Готовый перевод [Online Gaming] Love You 59 Seconds / [Онлайн Игры] Люблю Тебя 59 Секунд: Глава 3

Глава 3

У Хань Ин лениво наблюдал за появляющимися комментариями и увидел, что Да Суан все еще продолжает посылать безответные проклятия. Через некоторое время часть людей потеряла терпение, поэтому они стали обращаться прямо к Люблю Тебя 59 Секунд. Две противоборствующие стороны втянулись в горячий спор и продолжали задирать других говорящих, но Люблю Тебя 59 Секунд так ничего и не ответил.

{Спикер}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: Гильдлидер!!!!!!!!!

[КП: Гильдлидер=Банджу — лидер гильдии.]

{Спикер}[Мо Шань Си]: Черт возьми! Босс, почему бы тебе не отдать позицию гильдлидера мне?? Куда ты пропал, Босс? Не пугай нас так!

{Спикер}[Во Бэнь Чуньцзе]: ...Гильдлидер сбежал?! =.=

{Спикер}[Цянь Цянь Цзюньцзы]: Гильдлидер, где ты?

{Спикер}[Яо Юэ]: Гильдлидер со мной...играет в шахматы...

{Спикер}[Мо Шань Си]: Свяжи его и притащи ко мне!

У Хань Ин взял денег, чтобы купить пилюли восстановления, а затем просто болтался по Да Ли, так как был не в настроении, чтобы убивать монстров в Цаншане. У Хань Ин взглянул на заспамивших весь чат говорящих и заметил, что число проклятий уменьшилось. Теперь все больше и больше людей как мантру повторяли «Гильдлидер Гильдлидер».

Немного почитав эти сообщения, он понял, что не понимает, о чем они говорят, поэтому решил телепортировать Малышку Удан в Сучжоу. Увидев, что уже десять часов, У Хань Ин подумал, что ему нужно скооперироваться с другими игроками, чтобы зачистить Трициклическое Подземелье. Если ему повезет, он сможет даже получить божественный свиток.

[КП: Божественный свиток — схема экипировки, часть свитка, которая нужна для создания оружия, брони и аксессуаров.]

Оружие F1 создавать легче всего. Божественный свиток можно получить двумя способами: вы можете обменять 1,888 игровых очков на три свитка или же получить его, зачистив Трициклическое Подземелье. У Хань Ин однажды получил божественный свиток за зачистку Трициклического Подземелья, но, к несчастью, совершил ошибку. Теперь он был на 49-м уровне и в инвентаре у него было всего два свитка...

[КП: F1 — белый уровень, самый обычный уровень экипировки. Каждая экипировка разделяется еще и по цветам: белый, зеленый, синий, фиолетовый и оранжевый(от базового ранга до редкого]

Не то чтобы у него не было тогда 1,888 игровых очков, но когда он в прошлый раз зачищал подземелье, его инвентарь был забит пилюлями восстановления, хлебными булочками и экипировкой, выпавшей с монстров; места действительно не осталось. В то же время он не знал пользы божественного свитка, который занимал место в сумке, поэтому он продал его НПС...

Позже его сосед по комнате рассказал ему, что свитки очень полезны, поэтому он должен снова пойти в Циклическое Подземелье в надежде снова его найти.

В десять вечера не так много людей хотели пройти Трициклическое Подземелье. Большинство из них собирались в команды, чтобы сражаться против Злодеев Секты. Малышка Удан прибежала в Сучжоу и направилась к месту, где собираются желающие пойти в подземелье, но была ошеломлена, обнаружив, что там не было ни души. У нее не было выбора кроме как принять ежедневный квест и пойти к ближайшему полю, чтобы вырастить немного пшеницы, у которой было короткое время созревания. После того, как Малышка Удан посадила пшеницу, она вернулась обратно к месту сбора и села на пол, чтобы медитацией восстановить немного здоровья, пока она ждет других игроков для формирования группы.

[КП: Медитация — это когда персонажу нужно просто стоять на месте, чтобы восполнить полоски HP и MP.]

Спустя пять минут система оповестила У Хань Ина, что пшеница готова к сбору. Поэтому он послал Малышку Удан собрать ее. Когда она вернулась в место сбора желающих пойти в подземелье, там уже появилось два человека.

У Хань Ин был немного удивлен, что Уданом, медитировавшим в месте сбора, был Люблю Тебя 59 Секунд. Вокруг него, держа в руках веер, бегал и прыгал другой мужской персонаж. Вдруг персонаж с веером дважды запрыгнул на тело Люблю Тебя 59 Секунд и остановился, но менее чем через минуту снова начал прыгать.

У Хань Ин не знал, что пытается сделать мужчина с веером, но понял, что из-за прыгающего персонажа у него начинает кружиться голова. Он подумал, что этот человек похож на блоху, прыгающую вокруг своего хозяина.

Малышка Удан снова села, чтобы продолжить восстанавливать свое здоровье, когда над головой мужчины с веером выскочило окошко чата, «Черт возьми! Вернись и разберись с тем беспорядком, который устроил. Ты отдал мне пост гильдлидера и сбежал!»

Люблю Тебя 59 Секунд все еще сидел на земле, медитируя. Другой человек продолжал прыгать вокруг него. Когда мужчина с веером со звуком «хлоп» вдруг превратился в большую желтую утку У Хань Ин подумал, что его глаза сейчас, наверное, выражают шок. Люблю Тебя 59 Секунд не отреагировал на это, и утка продолжила прыгать вокруг, а затем начала дергаться влево и вправо.

{Рядом}[Мо Шань Си]: !!!

{Рядом}[Мо Шань Си]: ...Босс, когда у тебя появилось чувство юмора?

У Хань Ин посмотрел на желтую утку и ему показалось, что она немного смешная. В ней не было ни малейшей капли очарования. На самом деле она была очень уродливой, особенно глаза.

Он все еще хихикал себе под нос, когда заметил промелькнувшее уведомление в окне группового чата; это было приглашение в группу от женского персонажа Муронг 45-го уровня с ником «Летняя Ночная Звезда».

Он кликнул «принять» и быстро стал частью группы из двух человек. У Хань Ин посмотрел на экран, но не смог найти Летнюю Ночную Звезду. Даже когда он сделал два шага Малышкой Удан, он все еще не видел ее. Он почти навел курсор мышки на ее имя, чтобы найти ее, когда к их группе присоединился еще один человек. Это был Люблю Тебя 59 Секунд.

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Прямо сейчас проходит событие Злодеи Секты Муронг. Сходим? Сейчас никто не проходит Трициклическое, поэтому процент дропа может быть низким.

{Рядом}[Мо Шань Си]: Мой Гильдлидер, ты снова хочешь сбежать? Куда ты можешь пойти с группой из двух 40+ уровневых?

У Хань Ин увидел, что Летняя Ночная Звезда ничего не говорит, поэтому сам напечатал ответ.

{Группа}[Сяо У]: Мне любое подойдет

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Хм

После того, как Люблю Тебя 59 Секунд ответил, он, наклонившись и потерев руки друг о друга, призвал маунта. После того, как его маунт появился, он послал заявку на следование.

[КП: В этой игре если вы находитесь в группе, вы можете выбрать «следовать за лидером» и вам не нужно будет двигать своего персонажа, он будет автоматически следовать за лидером. Лидер может послать заявку на следование членам группы и они могут ее принять]

У Хань Ин нажал «принять» и Малышку Удан сразу же втянуло в портал телепортации. Спустя пару секунд ее телепортировало в Секту Муронг. У телепортационного портала Муронг стояла маленькая девочка, одетая в модную одежду Муронг.

У Хань Ин, наблюдая за тем, как Малышка Удан бежит на своих ногах, пытаясь догнать остальных, понял, что езда на лошади будет в несколько раз быстрее, чем просто бег. Он мог только вздохнуть.

После того, как его персонажа втянуло в Виллу Муронг, на карте вдруг появилось множество зеленых точек.

«Цзянь Тан, ты тоже в Муронг?» спросил У Хань Ин, заметив стоящего среди людей знакомого Пироманта, сидевшего на большом льве.

«Эй, ты разве не в Трицикле? Почему ты пришел сюда?» Цзянь Тан посмотрел на экран У Хань Ина.

«В Трицикле никого нет.» У Хань Ин увидел, как Летняя Ночная Звезда прокладывает себе путь. Он подумал, что это немного странно, и спросил, «Что ты здесь делаешь?»

«Жду следующего спавна. Твою мать, только не говори мне, что ты пришел сюда, чтобы увести и убить Злодеев?» Цзянь Тан посмотрел на экран и увидел группу из трех людей.

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Подожди немного, скоро будет новый спавн

У Хань Ин прочитал фразу и понял, что они действительно здесь, чтобы увести мобов.

«Мы так долго ждали. Не будь таким жестоким» крикнул Цзянь Тан и спросил, «Ты в группе из трех человек?»

«Группа из трех человек не может участвовать?» отозвался обеспокоенный У Хань Ин.

«В твоей команде есть 90-й уровень, а ты всего лишь уровня 40+. Не думаешь, что между вашими уровнями большая пропасть?» Цзянь Тан провел мышкой, чтобы просмотреть уровни каждого члена группы, «Разве это не Люблю Тебя 59 Секунд?»

«Да.»

Малышка Удан все еще была в режиме следования, но не двигалась, поэтому У Хань Ин, которому было нечего делать, просто смотрел на экран. Он вдруг вспомнил, что ему нужно завтра до полудня сдать доклад, а он еще его не распечатал. Поэтому он свернул окно игры и начал копировать word-документ доклада на флешку.

Прямо в тот момент, когда он закончил копировать доклад, У Хань Ин до смерти испугался, потому что услышал громкое «бах». Цзянь Тан, сидящий рядом с ним, довольно сильно ударил мышкой по столу.

«Чувак, что случилось?» Остальные соседи тоже были шокированы.

Цзянь Тан зло сказал, «Я не попал туда! Я так долго ждал, но так и не смог туда попасть!»

У Хань Ин развернул окно игры Клятва Дракона и понял, что имел ввиду Цзянь Тан, когда посмотрел на экран. Малышка Удан была телепортирована в группу квеста Злодеев Секты Муронг и стояла рядом с Летней Ночной Звездой, но Люблю Тебя 59 Секунд нигде не было видно.

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Удан, иди сюда.

{Группа}[Люблю Тебя 59 Секунд]: Ты не сможешь получить опыт, если будешь так далеко стоять.

У Хань Ин открыл карту области и увидел Люблю Тебя 59 Секунд. Он кликнул на его имя и побежал к его персонажу.

http://tl.rulate.ru/book/17356/352645