Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 77 Яд Фэн Цан'а (1)

Глава 77 Яд Фэн Цан’а (1)

– Ах! – хоть Ци Ци была подготовленной, но она всё равно воскликнула почти в голос.

«Ах, что с его лицом?..» – пёстрые кровоподтёки покрывали тело Фэн Цан’а словно реки. Изначально прекрасная внешность полностью исчезла. То, что можно было увидеть, были несколько ущелий, которые полностью покрывали лицо Фэн Цан’а делая его похожим на монстра из научно-фантастических рассказов. «Те, у кого слабое сердце, уже могли упасть в обморок из-за испуга!

У него фиолетовые глаза!» – даже Ци Ци, которая переместилась во времени, столкнувшись с этими чистыми, словно кристаллы, глазами, потеряла свою душу.

Хоть в глазах Ци Ци не было отвращения, Фэн Цан ощутил, что она была напугана. Он быстро отпустил голову и потянул плащ, чтобы закрыть своё лицо, но не ожидал, что его остановит Ци Ци:

– Что происходит? И почему происходит именно так? – после изумления, настрой Ци Ци превратился в гнев.

«Почему? Кто сделал это?!»

– Не смотри! – Фэн Цан закрыл лицо руками, но потом вспомнил, что его руки тоже стали уродливыми. В конце концов, он развернулся и Ци Ци видела лишь его сгорбившуюся спину. – Ты увидела… ты можешь уйти…

Прикосновение отчаянья расцвело внутри сердца Фэн Цан’а. За исключением Цзи Сян, Ру И, Цзинь Мо и домоправителя Фэн Ци, Ци Ци стала пятым человеком, который увидел истинное положение дел Фэн Цан’а. Если бы не болезнь, которая внезапно начала действовать сегодня, он бы хранил эту тайну вечно.

«Боль спутала всё моё тело. Однако, как такая боль может сравниться с болью и печалью в моём сердце? Как это может быть сравнимо с отчаяньем, когда Ци Ци уйдёт?.. Конец, всему конец. Она всё увидела. Несомненно, она станет относиться ко мне как к монстру. Ци Ци ничего не говорила на протяжении половины дня. Безусловно, она должна испугаться.

Почему болезнь начала действовать днём? Почему я позволил Ци Ци увидеть это?!» – яростно ругал себя в сердце Фэн Цан. Он хотел побиться головой, но неожиданно, из-за транса, опустился на колени. Боль распространилась по всему телу Фэн Цан’а, а его дыхание становилось всё более затруднённым.

«Если бы я знал, что всё будет так, разве не должен был быть таким жадным? Разве я не должен был желать любви? Разве не должен был я держать Ци Ци рядом с собой?

Я хотел оставить прекрасный образ в её сердце. Хотел, чтобы она видела только мою хорошую сторону, и я не был таким грязным в её глазах. Такой жалкий и уродливый, словно монстр из рассказов…»

Сознание Фэн Цан’а постепенно ослабевало и, не дожидаясь, пока Ци Ци протянет руку помощи, он упал в снег.

– Фэн Цан! – закричала Ци Ци, делая большие шаги вперёд и помогая Фэн Цан’у лечь.

«Здесь нет ни деревни, ни магазина, а единственная лошадь убежала. Здесь лишь мы двое. Сейчас, Фэн Цан болен и, если он вовремя не получит лечение, то я, безусловно, не смогу поднять его!»

Раздумывая об этом, Ци Ци собрала много омертвевших ветвей и подожгла их, чтобы используя дым, дать сигнал людям, которые ищут их. Ци Ци села рядом с Фэн Цан’ом и проверила его пульс.

Его пульс заставил выражение лица Ци Ци стать плохим.

«Яд гу, внутриутробный яд, холодный яд… Не удивительно, что его тело такое холодное. Не удивительно, что ему нужно принимать такой густой отвар каждый день. Кто причиняет ему боль? Кто это сделал?

Природу внутриутробного яда понять легко. Фэн Цан был отравлен, когда находился в утробе матери. Из тела матери яд перешёл в тело ребёнка и был поглощён им. Холодный яд, Фэн Цан, безусловно, получил после того, как его тело испытало жар, а затем было помещено в пронзительно холодную воду. Что же касается яда Гу, похоже, ему несколько лет.

Однако, этот Гу несколько отличается от тех, с которыми я встречалась в прошлом. Кажется, это ребенок Гу. Просто если бы это был обычный Гу, со своими способностями Цзинь Мо определенно смог бы вылечить Фэн Цан’а. Тогда почему он всё ещё такой?»

Ци Ци из-за всех сид старалась сохранять ясность ума. Она ещё раз тщательно проверила организм Фэн Цан’а. Эта проверка заставила Ци Ци глубоко вздохнуть!

«Весьма злой человек! Тело Фэн Цан’а имеет холодный яд, и яд Гу, который, на самом деле, горячий. Эти двое взаимно сдерживают друг друга, что до сих пор заставляет Фэн Цан’а остаться в живых. Если удалить яд Гу, то активируется холодный яд. Если удалить холодный яд, то яд Гу, из-за потери "холодного" ограничителя, будет размножаться словно сумасшедший.

Смотря на внешние признаки, выглядит словно Фэн Цан, получил Гу после холодного яда. Точнее, одно произошло за другим, поэтому он смог сохранить свою жизнь. Если это так, то тот, кто дал ему Гу, также являлся и тем, кто заразил его холодным ядом. Желая, чтобы он умер, но не желая, чтобы его смерть была слишком быстрой. Вот почему этот человек решил мучить его подобным способом. Он хочет постепенно поглотить жизнь Фэн Цан'а.

К счастью, Цзинь Мо на стороне Фэн Цан’а. Кажется, он следует за ним в течение десяти лет. Поэтому, Фэн Цан, должно быть, получил эти яды раньше.

Ещё даже не рождён, но уже отравлен. Позже добавили холодный яд и яд Гу. Кто так сильно ненавидит Фэн Цан’а? Кто настолько враждебен по отношению к сыну Фэн Се и принцессы Мин Юэ? Будучи сыном великого генерала, Фэн Цан, после рождения, должно был, получить очень хороший уход. Почему злой человек всё равно нашёл возможность навредить ему? Кто тот, кто причинил Фэн Цан’у вред?»

В голове Ци Ци возникло несколько вопросов. Она не могла не раздумывать о причине подобного в такой короткий промежуток. Увидев, как лицо Фэн Цан'а почернело, Ци Ци достала сделанную собой «Тёплую пилюлю благовоний» из своих лекарств и, открыв чёрные губы Фэн Цан’а, она засунула её ему в рот.

«Тёплая пилюлю благовоний хорошее лекарство, чтобы ослабить холодный яд. Только холодный яд и яд Гу действуют одновременно. Если только что холодный яд ослаб, Гу должен начать зверствовать. Нужно сдержать Гу!»

Ци Ци в очередной раз собрала множество омертвевших ветвей, делая огонь очень большим. Затем она сняла одежду с Фэн Цан’а.

Когда они поехали, Ци Ци не взяла свою аптечку. К счастью, она привыкла носить с собой серебряные иглы, которые сейчас пригодились ей.

После стерилизации серебряных игл, руки Ци Ци искали в теле Фэн Цан’а яд Гу….

Когда приехал Цзинь Мо и увидел картину, как Мужун Ци Ци вводит в тело Принца иглы, он закричал:

– Остановись! – его хлыст взлетел вверх. Однако, когда Цзинь Мо собирался ударить по Мужун Ци Ци, она перехватила его хлыст. – Что ты делаешь?!

Сердце Цзинь Мо подскочило к горлу, а когда он увидел внешность Фэн Цан’а, он запаниковал. «В конце концов, болезнь всё-таки начала действовать! Принц действительно капризничал в подобном пустынном месте!»

– Убирайся! Дай мне! – лишь мысль о том, что Мужун Ци Ци вывела Фэн Цан’а далеко и поэтому он стал таким, сделало выражение лица Цзинь Мо плохим. Он оттолкнул Мужун Ци Ци и поставил свою аптечку.

Цзинь Мо достал свои серебряные иглы и, после их стерилизации, начал вводить их в тело Фэн Цан’а.

Ру И также испугался внешнего вида Фэн Цан’а. «К счастью, мы увидели густой дым, освещающий Ванфэй, и прибыли сюда вовремя.

Больше всего меня удивляет то, что Ванфэй, кажется, не напугана таким Принцем. Если бы не сигнал Ванфэй, то не знаю, где бы мы сейчас искали. Нужно сказать, что мы благодарны Ванфэй. В противном случае, не представляю какие могли бы возникнуть проблемы!»

 – Благодарю Ванфэй! – Ру И подошёл к Мужун Ци Ци и поклонился ей. Не дожидаясь, пока она ответит, он направился искать омертвевшие ветви, чтобы огонь сделать огонь сильнее.

«В такой холодный день нельзя дать Принцу простудиться!»

Ци Ци молча стояла рядом с Цзинь Мо. Смотря как он с помощью игл помогает Фэн Цан’у, она, стоя рядом, была готова оказать помощь.

Цзинь Мо сильно сконцентрировался и не заметил, что человеком рядом с ним была Мужун Ци Ци. Когда он закончил иглоукалывание Фэн Цан’а, Цзинь Мо вытер пот и, повернув голову, заметил, что человеком рядом с ним была Ци Ци:

– Что ты здесь делаешь?

– Как долго в Принце яд Гу? Как долго в нём холодный яд? Какой вид у внутриутробного яда? – выражение лица Ци Ци было очень серьёзным. Она не заметила неуважения со стороны Цзинь Мо.

Мужун Ци Ци, указавшая сразу на все трудности Фэн Цан’а, испугала Цзинь Мо. «Вспоминая лечение, кажется, тело Принца было немного теплее обычного. Наверняка он принял какое-то лекарство. Раздумывая об этом, тем, кто дал ему это лекарство, безусловно, была Мужун Ци Ци.»

Настроение Цзинь Мо стало немного лучше.

– Без комментариев! – Цзинь Мо вернул одежду Фэн Цан’а на место. – Принцесса должна быть хорошей лишь для Принца. В следующий раз не будьте такой своевольной и не уходите в такую глушь!

Ци Ци могла понять отношение Цзинь Мо к ней. Прожив некоторое время вместе с Фэн Цан’ом, Ци Ци смогла заметить преданность Цзинь Мо к нему. У этого человека острый язык, но мягкое сердце. Несмотря на то, что каждый раз он жаловался, что Фэн Цан плохо сотрудничает с лечением, но каждый раз он относился к нему очень серьёзно. К тому же, Ци Ци только что наблюдала за ампунктурными навыками Цзинь Мо. Его навыки были неплохими. Не удивительно, что мастер Ци Ци хвалил Цзинь Мо.

Однако сейчас он скрывал от неё ситуацию Фэн Цан’а, что делало Ци Ци недовольной. Очень недовольной.

– Я спрашиваю тебя, когда Принц был отравлен ядом Гу? Когда холодный яд попал в его тело? И какой вид у внутриутробного яда?

– Без комментариев!

В тот момент, когда голос Цзинь Мо затих, к его шее уже прижимался холодный кинжал.

– Говори! В противном случае, не вини меня за безжалостность! – выражение лица Ци Ци было как никогда серьёзно.

«Я никогда не думала, что Фэн Цан болен из-за подобной причины. Посторонние знают лишь о славе принца Нань Линь, откуда им было знать, что он такой несчастный? Я не могу себе представить, каково это принимать подобные горькие отвары более десяти лет. Я не могу себе представить, что эта за пытка для него терпеть подобную боль каждый месяц!

Этот мужчина был нежен и внимателен ко мне. Он всегда был весёлым и никогда не говорил плохих слов. Он держал мои ладони, но я даже не понимала, что у него подобные заболевания» – очень сильно винила себя Ци Ци. «Мы оставались вместе днём и ночью, а я к тому же врач, но не поняла, что он болен подобным!»

Цзинь Мо никогда раньше не видел подобного выражения у Мужун Ци Ци. Он отчётливо видел, что она виновата. «Только какой смысл винить себя сейчас?»

Цзинь Мо холодно хмыкнул и, схватив Мужун Ци Ци за запястье, откинул её руку:

– Принцесса, не создавай больше проблем!

Не дожидаясь пока Цзинь Мо развернётся, он оказался сбит с ног Ци Ци. Он упал на землю и получил полный рот снега.

– Говори! Или умрёшь…

Сейчас Мужун Ци Ци отличалась от себя обычной. Всё её тело излучало холод, а тон больше не был нежным. Она стала более жёсткой. А её нога наступила на спину Цзинь Мо. Не легко и не сильно, но эта сила сделала Цзинь Мо неспособным подняться или двигаться.

– Хе-хе, не ожидал, что Принцесса также знает боевые искусства… – Цзинь Мо рассмеялся.

«Оказывается, она соврала принцу! Она не слабая женщина. Она так хорошо спрятала это! Вообразите, Принц обращался с ней как с сокровищем, а она даже не раскрыла себя ему. В конце концов, эта женщина весьма хороша в интригах, или она не Мужун Ци Ци, а лишь её подмена и на самом деле является мощной фигурой скрывающейся на стороне Принца?»

Раздумывая об этом Цзинь Мо закричал и пнул Мужун Ци Ци. Поднявшись, он отошёл в другую сторону.

Ветер проносился мимо. Тонкие губы Цзинь Мо были крепко сжаты, а глаза остро смотрели на Мужун Ци Ци.

«Эта женщина изменила свою внешность. Она больше не является ленивым или трусливым человеком. Аура, исходящая от её тела, является чем-то, что никто не может игнорировать. Как подобная женщина может быть «мусором» из слухов?!»

– Кто ты такая? – синяя мантия Цзинь Мо раздувалась ветром, а чёрные волосы развивались на ветру.

– Что случилось с Принцем? Не заставляй меня спрашивать в третий раз!

– Неужели принцессу так заботит то, что случилось в Принцем? Раз принцесса так обеспокоена, почему бы тебе не признаться, кто ты на самом деле? В противном случае, я буду думать, что принцесса осталась на стороне Принца со скрытыми мотивами и избавлюсь от принцессы как от шпионки! – Цзинь Мо медленно поднял руку. До этого подобрал с земли ветку, решив использовать её в качестве оружия. – Я никогда не использовал свои руки против женщины, но сегодня я сделаю исключение для принцессы! Принцесса, покажи своё оружие.

Ру И только что вернулся с дровами и не ожидал увидеть, сцену, где Цзинь Мо и Мужун Ци Ци столкнулись друг против друга.

– Господин, вы…

– Она обладает боевыми искусствами. Она шпионка Си Ци! – Цзинь Мо использовал всего два предложения, чтобы выразить своё мнение о Мужун Ци Ци.

В тот момент, когда Ру И услышал, что Мужун Ци Ци опасна для Фэн Цан’а, он немедленно кинул на землю дрова и, бросившись в сторону Фэн Цан’а, Ру И вытащил свой меч, настороженно смотря на Мужун Ци Ци.

Ци Ци совсем не ожидала, что предубеждение Цзинь Мо, по отношению к ней, было таким глубоким. «Раз это так, пришло время преподать этому старшему брату хороший урок, чтобы он знал, как заботиться о своей младшей сестре.»

Ноги Ци Ци зацепила ветку, а её губы изогнулись в задумчивой улыбке:

– Мне не нравится кровь. А раз это так, я тоже выберу ветку, но сражусь с тобой лишь тремя ударами. Если ты проиграешь, ты расскажешь мне всё о болезни Принца!

– Ты слишком самоуверенна! – холодно хмыкнул Цзинь Мо, выслушав слова Мужун Ци Ци. – Такая самоуверенная. Может быть ты ожидаешь, что когда Принц проснётся, он придёт защищать тебя?  Нет необходимости в трёх ударах, одного удара достаточно, чтобы избавиться от тебя!

 – О? – слова Цзинь Мо заставили Ци Ци громко рассмеяться. – Хорошо! Давай попробуем…

«Попробуем» ещё не было закончено, а Ци Ци уже исчезла из поле зрения Цзинь Мо. Когда он понял, что что-то было рядом с ним, ладонь ветра Мужун Ци Ци уже оказалась близко к его виску и отсекла несколько прядей его волос.

– Один удар! – не дожидаясь атаки Цзинь Мо, Ци Ци вернулась на своё прежнее место.

«Всё произошло так быстро, словно ничего не случилось» – ладони Ру И вспотели. «Я эксперт седьмого уровня, но не видел, как атаковала Мужун Ци Ци. Сколько ещё секретов у этой Ванфэй? Если она действительна опасна для Принца, то что мы должны делать?»

Цзинь Мо тоже замер. «Её ладонь ветра был очень ужасающий. Я никогда не видел ничего подобного. Эта женщина не так проста, она не только знает боевые искусства, она высший эксперт! Только что, она повела себя так, чтобы преподать мне урок. Если бы она действительно хотела мою жизнь, я уже был бы трупом.»

– Хм… – Ци Ци раскрыла ладонь и показала Цзинь Мо несколько прядей волос, которые она только что отрезала. Когда он посмотрел на неё, она подула на них, заставляя пряди упасть на землю. Взгляд Ци Ци был полон провокации, а усмешка на её губах была столь очевидно, словно говоря «Смотри, ты лишь так себе!»

Естественно, будучи спровоцированным Мужун Ци Ци, Цзинь Мо разозлился!

Тело и волосы – это родители. Из-за подобного обращения Мужун Ци Ци с его волосами, Цзинь Мо взбесился. Его зубы издали скрежетащий звук, а взгляд, смотрящий на Мужун Ци Ци, был переполнен холодом.

«Только что я был неосторожен и попал в ловушку этой женщины. Поэтому, я больше не буду таким!»

– Я собираюсь убить тебя!

http://tl.rulate.ru/book/17217/397313