Готовый перевод Number One Dungeon Supplier ! / Поставщик подземелий номер один!: Глава 64

Глава 64: Шанс, Бро.

- Эй, Бинь Юн, не хочешь сегодня вечером снова сходить к Боссу Цзиню? - спросил Ши Цзо после совещания по проекту. Бинь Юн, Ши Цзо и Ло Бо вместе участвовали в анимационном проекте и наконец получили зеленый свет от директора.

Этот вечер один из немногих, когда они были свободны, прежде чем суета начнется сначала. - Действительно, Ши Цзо, пойдем. Мне бы хотелось выпустить стресс. Сегодня вечером взглянем, есть ли у Босса Цзиня что-то новенькое, - небрежно ответил Бинь Юн.

- Я слышала ‘Босс Цзинь’? Это тот новый поставщик подземелий на Торговой улице Тянгун? - позади Бинь Юна послышался женский голос.

- О, это же Цзя Лэ? - Ши Цзо смутно припоминал имя этой юной и прекрасной, но тем не менее талантливой девушки аниматора, которую компания наняла не так давно. По-видимому, качество и скорость ее работы способны сравниться со старшими аниматорами вроде Бинь Юна.

- Ой, прошу прощениеза то, что подслушала ваш разговор, - Цзя Лэ смущенно улыбнулась. Ее так взволновали слухи о поставщике подземелий на Торговой улице Тянгун, что она забыла о манерах обращения к старшим по работе.

- Не переживай, Цзя Лэ. Кажется ты заинтересована этим. Не хочешь присоединиться к нам? - Бинь Юн подумал, что это хорошая возможность сблизиться с новой коллегой, поскольку слышал, что она была выбрана членами комитета как часть команды аниматоров, в которой состоял Бинь Юн. Кроме того, она может стать хорошим отвлечением для него самого, поскольку Ло Бо пойдет с Ши Цзо.

- Большое спасибо, Старший Ню! - ее короткие волосы под каре напомнили Бинь Юну о Ло Бо, когда они впервые встретились в этой компании и он немного растерялся.

- Старший Ню? - Цзя Лэ внезапно увидела рассеянное состояние Бинь Юна, но Ши Цзо вышел вперед и снова завязал разговор.

- А, не обращай внимания на этого болвана. Всякий раз, когда он думает о чем-то важном или ищет вдохновение, он просто отключается. Знаешь, этот парень был поразительным в подземелье Босса Цзиня.

- Вы все уже побывали там? - глаза Цзя Лэ засияли.

- Ага, и думаю мы одни из немногих, кому удалось официально завершить подземелье гоблинов. Ты будешь удивлена, но наши имена находятся на доске лидеров, - Ши Цзо продолжил нахваливать их старания.

- Ого, я слышала, что шанс завершить инстанс Босса Цзиня очень низкий, и вам двоим удалось это? Или с вами был кто-то еще? - Цзя Лэ была изумлена ими.

- Ло Бо из Производственного отдела. Мы вошли втроем, и вышли победителями. О, точно, мы ведь покупали у Босса Цзиня запись боя. Сражение было невероятном, я нанес столько урона, что босс вепрь практически умер! - в этот момент Бинь Юн пришел в себя и попытался остановить болтовню Ши Цзо.

- Не хочешь сказать ей, что именно ты нанес последний удар боссу? - Ши Цзо толкнул Бинь Юна локтем.

- Ого, Старший Ню сделал это? Как? - Цзя Лэ похоже действительно была заинтересована, что Бинь Юн находил странным, так как беседа шла слишком гладко как для простых знакомых.

- Пойдем поужинаем вместе у Босса Цзиня. Увидишь его в действии, - Ши Цзо подмигнул и хлопнул Бинь Юна по спине.

- Босс Цзинь продает еще и еду? Я впервые об этом слышу, - Цзя Лэ поставила под вопрос обоснованность предоставления еды поставщиком подземелий.

- Ох, его рис карри тонкацу - одно из лучишх блюд, которые я когда-либо ел, - Бинь Юн похвалил кулинарный выбор Босса Цзиня. - Если бы я мог есть его каждый день, думаю, утонул бы в блаженстве, - добавил Ши Цзо.

- Тогда, видимо, нам действительно стоит пойти туда! - Цзя Лэ так изящно улыбнулась, что Бинь Юн слегка покраснел, увидев это.

- И еще, не забудь взять с собой побольше налички или же электронных денег. Этот босс ко всему прочему, монстр, поедающий деньги, - Ши Цзо громко рассмеялся, а Бинь Юн пытался утихомирить того, поскольку некоторые коллеги обернулись, чтобы посмотреть на них. - Ладно, кажется мне лучше уйти, увидимся вечером! - Ши Цзо помахал рукой.

- Шанс, Бро. Не потеряй его, - Ши Цзо отправил Бинь Юну передачу голоса, прежде чем удалиться, оставляя последнего наедине с Цзя Лэ в коридоре снаружи конференц-зала.

- Так, ээ, увидимся в 6 у Босса Цзиня? Если закончишь пораньше, можешь пойти первой и занять очередь, - затем Бинь Юн спросил у Цзя Лэ знает ли та, где находится магазин Босса Цзиня.

- Простите, я не была там раньше. Я слышала о нем из онлайн форумов и болтовни, - Цзя Лэ покачала головой.

- Ладно, эмм... Давай встретимся на первом этаже и пойдем вместе. Не могла бы ты дать мне свой номер? Я напишу тебе- а, постой! Ты же в одном департаменте со мной, - Бинь Юн на мгновенье запаниковал.

- Ха-ха, все хорошо, давайте я дам вам свой номер. Это также может пригодится в связи для будущих проектов, - Цзя Лэ вела себя сдержанно, но внутри безумно колотилось ее маленькое сердечко. Конечно же, она знала, кем был Бинь Юн! Попав в художественный колледж, в котором раньше учился Бинь Юн, она увидела его произведения, и они были одними из лучших, которые девушка когда либо видела.

Его художественные работы так вдохновили ее, что она даже спросила своего профессора о ранних работах Бинь Юна. Ее ментор, к удивлению, оказался фаном Бинь Юна, поскольку у нее также был шанс поработать с ним. Таким образом ее ментор смогла удовлетворить ее запрос, показав его работы. Следовательно, восхищение его творчеством медленно переросло в слепое увлечение, и она решила попытать удачу и пойти в ту же компанию, что и он, чтобы стать ближе к своему идолу.

Прямо сейчас, она не могла поверит, что работала с ним над одним проектом. «Возможно я смогу подружиться с ним... - подумала она.

- Ладно, теперь у меня есть твой номер, и я добавил тебя в Mechat. Свяжемся позже? - Бинь Юн улыбнулся и пошел по-кофе в кафетерию компании, прежде чем снова вернуться к своему рабочему столу. Между тем, после его у хода, у сердечка Цзя Лэ появился шанс немного отдохнуть.

Однако, она быстро ушла в женский туалет и на некоторое время скрылась в кабинке, ощущая невероятное волнение относительно вечерней встречи.

http://tl.rulate.ru/book/17172/661497