Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 112 Правда (2)

Глава 112 Правда (2)

Шум в доме Тинсун напугал остальных. После того, как все кинулись на поиски человека в чёрном, оказалось, что он вновь бесследно исчез.

– Этот человек не только хорошо знаком с виллой Фэнюй, он также очень хорошо знает ванфу, – с уверенностью высказала своё мнение Мужун Ци Ци.

Фэн Цан полностью согласился с мнением Ци Ци.

«Этот человек не просто немного знаком с ванфу, он даже знал где располагаются тайные стражники, поэтому смог беспрепятственно скрыться. Кто он такой? Он настолько хорошо знаком с ванфу то, если это враг Фэн Цан’а, не будет ли это слишком плохо? К тому же, только что он обменялся несколькими ударами с Фэн Цан’ом и их уровень силы примерно равен. Кто он такой?»

– Усилить оборону ванфу! – выражение лица Фэн Цан’а было очень серьёзным.

«Скоро будет свадьба, если этот человек в чёрном является человеком Ваньянь Ли, не означает ли это, что Цин Цин в опасности?»

Фэн Цан не осмелился продолжать эту мысль. В прошлом он не беспокоился об этих многочисленных несчастных случаях, потому что, те девушки не затрагивали его сердце. Но в этот раз всё было по-другому.

«Цин Цин – сокровище, которое я наконец-то нашёл. Что я буду делать, если с ней что-нибудь случится?!»

После того, как Мужун Ци Ци заснула, Фэн Цан направился в свой кабинет.

– Ру И, защита ванфу во время свадебной церемонии будет передана тебе. Ты должен хорошо организовать охрану, даже муха не должна будет пролететь мимо тебя! Налань Синь, пусть люди Фо Шэн Мэн следят за всеми подозрительными действиями столицы. Если вы поймаете их, то будьте решительными! Цзи Сян, приведи моего тигра Тэлли и пусть орлиный отряд будет наготове!

Получив одновременно три приказа, Цзи Сян, Налань Синь и Ру И поняли всю серьёзность ситуации.

Чёрные глаза Фэн Цан’а вспыхнули тихим холодным светом.

«Кто был этим человеком в чёрном? Какова причина его прихода в ванфу? Почему он так хорошо знает ванфу? Может ли он быть человеком Ваньянь Ли?» – бесчисленное множество вопросов возникало в голове Фэн Цан’а, но не найдя на них ответов, он ощутил, как раздражение охватывает его сердце.

«Успокойся!» – Фэн Цан приложил все силы, чтобы успокоить своё сердце. «Этот вопрос связан с безопасностью Цин Цин, я не могу не нервничать. Не смотря на уверенность, что я смогу защитить её, мне всё ещё нужно быть осторожным. Если действительно ничего нельзя сделать, то я заставлю Бэй Чжоу изменить небеса (Императора)! Если Ваньянь Ли осмелится причинить вред Цин Цин, я буду не прочь перенести свой план на более раннее время!»

Приближалось двадцать восьмое, а у них всё ещё не было никакой информации о человеке в чёрном. Выражение лица Фэн Цан’а было спокойным, но его сердце было подобно бушующему морю. О человеке в чёрном ничего не было известно, свадьба приближалась, а он не знал, что в этот раз сделает Ваньянь Ли.

Двадцать седьмого Фэн Цан проводил Мужун Ци Ци во дворец. Согласно этикету двух стран, он должен был прийти за ней двадцать восьмого и сопроводить на церемонию.

– Будь осторожна! – неоднократно напомнил Ци Ци Фэн Цан, прежде чем уйти.

Ему не нравилось, что Ци Ци находится в другом месте, поэтому он специально попросил Вдовствующую Императрицу, Дунфан Лань, забрать Мужун Ци Ци к себе во дворец.

После того, как Фэн Цан ушёл, Мужун Ци Ци вошла во дворец Цзинь Сюань. В тот момент, когда она прошла ворота, она тут же увидела Дунфан Лань.

Дунфан Лань давно знала, что на этот раз Бэй Чжоу выиграл турнир. Несмотря на то, что раньше она была против, но раз это было пари и Мужун Ци Ци выиграла, она приняла итог. Поэтому, несмотря на недовольство окутавшее душу, Вдовствующая Императрица всё же приняла этот брак.

Сейчас, за день до свадьбы, Фэн Цан послал Мужун Ци Ци в её дворец Цзинь Сюань, Дунфан Лань была немного довольна.

«Похоже, в сердце Цан’эра я, его императорская бабушка, всё ещё остаюсь человеком, которому он может доверять.» – но, в тоже время, Дунфан Лань отчётливо видела какое место Мужун Ци Ци занимала в сердце Фэн Цан’а. «Иначе зачем бы он доверил мне свою невесту?!»

– Присаживайся! – Вдовствующая Императрица указала на стул рядом с ней.

В тот момент, когда Мужун Ци Ци села, пудель Снежок спрыгнул с рук Дунфан Лань и с важным видом подошёл к Мужун Ци Ци:

– Гав, гав, гав! – виляя хвостом, Снежок принялся тереться о ноги Ци Ци.

– Кажется, ты нравишься Снежку! – Вдовствующая Императрица была немного изумлена. У неё было много внуков и внучек, но она никогда не видела, чтобы Снежок был с кем-нибудь также близок.

«Это первый приход Мужун Ци Ци сюда, а Снежок уже так сильно полюбил её. Может быть, в этой девушке действительно есть что-то особенное.»

Ци Ци не знала, что из-за Снежка, хорошее отношение Дунфан Лань к ней, усилилось. Она присела на корточки и осторожно коснулась головы Снежка. Снежок, казалось, наслаждался этим, он сузил глаза и потёрся о Мужун Ци Ци, словно хотел, чтобы она взяла его на руки.

– Ты нравишься этому ребёнку! – взгляд, которым Вдовствующая Императрица смотрела на Снежка, был таким же нежным, как и тот, которым она смотрела на своих детей.

Увидев, это выражение лица Дунфан Лань, Мужун Ци Ци ощутила лёгкое сочувствие к сидящей перед ней старой женщине.

«Не знаю, как ей было грустно, когда пятнадцать лет назад пришло известие о той трагедии. Седой человек отправляет черноволосого, насколько же крепкой должна быть её психика?

• Седой человек отправляет черноволосого – увидеть, как твой ребёнок умер раньше тебя.

Я слышала, что Вдовствующая Императрица верит в Буддизм. С тех пор, как её дочь и зять умерли, она проводит свои дни в храме. По-видимому, Дунфан Лань пришлась по душе тишина храма Будды. Возможно, каждый раз, когда она смотрит на шумную столицу, ей становится ещё более грустно и ещё более остро не хватает дочери и зятя. Видимо, пост в храме Будды и молитвы за дочь, зятя и ещё не родившуюся внучку, помогают ей обрести душевный покой!»

Мужун Ци Ци обняла Снежка и села напротив Дунфан Лань.

С тех пор, как Ци Ци узнала, что виновником трагедии пятнадцатилетней давности является Ваньянь Ли, вновь взглянув на Вдовствующую Императрицу, ей стало очень жаль эту пожилую женщину.

«Видимо Фэн Цан не рассказал своей императорской бабушке правду. Если бы она узнала правду, боюсь, она (Дунфан Лань) ещё сильнее была бы против меня!»

Мужун Ци Ци ничего не говорила, лишь гладила Снежка. Дунфан Лань смотрела на Ци Ци. Когда Цин Гу принесла чай и десерт, Вдовствующая Императрица вдруг сказала:

– Похожи!

– Госпожа, что вы имеете в виду говоря «похожи»? – Цин Гу налила чай Дунфан Лань.

– Цин Гу, разве раньше Айджиа не говорила, что глаза принцессы Чжао Ян ей кого-то напоминают? Сегодня, увидев, как она держит Снежка, Айджиа вспомнила. В прошлом, Мин Юэ точно также держала в руках Большую Снежинку!

Большая Снежинка, о которой говорила Дунфан Лань, была бабушкой Снежка, который сидел на руках Мужун Ци Ци. А ещё она была белоснежным пуделем.

Выслушав Вдовствующую Императрицу, Цин Гу также внимательно посмотрела на Мужун Ци Ци и, спустя несколько мгновений, кивнула:

– Ах, точно! После того, как Госпожа сказала, эта рабыня тоже чувствует, что манеры принцессы Чжао Ян очень похожи на манеры нашей принцессы Мин Юэ, особенно эта пара глаз! Так похожи!

Слова хозяйки и её служанки достигли ушей Ци Ци, заставив вздрогнуть.

«Мои глаза похожи на глаза принцессы Мин Юэ?» – в это мгновение Мужун Ци Ци вспомнила, как той ночью, когда человек в чёрном увидел её, он сразу назвал её «Мин Юэ». «Мог ли он тогда также подразумевать то, что мои глаза похожи на глаза принцессы Мин Юэ?»

Дунфан Лань пристально посмотрела на Ци Ци, медленно её глаза заполнились слезами:

– У Айджиа была лишь одна дочь, Мин Юэ. С ранних лет она была сокровищем в руках Айджиа. Держа её и вправду боишься, сделать больно, прикасаясь к ней боишься, что она сломается! Мин Юэ Айджии была особенно разумной. С самого раннего возраста она знала, как заботиться о другом. В этом мире, человек по которому Айджиа скучает больше всего – это не прошлый Император, это Мин Юэ…

Неизвестно почему, но Вдовствующей Императрице вдруг поговорить. Смотря на Мужун, она медленно начала рассказывать историю Ваньянь Мин Юэ:

– Айджиа была невероятно счастлива, когда Мин Юэ вышла замуж за Фэн Се. Она были влюблены друг в друга с детства и вместе росли. Фэн Се обладал прекрасной личностью и сильными способностями. Айджиа очень любила этого зятя. Я от всего сердца желала, чтобы они были вместе всю жизнь, чтобы они были счастливы и вместе старели.

– Но ведь судьба играет с людьми! Айджиа не думала, что они погибнут на горе Яньдан! – произнося это, в глазах Вдовствующей Императрицы вспыхнула ненависть.

– Айджиа знает, что это не имеет к тебе никакого отношения, но сама мысль о том, что ты дочь Мужун Тая, делает Айджию несчастной. Даже сейчас, дыхание Айджии перехватывает! – Дунфан Лань прикоснулась к своей груди. – Но Цан’эр любит тебя! Айджиа отчётлива увидела это. Очень жаль, что ребёнок потерял своих родителей, но если Айджиа продолжит возражать, это будет очень плохо для Цан’эра! Айджиа не хочет разлучать вас двоих!

По щекам Вдовствующей Императрицы катились слёзы, когда она говорила о таких эмоциональных вещах. Мужун Ци Ци не знала почему, но когда она увидела, как эта старая женщина перед ней плачет, сердце Ци Ци сжалось. Она встала и, подойдя к Дунфан Лань, достала носовой платок, чтобы осторожно вытереть слёзы с щёк Вдовствующей Императрицы:

– Бабушка, не плачьте! Я и Принц, будем с вами!

«Бабушка» заставило сердце Дунфан Лань наполниться эмоциями. И Мужун Ци Ци, вытирающая ей слёзы, заставила рухнуть последний барьер этой старой Вдовствующей Императрицы:

– В тот год, когда предыдущий Император скончался, Мин Юэ также была рядом с Айджиа, вытирая Айджиа слёзы и утешая Айджиа. Она сказала: «Императорская Матушка, Фэн Се и я всегда будем с тобой, не плачь больше»

Воскрешённые воспоминания прошлого, вся печаль и одиночество хлынули в сердце Дунфан Лань. Мужун Ци Ци открыла свои воспоминания о прошлом и это прекрасное и незабываемое прошлое предстало перед глазами Вдовствующей Императрицы. Когда фигуры Ваньянь Мин Юэ и Мужун Ци Ци наложились друг на друга, это ошеломило Дунфан Лань.

– Мин Юэ, Мин Юэ! – дрожащие руки Вдовствующей Императрицы коснулись лица Мужун Ци Ци. – Мин Юэ, ты знаешь, как Императрица Мать скучает по тебе?! Моя Мин Юэ…

Дунфан Лань держалась за Мужун Ци Ци, а по её щекам текли слёзы. Стойкость, которая держала её все эти годы, рухнула перед Ци Ци, оставив лишь скорбящее сердце любящей матери, которая скучает по своей дочери.

Зная, что Вдовствующая Императрица была расстроена, Ци Ци не двигалась. Она позволила старой женщине обнять себя и нежно погладила Дунфан Лань по спине.

«Эта старая женщина действительно слишком несчастна! И её до сих пор держат в неведение!»

Печаль Дунфан Лань заставила сердце Мужун Ци Ци ощутить укол боли. Однако ненависть к Ваньянь Ли, который ответственен за все эти последствия, стала ещё сильнее.

«Как этот человек может быть таким жестоким и намеренно вести семью к распаду?! Зачем он делает это?!»

Вдовствующая Императрица долго плакала. Так долго, что забыла о времени. В конце концов, старушка устала и упала в объятья Мужун Ци Ци. Когда Ци Ци и Цин Гу перенесли её на кровать, в глазах Дунфан Лань всё ещё стояли слёзы.

– Принцесса, вам было тяжело! – Цин Гу извиняющимся взглядом посмотрела на плечо Мужун Ци Ци, где её одеяние промокло от слёз Вдовствующей Императрицы. – Завтра ваша свадьба с Принцем, а сегодня…

– Тётушка Цин, не нужно быть такой вежливой! Во Вдовствующей Императрице просто воскресли глубокие чувства о прошлом! К тому же, она бабушка Принца, в будущем она также станет моей старшей. Это то, что я должна была сделать… – Ци Ци ещё раз вытерла слёзы Дуаньму Лань и ещё раз серьёзно посмотрела на эту пожилую женщину. – Тётушка Цин, потрудитесь присмотреть за пожилой Вдовствующей Императрицей!

Мужун Ци Ци отступила и закрыла дверь. Дунфан Лань открыла покрасневшие глаза:

– Цин Гу!

– Госпожа, я здесь!

– Цин Гу, найди корону Феникса и красный плащ, которые были на Мин Юэ, когда она выходила замуж! Отдай их этому ребёнку. Пусть завтра она выйдет в одежде Мин Юэ!

– Госпожа… – Цин Гу знала значимость короны Феникса Ваньянь Мин Юэ и её красного плаща для Вдовствующей Императрицы.

«Сейчас Госпожа отдаёт их Мужун Ци Ци, она признала её внучкой?»

– Айджиа уже стара, моё сердце не должно быть таким маленьким. Она хорошая девочка! Хорошая! – после приказа, Дунфан Лань немного утомилась. Она медленно закрыла глаза.

__________________________________________________________

Это был первый раз, когда Ци Ци покинула Фэн Цан’а. Несмотря на то, что у них не было неподобающего поведения и ночёвок в одной постели, но они видели друг друга каждый день. Более того, их комнаты находились недалеко друг от друга.

«Сегодня последний день, когда я остаюсь одна. Я должна остаться одна в незнакомом мне дворце Цзинь Сюань. Мне нужно дождаться момента, когда завтра Фэн Цан придёт за мной.» – Ци Ци ощущала себя неуютно.

Мужун Ци Ци открыла деревянную коробку, стоящую перед ней. Внутри коробки лежало свадебное платье, которое Ли Цю Шуй сшила для неё перед отъездом в Бэй Чжоу.

«Завтра я смогу надеть его…»

Когда Ци Ци развернула платье, она уловила странный аромат.

«Пахнет лилиями.» – тщательно принюхавшись, Ци Ци поняла, что аромат исходил от платья.

«Нет! Это не лилии, это какой-то любовный наркотик! Если бы я не разбиралась в них, то ничего бы и не заметила.»

Ци Ци сильно удивило, что Ли Цю Шуй действительно нанесла этот аромат на платье.

«Зачем? Почему она сделала это? Хотела стимулировать нашу с Фэн Цан’ом брачную ночь? Но к чему столько хлопот? К тому же, этот аромат отличается от обычных афродизиаков, он вреден для человеческого организма! Может ли быть, что Ли Цю Шуй не знала этого?»

Чем больше Ци Ци вспоминая те странные слова, которые Ли Цю Шуй говорила ей, прежде чем она ушла, тем явственнее Ци Ци ощущала, что есть что-то странное в Ли Цю Шуй. Она тут же убрала свадебное платье.

Как только Ци Ци собралась идти на поиски Су Мэй и Су Юэ, как перед ней появился человек в чёрном. Это вновь был тот человек в кукольной маске.

В руке Мужун Ци Ци мгновенно появились две золотые нити. Она собиралась напасть на человека в чёрном, но тот неожиданно развернулся и побежал.

«На этот раз я не должна позволить ему так легко уйти!» – Ци Ци погналась за ним.

Этот человек, казалось, намеренно держался на расстоянии от Мужун Ци Ци, но при этом не позволял ей потерять его из виду. Ци Ци преследовала человека в чёрном. Они летели в тишине ночи. Повернув множество раз, человек в чёрном, в конце концов, перепрыгнул через стену. Мужун Ци Ци не раздумывая прыгнула следом за ним.

 Они оказались в боковом зале дворца Цзинь Сянь. Ци Ци заметила, как фигура в чёрном скользнула в боковую комнату, поэтому она тоже направилась туда.

Комната оказалась очень чистой. Длинный шёлк образовывал занавес, который украшал комнату. Как и прежде, человек в чёрном вновь бесследно исчез. Во всей комнате не было видно даже намёка на его тень.

«Кто этот человек в чёрном?» – Мужун Ци Ци коснулась золотых нитей в своих руках. Она внимательно осмотрела всё, что находилось в комнате, а обернувшись, увидела висящую на стене картину.

«Любимая дочь Мин Юэ…» – гласила табличка под картиной. Ци Ци сначала прочитала слова на табличке и лишь потом, подняв голову, посмотрела на картину.

Когда Ци Ци увидела женщину, изображённую на картине, шок захлестнул её с головой.

«Это Ваньянь Мин Юэ?! Почему Ваньянь Мин Юэ так похожа на меня? Точно такая же!»

Ци Ци не удержалась и протянула руку, прикасаясь к женщине на картине. Эта женщина, улыбаясь, сидела у окна и читала книгу. Выражение её лица было красивым, а черты лица безупречными. Картина носила название «Любимая жена Мин Юэ» и подпись «Фэн Се».

– Ваньянь Мин Юэ! Если ты Ваньянь Мин Юэ то, кто я? – смотря на женщину на картине, Ци Ци сняла Зеркало лунной воды. В её голове возникла мысль, но Ци Ци не осмелилась её продолжить, не осмелилась проверять её.

«Если я дочь Ваньянь Мин Юэ и Фэн Се, то почему появилась в резиденции Мужун Тая и жила как его дочь? Когда Ваньянь Мин Юэ умерла, ребёнку в её животе было всего семь месяцев… Если Ваньянь Мин Юэ и вправду умерла, то как выжила я?

Не удивительно, что когда Ли Цю Шуй увидела моё лицо, она сказала «похожи». Она говорила, что я похожа на Ваньянь Мин Юэ? Кто этот человек в чёрном? Может, ему что-то известно? Вот почему он назвал меня «Мин Юэ» и привёл сюда?

• В 61 главе был разговор между Ли Цю Шуй и Мужун Ци Ци.

Не удивительно, что я ощутила симпатию к Дунфан Лань, когда в первые увидела её и Дунфан Лань также заметила, что моё поведение и глаза похожи манеры и глаза Мин Юэ! Если моя истинная личность – это дочь Фэн Се и Ваньянь Мин Юэ, то можно ли всё это объяснить?»

Ноги Мужун Ци Ци подкосились и, переполненная печалью, она осела на землю. Смотря на красавицу на картине, по щекам Ци Ци покатились слёзы.

«Если всё правда, и я нашла своих биологических родителей, то я должна быть счастлива… Но если всё это правда, то что будет со мной м Фэн Цан’ом? Мы только поклялись в своей вечной любви, поклялись любить друг друга вечно, а сейчас появилось ЭТО?»

В комнате было пусто и холодно. Две свечи тихо плакали рядом с табличкой и оранжевый свет удлинял тень Ци Ци.

«Что же делать?!» – всегда умная Мужун Ци Ци не знала, как справится с возникшей проблемой. «Вернуться в ванфу Нань Линь, найти Фэн Цан’а и узнать всю правду? Только, что я смогу сделать, когда узнаю правду? Если я выясню свою личность, это будет означать, что мне придётся расстаться с ним навсегда… В будущем мы никогда не сможем быть вместе!»

Сейчас Ци Ци пожелала бы быть страусом, спрятать голову в широкие крылья и забыть обо всех неприятностях. В этот момент она ненавидела человека в кукольной маске, который привёл её сюда.

«Зачем он открыл эту чудовищную правду? Неужели, увидев меня сломленной, он будет счастлив?

Раз он человек, который всё знал, то почему не появился раньше? Почему он сказал мне правду, после того как я по уши влюбилась?! Почему этот человек так безжалостен?!»

Чувство беспомощности захлестнуло сердце Ци Ци.

«Как бы мне хотелось плакать в объятьях Фэн Цан’а! Только, какой смысл плакать? Если Фэн Цан мой биологический старший брат, наша любовь могла продолжаться лишь до этого момента, не дальше.»

Была это прошлая жизнь или нынешняя, даже сталкиваясь со множеством трудностей, Ци Ци всегда была сильной и встречала их с улыбкой. Однако сегодня всё произошло настолько неожиданно. Настолько неожиданно, что она просто не могла смириться с этим.

«Что делать?» – в голове Ци Ци царил хаос. «Уйти или остаться?

Фэн Цан так близко, но я не могу пересечь море между нами. В тот день, когда правда всплывёт наружу, мы будем разрушены и потеряем благодать!

Должна ли я уйти? Уйти отсюда и спрятаться как можно дальше. Оставить Фэн Цан’а, оставить нашу любовь? Как я могу сделать это? Как я могу отказаться от этих чувств, отказаться от нашей любви?»

http://tl.rulate.ru/book/17217/626728