

{Гильдия}[Мо Шань Си]: Я тоже пойду

{Гильдия}[Во Бэнь Чуньцзе]: Дай мне минутку, нужно закончить квест

{Гильдия}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: +++

{Гильдия}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: Я хочу сказать...

{Гильдия}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: Пожалуйста, позвольте этому ничтожному существу выразить свое восхищение Гильдлидером

{Гильдия}[Сяо У]: ......

[КП: Иногда персонажи могут говорить о себе в третьем лице, как здесь Цянь Цянь Цзюньцзы говорит о себе, как о «ничтожном существе»]

У Хань Ин создал группу, и в мгновение ока все места в ней были заняты. Шесть людей побежали к месту сбора у входа в Янь Нан. Малышка Удан прибыла туда первой, так как ехала на своем маунте 40 уровня. Журавль загребал воздух маленькими ногами. Она прождала меньше минуты, прежде чем все, наконец, собрались вместе.

Малышка Удан включила функцию «следовать за лидером», и за ее журавлем потащилась толпа людей. Они очень медленно «бросились» за Янь Бэем.

[КП: Янь Бэй - это журавль У Хань Ина]

У Хань Ин посмотрел на своего питомца 40 уровня, который тянул за собой трех маунтов 80 уровня. Цянь Цянь Цзюньцзы и Мо Шань Си купили своих маунтов во внутреннем магазине (за реальные деньги) . Он не знал их имен, но, понаблюдав за ними, понял, что их скорость значительно выше, чем его собственного. Похоже, им не нужно было самим двигать маунтов, чтобы следовать за ним. Наблюдать за тем, как они раскачиваются позади него, было довольно весело.

После призыва Янь Бэя игровой экран У Хань Ина сначала продемонстрировал свою силу, а затем вдруг стал абсолютно черным и перестал отвечать. У Хань Ин мог только сидеть и ждать. Спустя полминуты на экране начали появляться кое-какие движения. Другие пять игроков не стали жаловаться, когда это случилось. Они просто ждали и болтали друг с другом.

Когда лаги, наконец, прекратились, У Хань Ин посмотрел на чат гильдии...

{Гильдия}[Сяо Сяо Сяо~]: А! Верно, мы не отомстили!! =.=

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: ...верно

{Группа}[Мо Шань Си]: Это называется «инстинктивная реакция»...

{Группа}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: Гильдлидер V5

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: ...Невестка отвлекла нас

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Входи

{Группа}[Сяо У]: Ок

[КП: V5 или победный бой — успешная битва, битва, закончившаяся победой]

Малышка Удан провела группу людей на первый этаж Древней Гробницы. Войдя внутрь, она увидела мрачный графический дизайн. С монстрами на этом этаже сражаться было не так уж и трудно, но для Малышки Удан они были очень сильными! Когда У Хань Ин попал сюда в первый раз, его убили прямо на месте.

Но в этот раз все было по-другому; вместе с ним шла группа могущественных игроков...

Они вшестером зачистили первый этаж Древней Гробницы. Если не считать Малышку Удан, то Люблю Тебя 59 Секунд был самым низкоуровневым среди всех них; однако, он обвешал себя полным сетом семиуровневых камней, поэтому для него было нетрудно победить монстров Древней Гробницы.

У Хань Ин чуть не уснул, наблюдая за вспыхивающими тут и там на экране эффектами навыков. Кажется, Малышке Удан можно было не слезать со своего журавля, так как Люблю Тебя 59 Секунд дал ей две Тянь Лин Дань и что-то, что выглядело как чайничек. Когда У Хань Ин кликнул на него, он увидел, что это была вещь, включающая автоподбор предметов. Если он использует ее, ему действительно не придется слезать с маунта.

У Хань Ин кликнул на «следовать за лидером». Его персонаж раскачивался, следуя за Люблю Тебя 59 Секунд. Он увидел, что, пока шла игра, в его инвентаре накопился Янь Сюань Юй.

У Хань Ин протяжно вздохнул, наблюдая за тем, как члены его группы убивают монстров так, словно убивают мошек...по сравнению с атакующей скоростью группы, скорость спавна монстров была слишком медленной.

Чат группы был очень оживленным. В окошке чата все выскакивали и выскакивали друг за другом строчки сообщений. Сяо Сяо много раз хвасталась, что она «нянечка»-Эмей! Не злобный доктор. Она только восстанавливает всем полоску здоровья и не сражается с монстрами. Поэтому она просто шла позади всех и время от времени активировала навык «Чистое Сердце». А после возвращалась, чтобы счастливо пощебетать в чате группы. Она где-то раз-два подразнила каждого, прежде чем, наконец, обратила свое внимание на Люблю Тебя 59 Секунд и Сяо У, чтобы подразнить уже их.

У Хань Ин посмотрел на разговор в чате, придерживаясь своей неизменной политики: «притворяться мертвым»! На самом деле, он не видел разговора, ум, он вообще ничего не видел...

Люблю Тебя 59 Секунд был не сильно разговорчивым, но он не препятствовал всеобщему веселью. Они все еще счастливо болтали. Лицо У Хань Ина потемнело, когда он смог увидеть окошко чата.

Время работы Тянь Лин Даня уже вышло, поэтому У Хань Ин упорядочил вещи в сумке и обнаружил, что она была забита камнем Янь Сюань Юй. Частота выпадения Янь Сюань Юя была не слишком низкой, но для Малышки Удан он был очень редким предметом. Его можно было обменять на экипировку. Но чтобы получить одну часть экипировки нужно было иметь как минимум 15 камней. Другими словами, накопить камней на полный сет экипировки было не так уж и легко.

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: Невестка, сколько у тебя яиц

{Группа}[Сяо У]: ???

{Группа}[Сяо У]: Что ты имеешь ввиду под яйцами?

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Айо, Сяо Сяо, это слишком неприлично (Смущена)

{Группа}[Мо Шань Си]: 54

[КП: 54 — это «не мертв», означает, что кто-то все еще здесь, а не отошел от компьютера ]

{Группа}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: +1

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Янь Сюань Юй

{Группа}[Сяо У]: ...............

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: *глаза-звездочки* Босс такой внимательный, я уже сказала Невестке

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Да

{Группа}[Сяо У]: Довольно много, но я хочу обменять их на сет экипировки 60 уровня, нужно еще немного

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: У нас есть парочка непривязанных частей экипировки, поэтому давай позже обменяемся, этого точно будет более чем достаточно

[КП: Непривязанная экипировка — экипировка, которую не одевали на персонажа и которую можно передать другому персонажу. Если экипировка уже надевалась на персонажа, передать ее никому нельзя]

{Группа}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: 60 уровня? Ты не сможешь их сейчас надеть

{Группа}[Сяо У]: Просто на память, экипировка 50 уровня правда хорошо выглядит, но будет жаль мало ее проносить (а потом обменять на экипировку 60 уровня)

{Группа}[Мо Шань Си]: ......

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: Невестка очень хорошая домохозяйка, *глаза-звездочки*

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Да да, Боссу так повезло ах~

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: Да, почему Невестка не мужчина ах

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Верно Верно, было бы идеально, будь она мужчиной

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: Ун Ун, семе с холодным лицом и похожий на женушку уке

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Ун Ун, невероятно очаровательно

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Получи 50 уровень

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Когда будешь на 60 уровне, вернись чтобы получить их (Янь Сюань Юй)

{Группа}[Мо Шань Си]: Действительно, это не будет обузой

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Айо, Босс такой заботливый

{Группа}[Сяо Сяо Сяо~]: Айо, Босс такой внимательный +1 яй...P.S. выгони Сяо Мо

{Группа}[Фэн-эр Ша-эр Во Ту]: Выгони Сяо Мо, он такой шумный

.................................

У Хань Ин посмотрел на Сяо Сяо и Ту Ту, которые с легкостью действовали в унисон; он ничего не сказал, но ему захотелось вырыть яму и спрятаться. Ему не удалось нормально увидеть слова Люблю Тебя 59 Секунд, потому что их сдвинуло вверх в окошке чата.

Вскоре после того, как он услышал звук «дзынь», Люблю Тебя 59 Секунд прислал ему личное сообщение. У Хань Ин нажал на окошко, чтобы его прочитать; они оба единогласно выбрали личный чат...

У Хань Ин прочитал сообщение и решил послушаться Люблю Тебя 59 Секунд и взять сет экипировки 50 уровня. Прямо после того, как он отправил ответ, он уменьшил окошко чата и...Малышку Удан нокаутировали.

Глаза У Хань Ина расширились, когда экран окрасился в серый. Малышка Удан лежала на земле!

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Сяо Сяо, воскрешение!

http://tl.rulate.ru/book/17356/366104