Готовый перевод Campus Rebirth: The Strongest Female Agent / Возрождение Кампуса: Сильнейшая Девушка Агент: Глава 62

Глава 62.

Это занятие - всего лишь занятие в небольшом классе. Конечно, в новогодний день официального представления не бывает. Ученики собираются спеть песню или станцевать. Цель состоит в том, чтобы приукрасить серые будни.

Итак, Ван Руру написала имя Юнь Цзянь в списке учеников, которые должны выступать раньше. Даже если Юнь Цзянь скажет, что не записывалась сейчас, ученики в классе подумают, что она разрушает всеобщий интерес.

Ван Руру обдумывала этот момент, и совершенно очевидно, что Юнь Цзянь - из сельской местности. Вы хотите, чтобы она танцевала? О, как это могло быть? Не думаю, что она когда-нибудь даже видела настоящий танец?

Следовательно, Юнь Цзянь предстанет в невыгодном ракурсе.

Разумеется, весь класс захлопал в ладоши после объявления Ван Руру, и аплодисменты были чрезвычайно яростными.

Большинство учеников в классе были наблюдательны, и явно не глупы. Они прекрасно понимали, что Ван Руру намеренно компрометирует Юнь Цзянь.

Но это очень весело. Кому это не понравится?

Итак, они все кричали Юнь Цзяню, призывая ее станцевать для них.

- Ван Руру, что вы имеете в виду? Она же не записалась. Почему вы хотите, чтобы она пошла танцевать? А тебе не все равно!- Среди всех, кто смотрел спектакль, выделялась только Лу Фэйянь. Ее лицо перекосила гримаса недовольства. Она встала и стала заступаться за Юнь Цзяня.

Она была все время с Сяо Цзянем. Как она могла не знать, что Сяо Цзянь подписался на программу?

И танцевать?

Первоначально Лу Фэйянь собиралась пригласить Юнь Цзянь, спеть с нею песню, но подруга не согласилась.

Очевидно, это была месть Ван Руру, которая осуществила свой коварный план!

Большинство из них умеют петь. Даже если кто-то и не умеет, ему приходиться петь гимн. Но никто не умеет танцевать.

- Это попытка запугать Сяо Цзяня? - высказала предположение Лу Фэйянь.

- Что вы имеете в виду? Я называю людей по именам в соответствии с порядком, указанным в этой заявке. Я не добавляла имени Юнь Цзянь случайно! Я не так свободна, как вы!- Заговор Ван Руру удался, но она не признавала этого.

Сказав эти слова, Ван Руру вдруг сделал очень преувеличенное выражение. Она выглядела очень удивленной, словно нашла новый континент. Глядя на Юнь Цзянь, она удивленно произнесла:

- Боже, разве Юнь Цзянь не может танцевать? Почему ты не хочешь танцевать? Но, поскольку ты записалась, ты должна исполнить программу, или ты можешь подойти небрежно покрутиться для приличия. В конце концов, наша деятельность сегодня просто для развлечения, это не имеет значения ...

Если не знать внутренних чувств учительницы, можно было подумать, что Ван Руру и впрямь заботилась об учениках.

Юнь Цзянь просто думает, что это забавно.

- Вы действительно хотите, чтобы я танцевала?- На этот раз Юнь Цзянь не позволила Лу Фэйянь опередить ее. Она заговорила первой и лениво встала со своего места. Она вопросительно посмотрела на Ван Руру.

- Да, разве я похожа на фальшивку? Но Юнь Цзянь, даже если ты не умеешь танцевать, это не имеет значения. Подойди и станцуй несколько раз, чтобы помочь всем. В любом случае, это все из нашего класса. Тут нечего стесняться! - Ван Руру говорила как можно мягче, но ее сердце уже расцвело от радости. Ей не терпелось позже увидеть, как Юнь Цзянь выставит себя дурочкой.

- Верно, верно, в чем дело? Поднимись и попрыгай всего-то!

- Да!

...

Многие ученики в классе начали следовать идее Ван Руру. Ван Руру торжествовала, ее план, по ее мнению, удался.

А, драться с ней? Ни за что!

Юнь Цзянь задумалась на несколько секунд, а потом решительно сказала: «Хорошо, я попрыгаю!»

http://tl.rulate.ru/book/17279/1196837