Готовый перевод Dragon Prince Yuan / Дракон Принц Юань: Глава 38 – Горная Гряда Чёрного Леса

Солнце взошло на небе, освещая весь дворец Великого Чжоу.

«Неплохо. Как и ожидалось от священного дракона нашего клана Чжоу – ты открыл свой четвёртый канал за столь короткий промежуток времени».

За обеденным столом, Чжоу Цин смотрел, как Чжоу Юань выпивает свою миску Супа Девяти Зверей с донельзя довольным лицом.

Чжоу Цин выпил всю чашу одним глотком, ощущая жар в своём теле. Облизнув губы, он взял миску с Мистическим Хрустальным Рисом и быстро съел его на пару с блюдом из мяса Зверя Бытия, что стояло на столе.

По мере того, как его тело становилось сильнее – в его рационе появлялось всё больше и больше питательного мяса Зверя Бытия, дабы он восполнял энергию, затрачиваемое во время тренировок.

Лишь закончив трапезу, Чжоу Юань, наконец, улыбнулся Чжоу Цину в ответ. Но через некоторое время он с сожалением покачал головой, указав:

«Однако эффективность Водопада Нефритового Духа становится всё хуже и хуже. Мне нужно подумать о других методах тренировок, дабы разблокировать пятый канал».

Трудность открытия его каналов была намного выше, чем у обычного человека и обычные методы могли быть слишком трудоёмкими, поэтому он не мог себе позволить подобное.

Стоило Чжоу Цину услышать об этом, как его взгляд стал крайне задумчив. К этому моменту он уже знал, что Чжоу Юаню достаточно тяжело становиться сильнее, ведь он фактически открывал свои каналы во второй раз.

Но тут подала голос Яояо, до этого тиха евшая свою порцию:

«У меня есть идея как быстрее открыть твои каналы». 

«А?»

Чжоу Юань и Чжоу Цин посмотрели на неё удивлёнными глазами.

Ответила на этот вопрос Яояо с как всегда бесстрастным лицом:

«Я знаю Руну Бытия под названием Руна Открытия Каналов Тридцати Шести Зверей. В ней используется кровь тридцати шести Зверей Бытия первого уровня в качестве якоря, после чего её наносят на тело человека, что позволяет ему позаимствовать дикую энергию из крови Зверей Бытия для открытия каналов».

«Но это достаточно опасный метод. Если воля человека слаба – то дикая энергия, содержащаяся в крови Зверей Бытия, попросту разрушит его разум».

Говоря простым языком – человек станет полным идиотом.

Стоило этим словам прозвучать, как выражения лиц Чжоу Цина и Цинь Юй слегка изменились.

Но вот в глаза Чжоу Юаня промелькнула отчётливая радость. Он то как раз-таки был уверен в своей силе воли. В конце концов, он пережил даже пытку Ядом Драконьего Недовольства, поэтому-то ему не было смысла бояться дикости Зверей Бытия 1 уровня.

Чжоу Юань немедля сказал:

«Старшая сестрица Яояо, мы воспользуемся этой руной!»

Цинь Юй хотела что-то сказать, но Чжоу Юань улыбнулся ей.

«Не волнуйся, мама, со мной всё будет хорошо».

Услышав это, Цинь Юй ничего не сказала в ответ, лишь медленно кивнув головой.

Чжоу Цин так же кивнул, медленно сказав:

«Я не буду тебя останавливать, коль ты так решителен. Я найду кого-нибудь, кто соберёт для вас кровь тридцати шести Зверей Бытия первого уровня».

Он был очень доволен решимостью, проявленной Чжоу Юанем.

В конце концов – совершенствование всегда было трудным путём. Без смелости и решимости пройти по этому пути далеко не выйдет.

Яоя покачала головой, тихо сказав:

«Будет лучше, если он сам будет собирать кровь. Сейчас ему не хватает реального боевого опыта, да и инстинкт бойца в нём не так силён. Если он продолжит развиваться таким образом – из него вырастет варвар, полагающийся исключительно на грубую силу».

Поначалу Чжоу Юань был ошеломлён, но вскоре его глаза сузились. Яояо была права, ему недоставало опыта, да и инстинкт был неразвит. Во многом именно поэтому он так и не добился большего прогресса в технике Наручного Когтя Дракона, да и второго уровня оной так для себя и не открыл.

Если всё будет продолжаться таким образом – он так и не сможет понять свою силу, и как итог рано или поздно умрёт.

Осознав эту мысль, Чжоу Юань посмотрел на Чжоу Цина и сказал:

«Отец, я проведу некоторое время на Горной Гряде Чёрного Леса».

Горная Гряда Чёрного леса была весьма массивной горной цепью в окрестностях города Великого Чжоу. Там жило множество Зверей Бытия, отчего эта территория была весьма опасна. Чтобы выживать там требовалось уметь сражаться.

Чжоу Цин некоторое время молчал, после чего медленно кивнул.

«Хорошо, что ты так решил. Мужчина так и останется незрелым, если не поучаствует в схватке не на жизнь, а на смерть».

«Ты можешь отправляться, но Лу Тешань последует за тобой с небольшим отрядом. Не волнуйся, они не будут вмешиваться, пока твоей жизни не будет угрожать реальная опасность».

Лу Тешань был капитаном имперской гвардии, экспертом в ранге Небесных Врат, и Чжоу Цин ему очень доверял.

По выражению Чжоу Цина, Чжоу Юань понял, что отказаться не выйдет, поэтому он лишь кивнул.

…

На следующий день.

Рано утром, когда Чжоу Юань и Яояо приблизились к воротам дворца – их встретила загорелая и мускулистая чуть ли не размером с стальную башню фигуру.

«Ваше Высочество!»

Его лицо было холодным и бесстрастным, словно кусок льда. Слабые струйки ауры, так и отдающей пропитанной кровью сталью, вились вокруг его тела, демонстрируя всем, что он ветеран. Это был Лу Тешань, капитан имперской гвардии Дворца Великого Чжоу.

«Мы вынуждены побеспокоить капитана Лу. Отправляемся в дорогу».

Чжоу Юань улыбнулся Лу Тешаню и они незамедлительно отправились в путь. 

Лу Тешань кивнул. По взмаху его руки дюжина мощных на вид фигур отправилась вперёд, сопровождая Чжоу Юаня и Яояо из ворот дворца. Вскоре группа слилась с потоком идущих людей и растворилась в нём.

Горная Гряда Чёрного Леса находилась в полудюжине миль от города. Горы, растянувшиеся по ощутимому пространству, стали приютом для бесчисленных Зверей Бытия и различных природных сокровищ. Именно поэтому Горная Гряда была весьма популярным местом в окрестностях города Великого Чжоу.

Многочисленные Мастера Бытия собрались здесь со всего мира, в надежде найти свою удачу на опасной горной гряде, пытаясь изменить свою судьбу и стать сильнее других.

У тропы к горной гряде многие Мастера Бытия искали себе товарищей или группы, к которым они могут объединиться. Но группа Чжоу Юаня не останавливалась, направляясь прямо к горному хребту. В конце концов, эксперту Небесных Врат, такому как Лу Тешань, было не сложно одолеть и Зверя Бытия 3 уровня.

Чжоу Юань с группой остановились примерно на расстоянии пятнадцати миль до горного хребта. Тут как раз была внешняя граница Горного Хребта Чёрного Леса, и большая часть находящихся здесь Зверей Бытия были 1 уровня.

Установив две палатки в случайно выбранной долине, Лу Тешань со своими людьми удалился, оставив Чжоу Юаня и Яояо наедине.

Стоило Лу Тешаню и остальным уйти, как Чжоу Юань глубоко вздохнул, глядя на тёмный лес и ощущая слабый запах крови в воздухе, отчего его рука медленно сжимала Небесную Кисть Юаня, что висела у него на бедре.

Он знал, что ему нужно будет практиковаться здесь некоторое время и искренне надеялся, что он всё же сможет разблокировать свой пятый канал.

...

Поместье Ци.

В одной из комнат Ци Юэ смерил холодным взглядом мужчину средних лет, стоящего перед ним, и медленно спросил:

«Чжоу Юань отправился на Горную Гряду Чёрного Леса?» 

«Да. Лу Тешань лично сопровождал его, и вполне вероятно, что он намерен там тренироваться».

У мужчины средних лет были глубоко посаженные глаза, а его кожа походила на бледно жёлтый камень.

Это был дворецкий Поместья Ци, Ци Лин.

Ци Юэ не мог удержаться от холодной усмешки, стоило ему услышать это. Холодный свет замерцал в его глазах, пока он пробормотал про себя:

«Я ничего не мог тебе сделать, пока ты сидишь в городе – но вот ты сам, абсолютно добровольно, отправился в Чёрный Лес. Ты и правда безрассуден».

«Намерен ли второй молодой мастер начать действовать?»

Ци Лин нахмурился, продолжая:

«Если мы раскроем нашу причастность – королевский клан обязательно отомстит».

Ци Юэ слабо улыбнулся:

«Именно поэтому нам нужен очень тщательно продуманный план. К тому же я не намерен его убивать. Просто избить до полусмерти, дабы сбросить накопившуюся злобу, и хорошо».

Немного подумав, он сказал бесстрастным голосом:

«Пусть двое человек изобразят ограбление поместья Ци. После этого мы отправим за ними своих людей, дабы они их гнали в район стоянки Чжоу Юаня, пока вы задержите Лу Тешаня. Остальное сделают наши грабители».

«Если что-то случится – эти двое примут на себя вину, а мы будет не виноваты. Всё-таки поместье Ци ограбили. Заставим их замолкнуть как можно скорее, после чего уже никто не свяжет это с нами».

Ци Лин был ошеломлён. Через некоторое он улыбнулся, сказав:

«Очень хороший план».

Ци Юэ издал ледяной смешок, извлекая нефритовый свиток из своих одежд. Свиток слабо сиял, словно на нём был написан какой-то древний текст.

«Нам следует убедиться, что всё пойдёт правильно, дабы нас точно никто не подозревал. Передай это тем, кто будет выполнять задачу».

Ци Лин взял свиток и взглянул на него, отчего выражение его лица резко изменилось.

«Техника Вспышки Ауры? Это одна из самых мощных техник Бытия Поместья Ци, полученная мастером из Империи У».

«Я взял её из сокровищницы ранее. Это лишь сделает ситуацию более правдоподобно, ведь она очень важна. Когда они выполнят свою миссию – мы поможем Лу Тешаню убить их и забрать технику».

«Это будет своего рода объяснением. В итоге королевскому клану нечего будет нам предъявить, ведь мы чуть не потеряли такое ценное сокровище. Как говорится в пословице – немой, что ест горькую тыкву, жаловаться не может. Поэтому королевскому клану придётся страдать в тишине».

Голос Ци Юэ был зловеще холодным. Его порочный план заставил даже Ци Лина невольно кивнуть в знак одобрения.

«Превосходно. План второго молодого мастера очень продуманный».

Ци Лин злорадно улыбнулся. Как истовый последователь Короля Ци – он был противником королевского клана Великого Чжоу и не опасался участвовать в планировании атаки на Чжоу Юаня.

Ци Юэ засмеялся, поднимая голову. В его глазах был злобный блеск, когда он смотрел в сторону Горной Гряды Чёрного Леса.

«Чжоу Юань. Раз уж ты опозорил меня в Институте Великого Чжоу – я покалечу тебя за это!»

«Хочешь сражаться со мной? Пфф, ты ещё слишком неопытен!»

http://tl.rulate.ru/book/17253/690673