Готовый перевод Douluo Dalu: The Unrivaled 9th Generation of God / Доуло: Владыка Девяти Реинкарнаций: Глава 17

Город Шрек.

Компания из четырех человек подошла к стенам Города Шрек.

Чэнь Дун во все глаза рассматривал эту легендарную святыню континента, о которой ходило столько слухов. Но то ли сказалось влияние доктрин Секты Тела, то ли ожидания были завышены, но, кроме первого мимолетного трепета, Город Шрек не показался ему чем-то из ряда вон выходящим.

Просто огромный и очень… древний.

Лун Аотянь с нескрываемым предвкушением покосился на учителя.

К разочарованию ученика, Ду Бусы вовсе не собирался являть миру свое величие, как тот надеялся.

Мастер Ду обладал дерзким нравом и в обычное время вел себя крайне вызывающе, но сейчас он полностью скрыл свою духовную силу, превратившись на вид в самого заурядного старика.

— Ты о чем там размечтался, малец?

Ду Бусы отвесил Лун Аотяню звонкий подзатыльник и недовольно проворчал:

— Неужели твой учитель похож на дешевого хвастуна? Подумаешь, взял двух талантливых учеников – это еще не повод орать о таком на весь свет.

— А разве нет? — Лун Аотянь потер ушибленное место, едва слышно бормоча под нос.

Ду Бусы, разумеется, услышал ворчание ученика, но лишь хмыкнул, не став добавлять. — «Если бы не вы двое, стал бы я сейчас скрываться, как вор какой-то?», — пронеслось у него в голове.

— Запомните: не раскрывать личностей. Мы здесь только ради покупок.

«Ради чего?»

Лун Аотянь только открыл рот, чтобы спросить, но тяжелый взгляд Ду Бусы заставил его проглотить вопрос.

Чэнь Мин же сразу все понял.

Зачем они здесь? Конечно же, за китовым клеем.

Судя по состоянию Лун Аотяня, для его следующего духовного кольца китовый клей был просто необходим. Что же касается самого Чэнь Мина, то тут ситуация была еще серьезнее: если не использовать его сейчас, то позже эффект от этого ресурса станет для него попросту незначительным.

Китовый клей – это особое вещество, добываемое из мозга китообразных духовных зверей. Оно считается мощнейшим укрепляющим средством, несущим в себе чистую энергию Ян. Его употребление укрепляет тело мастера духа, позволяя поглощать духовные кольца, чей уровень превышает допустимый предел.

Однако у этого дара была и обратная сторона, или, вернее сказать, побочный эффект – он действовал как сильнейший афродизиак.

Тела Чэнь Мина и Лун Аотяня еще не сформировались окончательно, поэтому Ду Бусы раньше не спешил с подготовкой, считая, что время терпит.

Но теперь он решил изменить планы и подготовить все заранее.

Лун Аотянь достигнет тридцатого ранга года через два-три, к тому времени ему будет около одиннадцати-двенадцати – вполне подходящий возраст. Чэнь Мин же прошел через крещение Золотым Лотосом Нирваны Алого Феникса: даже если его тело наполнится избыточной энергией Ян, это не приведет к перегрузке. Напротив, если не принять клей сейчас и не получить усиление перед вторым духовным кольцом, в будущем китовый клей станет для него бесполезным мусором.

Первое кольцо уже на две тысячи лет – значит, второе должно быть как минимум на пять?

А после второго кольца уровень третьего вплотную приблизится к десятитысячелетней отметке. И там главной проблемой станет уже не прочность тела, а способность ментальной силы выдержать духовное потрясение от кольца прожившего десять тысяч лет зверя.

Даже десятитысячелетний китовый клей увеличивает предел выносливости тела лишь на тысячу с небольшим лет.

Слава Города Шрек была столь велика, что почти каждый мастер духа стремился хоть раз в жизни увидеть Академию Шрек. Многие, закончив охоту в Великом Лесу Звездного Сияния, заглядывали в соседний город.

Благодаря выгодному расположению здесь стекались сокровища со всего Континента Доуло.

Если вам нужен китовый клей, Город Шрек – самое верное место.

— Если не найдем в городе, я лично отправлюсь и добуду его вам, — пообещал учитель.

Слово «добуду» прозвучало весьма многозначительно.

Лун Аотянь мысленно хмыкнул.

«Китовый клей…»

Чэнь Мин вспомнил, как в оригинальной истории Хо Юйхао случайно купил в Павильоне Сокровищ кусок десятитысячелетнего китового клея по дешевке. Интересно, попал ли этот артефакт уже в руки Павильона?

Стоит признать, что статус организации определяет её отношение к ценностям.

В Секте Тела подобные ресурсы для развития учеников никогда не залеживались – их тут же скармливали молодым талантам. В Академии Шрек же, напротив, скопилось множество сокровищ, которые годами пылились на полках.

Собственно, именно поэтому все силы континента молчаливо одобряли существование Павильона Сокровищ: Академию Шрек воспринимали как надежный банк с безупречной репутацией.

С одной стороны, ты отдаешь сокровище Шреку, но с другой – зная, что всё стекается сюда, тебе самому проще найти нужную вещь.

— Павильон Сокровищ. Пришли, — Ду Бусы скривил губы, глядя на величественное, сияющее роскошью здание.

— Сколько народу… Похоже, Шрек снова затеял свою ярмарку.

Так называемые ярмарки сокровищ проводились регулярно, чтобы демонстрировать лучшие товары основным ученикам-первокурсникам и давать им возможность приобрести артефакты в кредит.

Существовало три формата таких ярмарок: два для студентов (для внутреннего двора и для элиты внешнего), и общий. Хотя казалось, что всё лучшее достается своим, на деле это были обычные товары. После закрытия ярмарки Павильон Сокровищ работал в штатном режиме, и любой, у кого хватало золотых духовных монет, мог купить почти всё, что угодно.

Скрыв колебания духовной силы, Ду Бусы повел Чэнь Мина и остальных внутрь.

Никто их не остановил.

Они прошли совершенно беспрепятственно.

Казалось, кто-то заранее распорядился их пропустить.

В уединенной комнате на верхнем этаже Павильона Сокровищ сидела пожилая женщина с белоснежными волосами и лицом моложавым, словно у ребенка. Она нахмурилась.

— Что этот старый хрыч забыл в Шреке? — Она сплюнула и добавила:

— Раз уж он соизволил прийти тихо, не привлекая внимания, постарайтесь его не провоцировать.

Очевидно, что даже скрытая аура мастера такого уровня была для неё как бельмо на глазу.

— Дайте этому старику скидку в двадцать процентов. Лишь бы он не устроил тут погром.

Откупиться, чтобы избежать беды – таков был план старейшины Линь. Сейчас она хотела лишь одного: поскорее выпроводить Ду Бусы.

В Академии, не считая Му Эня, который не мог сражаться в полную силу, только Сюань-цзы мог противостоять Ду Бусы в открытом бою. Конфликтов лучше было избегать.

— А эти двое мальчишек… неужели его ученики?

Линь Хуэйцюнь сквозь щель в занавесках наблюдала за залом. Увидев Чэнь Мина и Лун Аотяня, она немного успокоилась. Раз пришел с детьми, значит, драку затевать не планирует.

…

— На всё скидка двадцать процентов?

Ду Бусы, казалось, ничуть не удивился. Он не спеша обходил витрины, задерживаясь почти у каждого экспоната. Возле двух костей духа он и вовсе остановился надолго, придирчиво выпытывая цену.

Увы, даже со скидкой цена на эти кости духа была заоблачной. Впрочем, Ду Бусы и не собирался их покупать – золотых духовных монет при себе у него было явно недостаточно.

— Торгаши проклятые! — Негромко выругался он и зашагал прочь.

Торговля – дело прибыльное. В этот момент он искренне пожалел, что ни у одного из его учеников нет коммерческой жилки. Но заставлять членов Секты Тела заниматься бизнесом он не собирался – просто минутная досада.

На самом деле кости духа не были его главной целью. Обычные ресурсы в Секте Тела разбирали мгновенно, но такой стратегический запас, как кости духа, у них имелся в достатке, причем идеально подходящий именно для мастеров боевого духа Тела. Так что чужим добром он не особо соблазнялся.

Осмотрев еще несколько стендов и закупив партию трав для укрепления тела, он, наконец, подошел к витрине с китовым клеем.

Глаза Чэнь Мина блеснули.

Китовый клей на витрине был черным, словно испорченным. Это был тот самый кусок десятитысячелетнего клея, который в оригинале достался Хо Юйхао.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/171821/13024163