Готовый перевод Dragon Prince Yuan / Дракон Принц Юань: Глава 37 – Двойной Прорыв

*Бам!*

В неком помещение Ци Юэ, раскрасневшийся от гнева, ломал всё, до чего дотягивались его руки. После продолжительного приступа ярости он, наконец, остановился, всё ещё тяжело дыша, с перекошенным от злобы лицом.

Ци Юэ резко пробил дыру в столе, рыча сквозь скрипящие зубы:

«Чжоу Юань!» 

Находящаяся неподалёку Лю Си подождала, пока Ци Юэ хоть немного успокоиться и принялась его утешать:

«Ци Юэ, не нужно злиться. Чжоу Юань попросту повезло в этот раз. Будь это настоящий бой – он бы к тебе и подойти не сумел. Он просто полагается на свои скудные достижение в тренировке Души».

Челюсть Ци Юэ была крепко сжата. Разумеется, он знал, что в настоящей схватке Чжоу Юаню с ним не сравниться – но он всё равно проиграл. К тому же он проиграл перед всеми студентами Института Великого Чжоу.

Не сложно было представить, как сильно упала его популярность в Институте после подобного.

К тому же он потерял три из четырёх часов тренировок у Водопада Нефритового Духа, что были положены классу В. Само собой остальные ученики класса В не посмеют ему что-то высказать, но в сердце явно винят его.

Вспоминая взгляды верных последователей, Ци Юэ чувствовал себя настолько злым, что его могло стошнить кровью от подобного.

«Вскоре наступит экзамен по ранжированию классов. Во время этого экзамена ты победишь его в честной схватке и продемонстрируешь, насколько же велика разница между вами. Когда это произойдёт – всё вернётся на круги своя». – Сказала Лю Си.

Ци Юэ глубоко вздохнул, подавляя ярость в своём сердце, медленно кивнул и сказал:

«Не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы он вернул мне всё на экзамене!»

«Однако, в этом отродье определённо есть нечто странное, поэтому я не могу позволить себе расслабиться. Мне нужно удвоить свои тренировки и убедиться, что у него не будет и малейшего шанса противостоять мне».

Лю Си кивнула, удовлетворённая словами Ци Юэ. В итоге он не позволил своему гневу подавить разум и начал воспринимать Чжоу Юаня как соперника. Она верила, что благодаря таланту Ци Юэ и, наконец, адекватному восприятию Чжоу Юаня – Ци Юэ сможет взять вверх.

Самым лучшим на экзамене в конце года станет Ци Юэ!

Она точно не ошибалась, назвав когда-то тогда Чжоу Юаня жабой!

Кулаки Ци Юэ постепенно разжались, а глаза сузились, злобно мерцая.

«Чжоу Юань, ты запомнишь это!»

…

Следующие десять дней были исключительно хорошими для учеников класса А. Теперь на Водопаде Нефритового Духа они тренировались не шесть, а восемь часов, что позволило повысить скорость открытия каналов для многих студентов, а некоторые уже почти их и открыли.

Не так давно более сильные ученики класса В начинали хмуриться при виде учеников класса А и больше не пытались издеваться над ними. Из-за этого ученики класса А чувствовали себя беззаботно. Ученики же других классов были очень дружелюбны к классу А благодаря действиям Чжоу Юаня. Ученики класса А были крайне мотивированы, при этом искренне восхищаясь Чжоу Юанем ещё больше, чем раньше.

*Брррр!*

Под потоками Водопада Нефритового Духа Чжоу Юань стоял с закрытыми глазами, позволяя им омывать его тело. Его тело постоянно поглощало нити кварцевой энергии.

Тихо тренирующийся Чжоу Юань внезапно услышал крик со стороны озера.

«Ух ты! Ювэй, ты слишком крута! Ты так быстро разблокировала свой пятый канал!»

Чжоу Юань был несколько поражён, стоило ему услышать это. Он открыл глаза и сквозь водяной занавес посмотрел на едва различимую фигуру Су Ювэй в окружении многочисленных учеников класса А на берегу озера.

«О? Так Су Ювэй разблокировала свой пятый канал? Это и правда быстро!»

Чжоу Юань не мог не вздохнуть с восхищением. Талант Су Ювэй действительно был превосходным. Тот факт, что её достижения были столь выдающимися без каких-то особых ресурсов воистину удивляли.

«Хорошая работа, Ювэй. Очень хорошо сделано!»

На берегу озера Чу Тяньян вовсю улыбался, смотря на Су Ювэй с довольным выражением лица. Теперь у него имелось три студента с пятью каналами.

Су Ювэй слабо улыбнулась. Её красивые глаза смотрели на Водопад Нефритового Духа, ловя вид знакомого силуэта, который показывал ей палец вверх.

Теперь её улыбка стала ещё шире, что делало её ещё более привлекательной и очаровательной.

«Ювэй уже открыла свой пятый канал, а я не могу отставать. К счастью, я уже почти достиг цели!»

Чжоу Юань поспешно успокоился, всеми своими чувствами обращаясь внутрь тела. За последние несколько дней он всё ощутимее разблокировал свой четвёртый канал, отчего создавалось ощущение, что он крайне близок к его полному открытию.

Глаза Чжоу Юаня вновь медленно закрылись, когда он увеличил скорость поглощения кварцевой энергии.

Так продолжалось два часа.

Солнце постепенно садилось, отбрасывая свои лучи на Водопад Нефритового Духа, отчего он выглядел темно красным.

В этот момент фигура Чжоу Юаня начала сильно дрожать, а сам он стискивал зубы, словно испытывал сильную боль.

Внутри его тела волны кварцевой энергии безжалостно накапливались в самом конце его заблокированного четвёртого меридиана, который он вовсю пытался продавить.

*Поп!*

Раздался тихий звук. Почти сразу же после этого глаза Чжоу Юаня открылись, а на него нахлынула окружающая Ци Бытия, всасываясь в его тело.

*Крак крак!*

Ци Бытия бурлила внутри него, а его кровь и плоть, казалось, кипели, пока кости слабо вибрировали. Словно фейерверки, мощь его тела взлетела вверх, а Ци Бытия заполнила его тело.

Пылающий жар тёк по всем его конечностям. 

Наконец четвёртый канал был разблокирован!

По поверхности тела Чжоу Юаня вовсю циркулировали нити света Ци Бытия, не давая водам дотрагиваться до него. Беззаботная улыбка расползлась на его лице, когда он почувствовал резкое повышение силы своего тела.

После месяца тяжёлых тренировок он, наконец, открыл свой четвёртый канал!

«С четырьмя каналами мне больше не нужно опасаться прямого столкновения с Ци Юэ. Но он определённо достигнет седьмого канала к началу экзамена. Поэтому четвёртого канала всё же недостаточно». – Пробормотал про себя Чжоу Юань.

Хоть он и начал, наконец, догонять Ци Юэ, но Чжоу Юань всё ещё не был уверен в том, что сможет 100% победить на экзамене в конце года. Ци Юэ всё-таки тоже не стоял на месте, явственно приближаясь к открытию седьмого канала.

Но вот, что волновало Чжоу Юаня по-настоящему – так это тот факт, что при четвёртом открытом канале эффективность Водопада Нефритового Духа становилась всё хуже и хуже. А всё, потому что его тело поглотило очень много кварцевой энергии и теперь не особо эффективно её перерабатывало.

Поэтому ему стоило не надеяться на Водопад Нефритового Духа, если он намереваться открыть пятый канал в ближайшее время.

Раздосадованный Чжоу Юань массировал виски, бормоча про себя:

«Мне нужно найти другие методы. Иначе, боюсь, я не успею открыть пятый канал до начала экзаменов…»

http://tl.rulate.ru/book/17253/681144