Готовый перевод I Maxed Out My Invisibility Skill On The Desert Island. / Выживание на острове: я прокачал навык невидимости на максимум!: Глава 8

Линь Фань вернулся в пещеру с двумя тяжело добытыми кокосами совсем в другом расположении духа. Хотя он всё еще был голоден, сердце его переполняла жажда открытий и... острая потребность наконец-то вскрыть эти плоды.

Он нашел камень с относительно острым краем и начал «пробивать брешь» в мягкой части одного из кокосов. С учетом вчерашнего опыта и воодушевления дело пошло куда быстрее. Хоть это и требовало усилий, на этот раз он хотя бы не прищемил пальцы камнем.

С глухим «хрусть» в скорлупе наконец-то образовалось небольшое отверстие. Прохладный, сладковатый сок брызнул наружу. Линь Фань, не теряя ни секунды, припал к нему и сделал большой глоток. Сладкая жидкость смочила пересохшее горло, и казалось, что каждая клетка его тела издала радостный вопль.

— А-а... я снова живу! — Он удовлетворенно выдохнул, бережно выпив половину сока и сохранив кокосовую скорлупу как ценный сосуд. Затем, приложив еще немного усилий, он окончательно разбил кокос и насладился нежной белой мякотью.

Два кокоса в желудке — и хотя до полной сытости было еще далеко, самая острая фаза голода отступила, а силы заметно восстановились.

Наевшись и напившись, он снова перевел взгляд на две кожаные книги, лежащие на каменном столе. На этот раз в его глазах было меньше скепсиса и куда больше серьезности и азарта.

— Так, "сытое брюхо к учению... кхм, к культивации благоволит!" — Линь Фань потер руки, словно ребенок, получивший новую игрушку. — Сначала сосредоточусь на [Технике Исчезновения Присутствия]!

Благодаря удачному опыту «имитации камня» он больше не зацикливался на мифическом «чувстве энергии», а сделал упор на настройку своего психологического состояния. Он пришел к выводу, что секрет кроется в умении очистить разум, снизить уровень намерений и сделать свое присутствие «естественным» и «неугрожающим».

Он решил проводить системные тренировки прямо в пещере. Здесь было безопасно, и никто — ни морские птицы, ни неведомые звери — не мог его побеспокоить.

Для начала он практиковал «статическую маскировку». Выбрав угол, он приседал или прислонялся к стене и изо всех сил старался войти в состояние «предмета интерьера». Поначалу было трудно: постоянно казалось, что что-то не так, внимание рассеивалось. Но он заставлял себя продолжать, постоянно внушая себе: "Я — камень... я — просто камень... у меня нет чувств... и нет желаний..."

Постепенно он заметил, что входит в нужное состояние всё быстрее. Ощущение было странным: чувства словно притуплялись, но это не был сон. Скорее некое отстранение, будто он смотрел на застывшую картинку от первого лица.

Чтобы проверить эффект, он выбрал целью маленькую мокрицу, часто ползавшую у входа. Когда он вошел в «режим фона», мокрица спокойно продолжала свой путь и даже проползла по его голой ступне, совершенно не заметив, что преодолела «крупное препятствие».

— Получилось! Статическая маскировка — начальный уровень освоен! — Сердце Линь Фаня ликовало, но он оставался неподвижным, пока насекомое не уползло подальше.

Затем он перешел к «динамической маскировке». Сохранять низкое присутствие в движении оказалось на порядок сложнее. Каждое движение, чувство равновесия, звук шагов и шорох ткани становились помехами.

Он передвигался по пещере на цыпочках, словно воришка, стараясь, чтобы каждый шаг был легким как пух, и одновременно сохраняя душевное спокойствие. Однако итог был неутешительным: он то задевал камешек, производя шум, то двигался слишком скованно, из-за чего спотыкался.

— Нет, так не пойдет. Это выглядит подозрительно, как неумелый грабитель, — Линь Фань остановился, чтобы поразмыслить. — Ключ к движению, возможно, не в том, чтобы «красться», а в том, чтобы делать это «естественно»? Как... как легкий ветерок или падающий лист?

Он сменил тактику. Перестал намеренно облегчать шаг, а вместо этого постарался сделать движения плавными, неспешными, лишенными четкой цели. Он вообразил, что просто прогуливается у себя во дворе, а не пробирается на вражескую базу.

На этот раз результат был куда лучше. Пусть он еще не достиг уровня «бесшумного шага по снегу», но чувство чужеродности его движений исчезло. Он снова провел эксперимент на бедной мокрице (Мокрица: «Тебе что, заняться нечем?»). Когда он медленно приближался в таком «естественном потоке», реакция насекомого была заметно заторможенной — оно почуяло неладное и бросилось наутек, только когда он оказался совсем близко.

— Есть прогресс! Огромный прогресс! — Линь Фань был воодушевлен.

В перерывах между тренировками его взгляд то и дело косился на [Технику Пожирания Всего Сущего]. Название было слишком заманчивым и звучало очень круто — «пожирать всё сущее»! Если он её освоит, сможет ли он есть камни вместо обеда? Тогда проблема выживания решится сама собой!

Любопытство, словно котенок, скребло его сердце. В конце концов он не выдержал и взял в руки книгу, которую одновременно и любил, и боялся.

Открыв страницы, он снова наткнулся на пафосные вступления, но вскоре дошел до практической части. Первая ступень: [Восприятие сути вещей через касание]. От практикующего требовалось сосредоточить волю в центре ладони, коснуться предмета и попытаться ощутить его внутреннюю «эссенцию» или «энергию», а затем направить её тонкой струйкой в свое тело.

Звучало это еще более заумно, чем техника исчезновения, но, имея за плечами первый успех, Линь Фань решил... а почему бы не попробовать? Совсем чуть-чуть.

Он выбрал обычную мелкую гальку, валявшуюся в пещере, и сжал её в правой ладони. Затем, следуя схемам, попытался сосредоточить внимание на точке Лаогун в центре ладони, представляя там крошечный вихрь.

— Почувствовать эссенцию... Какая эссенция может быть у камня? Кальций? Минералы? — Пытаясь сосредоточиться, он невольно разбирал процесс с точки зрения науки. — Если я это «съем», не заработаю ли камни в почках?

Он собрал волю в кулак и начал «вчувствоваться». Но ладонь не ощущала ничего, кроме холода и твердости камня. Он заволновался: может, мало стараюсь? Тогда он усилил концентрацию, представляя, что вихрь вращается всё быстрее!

Внезапно в центре ладони возникло легкое тепло! Это не была температура самого камня, а странное, идущее изнутри чувство жара!

— Есть реакция! — обрадовался Линь Фань.

Однако тепло мгновенно исчезло, а на его место пришла легкая колющая боль и... чувство вытягивания? Словно что-то из-под кожи на ладони начали насильно высасывать! В то же время он отчетливо увидел, как поверхность гальки в его руке потускнела на какую-то неуловимую долю — не присмотревшись, и не заметишь, но он это почувствовал!

Но по-настоящему его привело в ужас другое. В мизинце его правой руки, которой он сжимал камень, возник легкий зуд, и на его глазах край ногтя... стал серым, хрупким и лишился всякого блеска!

— Твою же мать!

Линь Фань перепугался до смерти и отшвырнул камень так, словно это был раскаленный уголь! Он в ужасе уставился на ноготь своего мизинца, затем на камень, который внешне почти не изменился, и почувствовал, как спина мгновенно взмокла от холодного пота.

— Откат?! Это и есть откат?! Я ведь не собирался его пожирать! Я просто хотел почувствовать! Почему техника начала жрать мой собственный ноготь?! Эта штука что, на автоматике работает? Не нажал на тормоз — и она несется вперед?!

Он вспомнил предупреждение в книге: "На ранних этапах нужно быть предельно осторожным, иначе можно вызвать откат". Тут дело было даже не в осторожности, он просто еще не понял, где у этой «машины» газ, а где тормоз, а она уже рванула с места! И объектом поглощения стал не камень, а часть его собственного тела!

Эта [Техника Пожирания Всего Сущего] — не просто методика, это какой-то ненасытный зверь Таоте, не разбирающий своих и чужих! Стоит чуть-чуть потерять контроль, и вместо врага ты расщепишь на атомы самого себя!

Линь Фань с опаской отодвинулся от книги подальше, словно это была не стопка кожаных страниц, а бомба с часовым механизмом.

— Тише едешь — дальше будешь! Нужно качаться аккуратно! — твердил он себе. — Эта хрень слишком опасна! Пока я не обрету абсолютную уверенность и контроль, к ней лучше не прикасаться! Моя «невидимка» куда надежнее: максимум, чему я научусь — это быть похожим на кирпич, но зато я сам никуда не исчезну.

Этот инцидент окончательно утвердил его в стратегии: «Основное направление — Стелс, Пожирание — на полку (на неопределенный срок)».

Он бережно завернул [Технику Пожирания Всего Сущего] в промасленную ткань и засунул в самый дальний угол под каменной кроватью, словно запечатывал древнее зло. А затем торжественно взял [Начальное руководство по Технике Исчезновения Присутствия] и спрятал его за пазуху, поближе к сердцу.

— Дружище, только на тебя и надежда, — он похлопал по книге. — Теперь ты мой единственный шанс выжить в этом хаосе... то есть на этом острове!

В оставшееся время он больше не витал в облаках, а сосредоточенно продолжал оттачивать «искусство невидимости». От статики к динамике, от тренировок на мокрицах до попыток обмануть мелкую мошкару, залетающую в пещеру...

Он был похож на игрока, получившего новую игру. Пусть одна из миссий оказалась запредельно сложной и с риском самоуничтожения, из-за чего была временно отложена, другая захватила его целиком, заставляя раз за разом повышать свой «рейтинг скрытности».

Снаружи солнце снова клонилось к закату. Линь Фань сидел у входа, глядя на вечернюю зарю. И хотя ноготь на мизинце всё еще ощущался странно, на душе у него было спокойнее, чем вчера.

Потому что он знал: в этом опасном мире он наконец-то обрел крупицу истинной силы. Пусть она казалась незначительной, но она принадлежала только ему.

"Тихо качайся, не лезь на рожон!" — эти слова стали его главным жизненным кредо.

http://tl.rulate.ru/book/172067/12959650