Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 137 - Камень Слизи

Глава 137: Камень Слизи

Сайл появился в ресторане, который навевал воспоминания. Это было то самое место, где он заключил пари с Вари на втором этаже и проиграл.

Тут же сидел человек в хлопковой одежде, лежавший лицом вниз на столе и спавший. Кристалл в руке Сайлы превратился в пыль, и он решил, что этот человек, должно быть, и есть тот, кто держит при себе другой кристалл. Должно быть есть какое-то условие относительно использования кристалла связи, чтобы этот человек отдыхал в ресторане, а не в отеле.

- Быть торговцем не так-то просто, да? - пробормотал Сайл. Время было раннее, поэтому в ресторане находилось всего несколько человек. Он вышел и решил зайти в ближайший оружейный магазин.

Однако это оказалось зря, потому что на оружейном магазине была вывеска, указывающая, что он временно не работает.

- Временно? И как долго? - пробормотал парень. Что ж, поскольку он ничего не мог поделать, его мысли вернулись к первоначальной причине, по которой он вернулся на Изначальный остров:

Проблемный Камень Слизи.

- Господин Шуерия сказал мне, что Камень находится у западных ворот города, если мне не изменяет память. - Сайл не торопился, потому что не хотел оказаться в центре внимания. Хотя здесь присутствовало не так уж много людей, большинство из них были очень опытны и внимательно следили за новичками. Из-за этого юноша скрыл свою ци и пошел с нормальной скоростью к западным воротам.

*

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/17182

Если читаете его на другом сайте, скорей всего перевод украден.

Переводчик: Xataru

*

Добравшись до них, он даже не стал искать камень слизи. Его размер был в десять раз больше, чем его тело, и из него исходили белые магические частицы.

- Младший брат, ты тоже пришел сюда за тайным заданием? - Сайла поприветствовал мужчина, сидевший неподалеку. Он был единственным человеком, присутствовавшим в этом месте так рано. Перед ним лежала циновка, на которой были разложены всевозможные зелья.

- Какое еще тайное задание?

- Этого никто не знает. Однажды вся слизь вокруг города исчезла, и вместо них появился этот гигантский камень, поэтому многие люди догадались, что эта ситуация должна привести к какому-то скрытому квесту.

- Но почему ты думаешь, что я здесь для того, чтобы участвовать? - удивился Сайл.

- Младший брат, ты носишь одежду Уся Нефритового Ветра класса С, которая недоступна в Городе Новичков. Очевидно, что ты пришел с главного континента, и сто процентов людей, которые приходят оттуда, возвращаются сюда, чтобы опробовать это задание.

Сайл наконец понял свою ошибку. Он планировал вести себя как новичок, поэтому выбрал обычную одежду, но она оказалась вещью класса "С". Тем не менее, он все еще не осознавал, что действительно сделал хороший выбор. Сейчас в городе было больше опытных игроков, чем новичков.

Парень попытался прикоснуться к Камню Слизи, но обнаружил, что какая-то тонкая аура мешает ему дотронуться до него пальцем. - Хм?

- Ах. Этот камень защищен какой-то магической силой. Много игроков с Главного Континента пытались сломать его, но никто не преуспел.

- Неужели? Никто не смог его сломать? - Сайл не мог заставить себя поверить в это. В Monster Soul играло много опытных игроков. Просто невероятно, что никому еще не удавалось его уничтожить.

- Ну, может быть, четыре Императора или игроки уровня лидера могут, но никто из них не появился, так что мы не знаем наверняка. Младший брат, ты можешь попытаться атаковать его, если хочешь.

- А? Мне можно?

Мужчина махнул рукой: - Конечно. Этот камень никому не принадлежит, так что ты волен делать с ним все, что хочешь. Если бы ты пришел сюда в первые несколько дней после его появления, ты бы увидел тысячи игроков, пытающихся сломать его.

Сайл кивнул и заглянул за скалу. На ней было выгравировано послание. Каждое слово было ровно на один дюйм глубже, ни больше, ни меньше. Послание было таково: Приходи в каменный лес и будь готов к настоящему испытанию – часть 2.

- Это послание должно быть каким-то намеком, - сказал мужчина. - Сейчас еще рано, так что игроков немного. Но, если тебе интересно, ты можешь присоединиться к рейдовой группе, которая часто набирает членов около полудня. Помоги мне, купив некоторые из моих зелий, если ты все же планируешь пойти.

- Мне действительно позволено атаковать его? - Спросил парень еще раз, чтобы убедиться в этом.

Торговец пожал плечами. - Как тебе будет угодно. В любом случае, это не мое.

Юноша посмотрел налево и направо, одновременно увеличив радиус Затмения Галактики, чтобы убедиться, что никто не смотрит на него. Он обошел вокруг скалы и скрылся от прямого взгляда торговца. Вся мощь Удара Поколения влилась в его правый кулак, и он без колебаний направил его на камень.

Ни звука. Ни последствий. Сила Удара Поколения была использована идеально. Однако камень не рассыпался в пыль, как ожидалось. Белые магические частицы вокруг него покрылись рябью, как будто потревожили поверхность воды. Рябь продолжала колебаться еще некоторое время, прежде чем все вернулось в нормальное русло.

Торговец заметил рябь, которая указывала на то, что Сайл сделал свой ход, и сказал: Не расстраивайся, братишка. В этом отношении все похожи на тебя.

Сайл нахмурился. Предыдущая атака была его лучшим ходом, но она практически не повредила камню.

"Если прямой Удар Поколения не сработал, Кулак Дракона, который имеет более низкую мощность, тоже не сработает. Я должен попробовать использовать мягкую силу ладони Тигра. Это может сработать."

Сайл положил правую ладонь на мистические магические частицы вокруг камня. Его ци начала циркулировать, используя атрибут тигра, и он толкнул ладонь вперед.

Еще одна рябь появилась на поверхности белых магических частиц. Юноше казалось, что сила, которую он вливал, была растрачена впустую и исчезла, как будто он пытался наполнить океан камнями.

Затем Сайл попытался использовать всю мощь Измученной Души, влив в магический барьер как самую горячую, так и самую холодную ци. Но результата все равно не было.

- Это не сработает, старший брат Сайл. Против защитного барьера Мисс Виолы даже дяде Полуку пришлось бы использовать всю свою силу.

- Если это так, то я действительно в растерянности, Боу. Если даже мистеру Полуку пришлось бы использовать всю свою мощь, я не думаю, что у игрока будет шанс уничтожить его.

- Дело не в этом. Если Боу поможет, я думаю, что любой сможет уничтожить его.

Это заинтриговало Сайла. - Как ты можешь помочь, Боу?

- Боу практиковалась в Божественном Одеяние Мисс Виолы с самого детства, так что я тоже могу им пользоваться. Боу будет использовать Божественное Одеяние и прикоснется к скале. Поскольку это один и тот же вид силы, они начнут сливаться вместе. Во время процесса слияния, если Боу уберет свою магическую силу, на поверхности камня появится щель. Если старший брат Сайл нападет в это время, Боу уверена, что ты сможешь его сломать.

- Божественное Одеяние? - Это первый раз, когда Сайл услышал название личного искусства Мастера Виолы.

Боу соскочила с одежды Сайла, и ее тело окутала белая аура. Но между барьером вокруг Боу и камнем была большая разница. Барьер камня был очень тонким, словно прозрачный шелк, а к барьер Боу был толще, как одеяло.

- Они могут выглядеть по-разному, но это все то же Божественное Одеяние. Боу просто не так хороша в этом, как Мисс Виола. Буу~

Сайл мысленно доказывал, что барьер Боу следует называть Божественным Одеялом, а не Божественным Одеянием. Хорошо, что он успел вовремя закрыть рот.

- Когда я откажусь от своей силы, возникнет брешь. Но, учитывая уровень Мисс Виолы, разрыв проявится лишь на краткий миг.

Сайл начал циркулировать ци с атрибутом дракона и приготовился направить вперед Драконий Кулак в любое время. Он кивнул, давая понять Боу, что готов.

Боу подпрыгнула и ухватилась за скользкий камень. Точно так же, как когда Сайл использовал Удар Поколения, торговец не мог видеть Боу, что было хорошо. Аура, покрывающая её, явно двигалась и постепенно сливалась с тонкой аурой Камня Слизи. Барьер вокруг того места, где держалась Боу, постепенно становился все толще.

Посмотрев на круглую область, где магическая сила собиралась больше всего, она показала обеспокоенное выражение лица.

- Это самое большее, что может сделать Боу. Боу не может расширить размер этой области. Моя магическая сила рассеяна по всему Божественному Одеянию Мисс Виолы.

- Этого вполне достаточно, Боу. Прыгни в нижний левый угол, когда будешь готова.

Боу кивнула и убрала свою силу, отпрыгнув в сторону. Разрыв появился лишь на мгновение. Сайл нанес свой удар за долю секунды до того, как щель закрылась.

Бум! .. !

Взрыв прогремел по всему городу. Сила Драконьего кулака разрушила камень и разбила его на множество осколков. Пыль разлетелась по всей площади.

Среди обломков Сайл кое-что заметил. Там, где ранее стоял большой, лежал значительно меньший камень слизи. Боу тоже это заметила.

- Возьми его, старший брат Сайл.

Боу запрыгнула в одежду парня, а сам он схватил меньший камень. Он был размером с большой виноградный шарик.

- Кхе-кхе... Младший Брат? Тебе удалось его уничтожить? - Торговец недоверчиво посмотрел на Сайла.

- Это очень плохо.

Сайл не хотел оказаться в центре внимания, но он чувствовал, что здесь собирается много игроков. Город Новичков не был большим городом, поэтому они прибудут сюда меньше чем за минуту.

Его ци и ноги были быстрее, чем его мысли. Используя цигун, Сайл направился к лесу на Западе, не оглядываясь, оставив растерянного торговца с его разбросанными зельями позади.

***

Прошло уже тридцать минут, и Сайл был уверен, что он благополучно выбрался из того места, где раньше возвышался огромный Камень Слизи. Он раскрыл ладонь и посмотрел на маленький камешек.

Боу соскользнула с живота Сайла и прыгнула ему на плечо, тоже глядя на него.

- На его обороте написано послание, старший брат Сайл.

Юноша перевернул камень и обнаружил на нем одну-единственную фразу: "Сломай меня".

- Ах. Это похоже на камень, который Мисс Виола дала мне, чтобы проверить мое использование Божественного Одеяния. Когда я успешно активировала его, камень сломался.

На первый взгляд этот камень мог показаться обычным камнем, но, присмотревшись внимательнее, Сайл смог заметить очень тонкий слой магической силы, покрывающий его.

Боу запрыгнула на Камень Слизи на правой ладони парня и начала использовать своё Божественное Одеяние. Какое-то время она сохраняла концентрацию, но никаких видимых изменений в камне не произошло.

- Ах, я не могу этого сделать. Оно слишком тонкое и сложное. Боу не может его сломать. - Она снова запрыгнула на плечо Сайлы.

- Все в порядке, Боу. Вероятно, именно я должен разбить этот камень.

- А? Но старший брат Сайл не может использовать Божественные Одеяние, разве нет?

- Да... Я не смог бы разбить тот гигантский камень без твоей помощи. Может быть, это и есть второй этап испытания, которое мастер Виола приготовила для меня.

- Э-Эх? Разве мы только что не сжульничали? Боу помогла старшему брату разбить гигантский камень, так как же старший брат Сайл сможет разбить этот?

Сайл тоже напрягся. Большинство испытаний начинаются от простого к сложному, но он просто пропустил легкую и перескочил к трудной части. Не говоря уже о том, что в Каменном лесу его ждали еще большие испытания.

- Никаких проблем, Боу. Без разницы как быстро я смогу сломать его один.

- Боу поможет~ Боу будет стараться изо всех сил, чтобы научить старшего брата Сайла, как это сделать.

После этого парень внимательно выслушал лекцию Боу о том, как пользоваться Божественным Одеянием, сидя на дереве целых три часа и еще пять часов во время их путешествия в Каменный Лес. Он решил притормозить, чтобы научиться пользоваться Божественным Одеянием до встречи с мастером Виолой. Несмотря на то, что он не знал, на что будет похоже настоящее испытание - часть 2, поскольку оно было разработано мастером Виолой, юноша не мог не бояться неудачи.

У Боу ушло много времени на объяснения, но принцип этого искусства был, по сути, очень коротким. Однако Боу слишком легко отвлекалась. Она всегда переводила разговор на что-то не связанное с искусством, отвлекалась на цветы, которых никогда раньше не видела, или начинала скучать и прерывала лекцию на середине разговора.

Сайл хотела бы продолжить, но он не хотел торопить её. Все, что парень мог, это помнить, что Боу очень плохо учит и что он не должен просить ее учить его чему-либо в будущем, если это возможно.

- Короче говоря, его принцип - это "изменение" и "удержание", верно? - Сайл завершил восьмичасовую учебную сессию Боу коротким - очень, очень коротким - предложением.

Боу ела кремовый слоеный пирог, который тайком утащила с собой, демонстрируя свои надутые щеки. - Ням-ням. Да~ изменение элемента, все еще удерживая первый элемент в своем теле. Сделай это для всех шести элементов, и Божественное Одеяние сформируется. Легко, правда~?

Удержание и изменение были полярными противоположностями. Хотя в словах Боу это звучало легко, на самом деле это было очень трудно. Сайл понял, что для этого навыка должен быть традиционный метод обучения, но он также знал, что заставлять Боу рассказывать ему об этом бесполезно.

Прямо сейчас Сайл почувствовал, что ему сказали, что метод ходьбы по воде таков: просто шагни вперед правой ногой, до того, как левая нога упадет под воду, затем наоборот и повтори. Несмотря на то, как легко это звучит, кто на самом деле сможет это сделать?

Сайл практиковался в Орбитальном Космосе, пока у него не кончилась магическая сила. Уже наступила ночь, и Боу давно заснула. Пока парень раздумывал, вернуться ли ему в особняк или продолжить путь, то почувствовал, что кто-то бежит из леса и приближается к нему. Он вскочил и в спешке забрался на ветку дерева, скрыв свою силу, высматривая того, кто бежал в его сторону.

- А разве это не?..?! - Увидев фигуру бегущего внизу человека, Сайл больше не собирался скрывать свое присутствие и спустился вниз, чтобы помешать этому человеку пройти дальше.

- Кья! - Удивленно воскликнула девушка в светло-зеленом плаще волшебника, когда кто-то внезапно появился перед ней.

- Нунтима!! - Сайл позвал ее по имени.

Девушка была потрясена и направила на Сайла волшебную палочку, испускавшую свет. - Разве ты не Сайл?

Юноша смог ясно разглядеть её лицо только тогда, когда оказался ближе к ней. Оказалось, что она вовсе не Нунтима, а просто похожа на нее. Он сразу же узнал девушку, потому что уже видел однажды. Он даже видел ее фотографии несколько раз, и на самом деле его настоящее тело сейчас спало в ее комнате.

- Мисс Вата?

http://tl.rulate.ru/book/17182/869410