Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 60: План преодоления финансового кризиса

Глава 60: План преодоления финансового кризиса

Хотя Сайл был не из тех людей, которые утруждают себя финансами, но то, что он задолжал 1 500 000 золотых, поставило его в тупик. Эта сумма была слишком высока. Даже победа над драконом дала ему всего 8000 золотых. После выполнения расчетов, чтобы получить 500 000 золотых за 30 дней, ему нужно будет убить 63 Водяных Дракона. Это означало, что Сайлу придется охотиться на двух драконов каждый день.

После того как задание было выполнено, Крис откланялся. Он не забыл предупредить юношу, что положенный срок отсчитывается со следующей полуночи.  Значит, что он получил дополнительно более семи часов.

После ухода банкира все трое собрались вместе, чтобы решить эту проблему. Сайл постарался не обращать внимания на Блуберда и обратился к внешне более надежному Бурафе:

- Я не могу придумать никакого плана. Бурафа, у тебя есть хорошие идеи?

- Сумма слишком высока. Я думаю, что едва ли потяну с нашими текущими средствами и 200 000, но 500 000 - это слишком.

Парень вздохнул. - А если я не смогу заплатить? Будут ли проблемы? Захват собственности? - Если бы все закончилось конфискацией его имущества, Сайл не испытывал бы особого давления. Он просто остался бы таким, каким был раньше.

- Думаю, этим дело не кончится. Они конфискуют все твои активы. Тогда, если сумма окажется недостаточной, большой брат Сайл окажется в долгу по-настоящему.

- Что ты имеешь в виду, говоря, что по-настоящему влезу в долги?

- Я имею в виду долги в тайских батах. Эта игра связана с твоим банковским счетом, помнишь?

На юношу надавили сильнее. Банковский счет принадлежал не ему. Похоже, он снова доставил дяде неприятности.

- Я не знаю обменного курса между внутриигровой валютой и тайским батом. Сколько стоит 1 500 000 золотых?

Бурафа вздохнул. - В Monster Soul серебро может быть потрачено только в игре и не может быть преобразовано системой в золото или реальные деньги. Однако есть некоторые торговцы, которые готовы покупать и продавать его. Средний обменный курс составляет 10 000 серебряных монет за 1 золотую. Что касается золота, то его можно конвертировать в реальные деньги, но не наоборот. Но опять же, есть торговцы, которые готовы торговать. Обменный курс, определенный системой, составляет 1 золотой за 10 бат.

- 1 Золотой за 10 бат!!! - закричал Сайл.

- Да. Monster Soul Online - это игра с самым высоким обменным курсом. Это означает, что большой брат Сайл в настоящее время задолжал 15 000 000 бат. Ты можешь так много отдать?

  П/А: 15 000 000 бат-это около 450 000 долларов США или 400 000 евро.

П/П: Более 30 миллионов рублей.

Юноша был ошеломлен. Не говоря уже о долге, он всё еще скучал по своему додзе. Кроме того, ему негде было остановиться.

- Я думаю, что есть два возможных решения, но я не уверен, что это хорошая идея.

Сайл каким-то образом сумел улыбнуться. - Объясни быстро. Мы решим это позже.

- Первый - продать Орихалк. Его цена должна быть по меньшей мере миллион, но я не рекомендую этот метод, потому что срочная продажа приведет к сбыту за меньшую сумму, чем ты мог бы получить. Кроме того, несмотря на то, что все игроки хотят его, ни один игрок не обладает таким большим богатством. Единственные, кто мог бы купить его, - это крупные гильдии, такие как Небесный дракон или Королевское вооружение. Однако по-прежнему остается под вопросом, Готовы ли они инвестировать миллион в один предмет.

Сайл кивнул. Он все понял. Деньги гильдии не принадлежали одному игроку. Даже Монтра или Кросс не должны бездумно тратить их. Более того, юноше не хотелось торговаться с этими двумя.

- А каково другое решение? - Спросил парень.

- Другое-  турнир, который всегда проводится в Городе Битв Колоссия* каждый месяц.

*П/П: Colossia скорей всего переделанное итальянское слово Colosseo (Колизей).

- Разве это не хорошо? Это соответствует моему стилю. Я не мастер делать деньги, но у меня нет проблем в боях. Никогда не думал, что есть такой способ.

- Хм. Ты что, с ума сошел? Выигрышный приз - всего 1000 золотых, - возразил Блуберд.

Сайл был в замешательстве. Тогда почему Бурафа упомянул об этом методе? 1000 золотых может и большое количество для многих игроков, но сейчас это было очень незначительно для него.

- Я не имею в виду выигрышный приз. То, к чему я стремлюсь, - это деньги, поставленные на черном рынке, - высказал свою мысль Бурафа.

- Заключать пари? - Юноша не был опытен в таких вещах.

- Совершенно верно. Позже мне нужно будет придумать более подробный план, но, по крайней мере, я думаю, что мы можем попросить старшего брата Блуберда помочь нам.

- А? Мне тоже нужно помочь? - Лениво сказал мужчина.

- Да. Честно говоря, эта проблема возникла в основном из-за тебя. - Бурафа протянул Блуберду листок бумаги. Это была ведомость, которая суммировала расходы на модернизацию.

- Тренировочное оборудование и увеличение пространства (Большой брат Сайл) 280 000 золотых.

- Пункт управления объектами, включая поддержку ИИ (Бурафа) 350 000 золотых.

- Развлекательное оборудование + куча бесполезных вещей (Большой Брат Блуберд) 870 000 золотых.

Блуберд бросил на него косой взгляд, и ему пришлось беспомощно закрыть рот.

- Черт. Что ты хочешь, чтобы я сделал? - Спросил он.

- Мне нужна информация обо всех предыдущих участниках турнира. Предыдущий турнир только что закончился пять дней назад, так что у нас осталось двадцать пять дней, которых нам должно хватить. Что касается ставок на черном рынке, то я займусь этим сам.

- Только это? Я могу просто извлечь такую информацию из базы данных гильдии.

- Это еще не все. - Бурафа повернул голову к юноше. - Большой брат Сайл, ты сам собираешься участвовать?

Парень был поглощена мыслями о городе битв. Он хотел поскорее попасть туда.

- Хм? Я? Эм... Я думаю, что сам приму участие. В любом случае, это моя собственная проблема.

- Понимаю. Затем я должен попросить старшего брата Блу распространить новость о том, что Большой брат Сайл - слабак. Пожалуйста, сделай всё реалистично. Это поможет ставке быть в нашу пользу.

- Но я не думаю, что мы должны заходить так далеко. Просто получить деньги на первый срок более чем достаточно. Позже мы сможем использовать этот план повторно, - удивился юноша.

- Так не должно быть. Если мы планируем получить так много с помощью азартных игр, нам придется сделать всё за один раз. Как только ты покажешь свою истинную силу, в следующий раз, когда ты будешь участвовать, мы получим лишь небольшую сумму. Я планирую погасить долг за одну попытку. Кроме того, если это сработает, тебя ждет сюрприз, большой брат, - улыбнулся Бурафа.

- Какой сюрприз? Это хорошо или плохо? - спросил Сайл. Сейчас ему меньше всего нужны были неожиданные новости. Сегодня он пережил слишком много больших сюрпризов.

- Это очень приятный сюрпиз, но сейчас я тебе не скажу. Пожалуйста, позволь мне сначала подтвердить всё.

Когда Бурафа сказал, что это что-то хорошее, Сайл больше ничего не сказал.

- Итак, что нам делать дальше? - Спросил он.

- Мы должны разделиться и выполнить поставленные задачи. Как только я снова окажусь в сети, я сделаю все возможное, чтобы увеличить наш капитал, чтобы мы могли больше потратить на ставки. Я снова встречусь с вами через три недели.

Парень кивнул.

 - Что касается старшего брата Блу, пожалуйста, распространи новость как можно скорее. Однако будь осторожен, чтобы не стать слишком заметным. Не позволяй никому узнать, что новости приходят от нас.

- Что касается новостей и информации, тебе не нужно читать мне нотации. Будь уверен. В ближайшие три недели, Сайл, ты станешь самым слабым игроком в этой игре, - гордо заявил Блуберд. Услышав это, юноша почувствовал, что его косвенно осуждают.

- Самое важное для Большого брата Сайлы - это то, что ты должен молчать все эти недели. Ты можешь тренироваться или охотиться на монстров, но тебе запрещено участвовать в битвах против любых других игроков, потому что это полностью разрушит наш план. Если ты и правда не сможешь избежать боя, пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы просто убежать. Постарайтесь выглядеть так, как будто ты едва спасся, если это возможно. Тем не менее, ты должен стать сильнее, потому что не можешь проиграть в турнире. Весь наш план в конечном счете зависит от тебя.

Парень наконец понял всю тяжесть своего долга. Это заставило его поспешить на встречу со своим безымянным учителем и начать практику.

- Тогда я ухожу прямо сейчас. Я свяжусь с вами, если что-то изменится. - Бурафа превратился в свет и исчез, как только закончил говорить.

Блуберд вздохнул.-  Сначала я планировал насладиться плаванием, отдыхом или прыгнуть в джакузи. Тем не менее, три недели для распространения новостей - слишком короткий срок. Чем длиннее слух, тем больше он заслуживает доверия. В таком случае я немедленно приступлю к работе.

Блуберд ушел вслед за Бурафой, оставив Сайла одного перед особняком.

Юноша намеревался связаться со своим безымянным учителем, но позже обнаружил, что не может. Тайный Особняк (Блуберд переименовал его) заблокировал все коммуникации.

Хотя он больше не чувствовал усталости, очки Ци силы все еще не полностью восстановились. Таким образом, Сайл решил сначала восстановить их, прежде чем уйти, так как скорость восстановления здесь была в два раза быстрее, чем снаружи.

Во-первых, парень выпустил Боу и Луукхина наружу.

Боу была взволнована, глядя на особняк, и радостно прыгала вокруг. Что касается Луукхина, то он летал над ней. Похоже, предыдущий приказ юноши, предписывавший ему присматривать за Боу, все еще действовал.

Воробей напомнил Сайле о двух новых карточках А-класса, которые он только что получил. Это были карты великой Тысячелетней Черепахи и Водяного Дракона.

Сайл открыл окно системы и обнаружил, что там было много предметов. Он вынул их все.

Женский голос обратился к нему.

- Вам нужно, чтобы я распределила их, мастер?

Сайл вздрогнул. Он обернулся и увидел женщину, одетую в униформу горничной. Он не мог ясно видеть ее лицо, как бы ни смотрел. Если бы он не обращал на нее внимания, то увидел бы лишь развевающееся платье горничной.

- О, Привет? - Сайлу все еще смущало, что здесь есть кто-то еще, кроме него.

- Здравствуйте, Мастер. Вам нужно, чтобы я распределила ваши вещи? - Повторила она.

- Распределить предметы?

- Да, распределить. Я ИИ, размещенный в этом особняке. Мой долг - поддержать Мастера и ваших гостей.

- Понимаю. Ты ИИ, о котором упоминал Бурафа. Да, пожалуйста, организуй для меня предметы. Я и сам не знаю, что с ними делать.

- С превеликим удовольствием. - Она взмахнула полупрозрачной рукой, и предметы исчезли из поля зрения.

- Вам еще что-нибудь нужно, Мастер?

- О, больше ничего. Спасибо.

- Пожалуйста, вызовите меня, если вам что-нибудь понадобится.

Сайл кивнул и она исчезла. Он удивился, почему ИИ поддержки должны обладать телом. Разве это не прекрасно, просто позволять его предметам автоматически упорядочиться?

- Ах, я забыл спросить, как ее зовут, - воскликнул Сайл.

- Меня зовут Джулия, Мастер. - Звук раздался совсем рядом с ухом юноши.

- Вау! - Крикнул он и прыгнул вперед.

- Что происходит, Мастер? - спросила Джулия.

- Не появляйся и не исчезай так внезапно. Ты меня напугала, - сказал Сайл. Он не боялся драконов. Однако призраки - совсем другое дело. Они были неприкасаемыми, не так ли?

- Вас поняла, Мастер. В следующий раз я буду осторожна. - Джулия усмехнулась. Она, должно быть, думала про себя, что ее улыбка была милой. Затем она медленно растворилась в воздухе.

Сайл вздрогнул. 'Ой, она еще страшнее, чем раньше. Имея такую горничную-призрака, разве мой особняк не считается призрачным?'

Поглядев на лево и направо, Джулию он больше не видел. Сайл достал две карточки и протянул их Луукхину.

- Луукхин, Звездная Ласточка.-  Две карты растворились в пылинках, и их проглотил воробей.

Тело питомца излучало магическую силу. Его глаза сияли энергией ци. Сайл удовлетворенно кивнул. Видимо навык успешно сработал для обеих карт. Ему снова повезло.

- Послушай, пожалуйста, присмотри за Боу. Я не знаю, куда она пошла - сказала юноша, на что Луукхин кивнул, и улетел.

Проглотив еще несколько карт, Воробушек, казалось, стал более послушным и стал понимать его лучше. Хотя он и не мог говорить, Сайл предпочитал именно так. Если бы он мог говорить, как Боу, у него не оставалось бы времени делать что-то еще.

Парень вошел в тренировочную зону. Она была построена отдельно от особняка и напоминала японское додзе. Это, должно быть, выбор Блуберда.

Сайл открыл дверь, сделанную из дерева и бумаги. Он оставил ее открытой, чтобы воздух мог входить и выходить. Он вошел в додзе, сел и начал культивировать. Наконец-то пришло время ему проверить свою собственную ци и тело после долгой битвы.

Основное Ци текло по всему его телу, и вскоре юноша вошел в состояние медитации. Культивация, которую он планировал закончить через час, неожиданно затянулась до утра следующего дня.

http://tl.rulate.ru/book/17182/730039