Готовый перевод Douluo Dalu: The Unrivaled 9th Generation of God / Доуло: Владыка Девяти Реинкарнаций: Глава 14

— Заглянем внутрь, — предложил Ду Бусы.

Пусть шансы найти в таком мрачном месте огненного зверя, да еще и подходящего Чэнь Мину, были невелики, проверить стоило.

К тому же источник такого мощного жара в ледяной сырости ущелья, даже если он не был живым существом, наверняка являлся редчайшим небесным сокровищем.

Говорят, великий Ян рождается в глубине Инь, но для этого холод должен достичь своего предела. Здесь же до предела было далеко, а жара хватало с избытком, так что находка обещала быть интересной.

Они вошли в ущелье.

Внутри не было ни зверей, ни птиц – лишь один-единственный распустившийся лотос.

Цветок сиял чистым золотом, будто был выкован из самого пламени. Огонь переливался багрянцем и золотом, придавая лепесткам металлическое свечение. Сами лепестки напоминали языки яростного пламени или распахнутые крылья феникса, окутанные неугасающим огнем.

Чэнь Мин не мог отвести глаз.

Хотя лотос еще не выказывал явных признаков превращения в полноценного духовного зверя, его накопленной мощи хватило бы, чтобы сравниться с двух – или трехтысячелетним существом.

Более того, Чэнь Мину было нужно не столько само существо, сколько чистая энергия для построения кольца и врожденный талант для формирования навыка.

Этот лотос был истинным сокровищем, которому не хватило совсем чуть-чуть, чтобы обрести разум и стать зверем.

Но он уже обладал уникальными свойствами. Если поглотить его как духовное кольцо, нужный навык будет получен гарантированно.

— Кровь феникса, атрибут огня и невероятная жизненная сила… — Ду Бусы глубоко вздохнул.

Невероятная удача!

— Наставник, я хочу этот лотос. Уверен, с ним я получу самое подходящее кольцо! — Твердо произнес Чэнь Мин.

Ду Бусы нахмурился.

Дело было не в жадности – он готов был отдать ученику любое сокровище.

Но он не чувствовал от лотоса характерных колебаний духовной силы. На данный момент это было лишь растение, а не зверь.

Разве можно получить от него кольцо?

Впрочем, энергетический фон лотоса действительно соответствовал уровню тысячи лет. А учитывая родословную феникса и мощь пламени, если бы он стал зверем, его реальная сила была бы близка к десятитысячелетнему уровню.

— Даже если мы примем его за духовного зверя, сможешь ли ты выдержать такую энергию?

— Учитель, я уверен: если я приму его внутрь, я смогу извлечь кольцо. А что до нагрузки… — Чэнь Мин улыбнулся. — Не забывайте, это прежде всего сокровище, а не монстр. Его сила не разрушительна по своей природе. К тому же жизненная сила лотоса сразу укрепит мое тело и усилит боевой дух.

— К тому же, — добавил он, взвесив все за и против, — я целый месяц закалялся в Источнике Ян. У меня уже есть сопротивляемость к огненной стихии.

Чэнь Мин приводил довод за доводом.

— Энергия лотоса не сосредоточена только в сердцевине. Я съем сначала ядро, что снизит первый удар, а когда поглощу половину силы, вы поможете мне интегрировать остальные лепестки.

Слушая его, Ду Бусы начал колебаться.

Предложение было слишком заманчивым.

Если Чэнь Мин сумеет усвоить этот огненный лотос, его будущее станет поистине безграничным.

Сам же Чэнь Мин не отрывал взгляда от цветка.

Его мысли унеслись в далекое прошлое, к его седьмой жизни.

«Неужели это сокровище родилось из капли крови той огненной птицы?»

В его памяти всплыло, как он в пух и прах разнес ту огненную фениксицу. Ее пламя нирваны было развеяно, а кровь окропила небеса. Большая часть досталась Чэнь Мину, но капли разлетелись далеко вокруг.

Место подходило идеально.

Кровь, пролитая после активации огня нирваны, упала в это холодное ущелье и дала жизнь золотому лотосу.

В одной из прошлых жизней он сразил феникса, а теперь, в девятом воплощении, судьба по чистой случайности привела его к плодам того сражения.

В этом чувствовался вкус предопределенности.

Это озарение всколыхнуло божественное сознание в глубине его боевого духа Душа, и Чэнь Мин на миг что-то уловил.

Он посмотрел в сторону чащи Великого Леса Звездного Сияния, где в тот же миг нечто почувствовала изящная Саньянь Цзиньни.

«Колебания силы Судьбы?»

Чэнь Мин удивился. Неужели простая мимолетная мысль позволила ему коснуться нитей Судьбы?

И это касание вызвало резонанс с Божественным Зверем, владеющим этой силой?

Словно вспомнив о чем-то важном, Чэнь Мин через свое сознание потянулся к силе Судьбы и попытался отправить в ответ несколько образов.

«Я всё думал, как же мне закинуть эту сеть… Раз уж сама Судьба связала нас, пусть так и будет».

…

В самом сердце Великого Леса Звездного Сияния, в месте, которое люди называли Землями Великого Ужаса, раскинулось живописное озеро.

На берегу Ди Тянь заметил странное поведение Саньянь Цзиньни.

— Что случилось?

— Я только что… видела мастера духа. Кажется, сила Судьбы связала нас, — пробормотала она с растерянным видом, повинуясь интуиции.

Она еще не умела по-настоящему управлять этой силой, но безошибочно узнала ее почерк.

— Мастер духа? — Лицо Ди Тяня помрачнело.

Неужели люди уже тянут свои руки к Божественному Зверю?

— Нет, не уверена. Я почувствовала в нем знакомую силу. Это было благословение нашего рода.

— Благословение духовных зверей? — Ди Тянь пристально посмотрел на нее. — У человека? Кто-то из великих зверей недавно принял человеческую форму?

Последний вопрос предназначался стоящему позади Алому Королю.

Тот нахмурился, пытаясь вспомнить, не совершал ли кто-то из стотысячелетних зверей перерождение в последнее время.

— Значит, он из другого леса?

— Что еще ты видела? — Ди Тянь снова повернулся к Цзиньни.

— Я видела множество картин. В будущем какой-то человеческий юноша коснется своим лбом моего глаза Судьбы, и тогда… — Она замолчала.

— Что?! — Взревел Ди Тянь.

Он прекрасно понимал, что это значит.

Это означало, что судьба человека и Божественного Зверя сплетутся воедино!

Проклятье, люди и впрямь нацелились на их сокровище!

— Это был не тот человек, которого я почувствовала сейчас, — поспешно добавила Саньянь Цзиньни. — Тот был другим. Совсем другим.

Она словно испугалась, что Ди Тянь обрушит свой гнев на того мастера духа, с которым она только что ощутила связь.

В золотых глазах Ди Тяня блеснула сталь.

— Ты сказала, что случилось после того, как он коснулся твоего глаза?

— Потом… — В ее глазах промелькнул страх. — …Потом я перестала быть собой.

— Перестала быть собой? — Ди Тянь нахмурился еще сильнее. — Что это за видение такое?

— Это было не видение. Это было чувство, — тихо ответила она.

Ди Тянь глубоко вздохнул. Дело принимало скверный оборот.

Божественный Зверь несет в себе удачу всей расы, и любая угроза ей была недопустима.

— Есть еще что-то?

— Да.

Саньянь Цзиньни послушно пересказала всё, что успела уловить.

Вопросов у Ди Тяня не убавилось, наоборот, он окончательно запутался.

— Псовый духовный зверь? Обмен душами?

Он ничего не понимал.

— Идем со мной. Нужно увидеть Владыку.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/171821/13024160