Готовый перевод Number One Dungeon Supplier ! / Поставщик подземелий номер один!: Глава 13

Глава 13: Реванш

- Окей, подведем итоги. Кун Сянь впереди, Бу Дун и Юэ Вэнь в центре, а я прикрываю тыл? - Юэ Хань выпил еще стакан минеральной воды, он немного вспотел от волнения и, вероятно, от риса карри.

- Да, мы не можем оставить Юэ Вэнь позади одну на случай нападения, особенно ввиду того мерзкого гоблина, - Бу Дун игрался с жетоном в своей руке.

- Но ты не возражаешь, если я получу удар в спину? - Юэ Хань покачал головой.

- Ну, имеет смысл держать нашего лучшего игрока наступления и лекаря в безопасности, - возразил Кун Сянь.

- Ну по крайней мере, после того, как Бу Дун показал нам видео, мы сможем идентифицировать гоблинов. Все равно страшно видеть, как Бу Дуна прихлопнули словно муху, - немного потянувшись, вмешалась Юэ Вэнь.

- Хорошо, двигаемся дальше, давайте подумаем, что делать, если они нападут в момент нашей телепортации, - все кивнули и вынули свое оружие. Юэ Хань и Бу Дун помогли Кун Сяню одеть броню кендо, и стали на ТВ Станции 1. После чего все трое надели наколенники и налокотники.

- Э, прежде чем мы отправимся, куда нам деть свои вещи в реальной жизни? - спросила Юэ Вэнь.

- На вмонтированных к стене полках возле ТВ есть несколько миниатюр панды. Приложите один из своих жетонов поближе, это задействует систему хранения. Прошу быть внимательными и использовать одну миниатюру на всю группу! - проинструктировал их Цзинь, затем начав складывать грязную посуду в посудомойку.

- Это довольно гениальная и милая идея для хранилища! Похоже Босс Цзинь неравнодушен к пандам, - Юэ Вэнь посмотрела на миниатюру панды, но поняла, что не сможет оторвать панду от полки даже приложив силу.

- У меня не было выбора! Хотя признаю, они действительно милые, - тихо подумал Цзинь.

Группа положила свои вещи в миниатюру панды, и та засияла теплым светом, символизируя, что место для хранения занято. Смогут ли люди украсть это? Бу Дуна посетило любопытство, но он не озвучивал его. Он доверял Боссу Цзиню за всю его придирчивость.

- Готовы, ребята? - четверка подняла свои жетоны к ТВ и, как только оно подтвердило их, они без промедления были одновременно телепортированы.

В то время, как в Бу Дуне и остальных зрело волнение, слоняющиеся вокруг магазина люди начали проявлять заинтересованность. Некоторых из толпы снаружи пленил густой аромат карри.

Другие же видели, как четверка вынула свое оружие, и тут же поняли, что этот безымянный магазин был таковым поставщика подземелий. Остальные же ждали, пока четверку телепортирует, чтобы подтвердить свои подозрения о том, что это магазин поставщика подземелий.

Несколько любопытных офисных работников начали приходить после обеда, чтобы посмотреть на интерьер хорошо продуманного магазина. Один из офисных работников случайно посмотрел на экран телевизора Станции 1, и увидел, что тот транслирует живой поток о четверых молодых людях, которые отправились в инстанс. Он позвал остальных, и они начали собираться интереса ради.

- О-хо-хо, все становится интересней, - Цзинь запустил посудомойку и увидел, что толпа вокруг Станции 1 стала немного больше. Несмотря на то, что система какой-то жуткой технологией дезинфицировала всю область каждые пять минут, Цзинь притворялся, что вытирает барную стойку, чтобы подслушать разговоры толпы.

- Если бы только у моего дома была такая функция очищения, - Цзинь слегка вздохнул. Естественно, он чувствовал облегчение, что ему не придется постоянно чистить магазин.

- Цзинь, ты лентяй! - Юнь отправила ему на телефон раздраженный текстовый эмодзи.

Четверка были успешно телепортированы в лесной инстанс: - О боже, здесь такой свежий воздух! - Юэ Вэнь была точно также изумлена, как и Бу Дун, когда впервые туда попал...

- Даже окружение выглядит красивее, чем в реальной жизни, Кун Сянь подошел, чтобы коснуться зелени вокруг себя.

- Настолько, что я даже хотел бы прогуляться, но нас ждет охота на гоблинов, - Бу Дун наполнил всей группе. Остальные не могли сильно жаловаться, поскольку мажорик Бу оплатил их расходы. Они приготовили свое оружие, а Юэ Хань задействовал свою практику Стиля Слепой Летучей Мыши, чтобы начать искать гоблинов. Он забрался на дерево и начал нашептывать в воздух.

- Я получил сигнал к востоку от нашей позиции. Они медленно и с большой осторожностью двигаются к нам, - Юэ Хань осторожно спрыгнул с дерева.

- Все трое? - Кун Сянь держал свой громадный двуручный меч так же, как бамбуковую палку для кендо.

- Я не уверен, но это единственный сигнал, который я получил, и они движутся к нам, - Юэ Хань спустился и вынул меч с ножен.

- Давайте двигаться на восток к поляне. На открытом пространстве у нас хотя бы может появится преимущество, - скомандовал им Бу Дун, и они выдвинулись всей группой. Их темп был синхронным, таким образом они могли прикрывать друг другу спины.

- Эти детишки, что играют впервые? Почему они так боятся монстров? Большой парень даже одел броню для кендо, - один из членов толпы рассмеялся и прокомментировал.

- Я видел, как эти два старшеклассника приходили сюда вчера, похоже это их вторая попытка.

- Эй, я раньше уже видел того парня в центре! Если я не ошибаюсь, он Бу Дун! - после того, как прокомментировал этот офисный работник, толпа поспешно перевела взгляд. Некоторые тут же узнали его.

- Разве Бу Дун не лучший в ранжировании наибольшего поставщика подземелий «Королевского Монстра» в деловом районе?

- Да, я слышал, что он был местным чемпионом на протяжении двух лет!

Болтовня стала еще сильнее накаляться, а некоторые даже отправляли твиты в свои чат группы. Похоже Бу Дун был местной суперзвездой в области соревнований в инстансах поставщиков подземелий, который редко появлялся. Некоторые говорили, что его отец был мультимиллионером, но Бу Дун не использовал слишком много родительских ресурсов, чтобы стать лучшим практиком в местных инстансах.

- Я видел движение в кустах! - выкрикнул Бу Дун, он сделал вертикальный взмах вниз своим мечом, производя серию ударных волн в направлении кустов. Однако они не знали, что, пока все отвлеклись на ударные волны, для гоблинов это автоматически создало возможность.

Гоблин с кинжалом бросил кинжал в сторону наибольшего из них, Кун Сяня, но кинжал был отражен деревянной броней для кендо. Ранее она была укреплена проекциями брони, созданными техникой развития Кун Сяня Стилем Возвышающейся Черепахи.

Гоблин с кинжалом закричал, чтобы спровоцировать практиков, но Бу Дун сказал им спокойно стоять на лесной поляне. - У нас численное преимущество, и они не дотянуться к нам, интересно, у кого на дольше хватит терпения, - Бу Дун глумился над гоблином с кинжалом.

Через пять минут ожидания, к их удивлению, на поляну первым вышел гоблин мечник и подал сигнал Бу Дуну, словно бы хотел бой один на один. - Бу Дун, помни, не попадись на их уловки! - напомнил Юэ Хань, а Бу Дун принял бой. Остальные трое медленно отошли, вместе с тем продолжая вести надзор за подлым гоблином с кинжалом.

Гоблин мечник помахал своим мечом вокруг и рванул на Бу Дуна. - Ха-ха, ты проиграл, как только двинулся первым, - с двумя злобно закричавшими силуэтами обезьяны над его головой, Бу Дун с помощью своего Стиля Дикой Обезьяны парировал меч гоблина, и сумел воспользоваться возможностью, чтобы нанести удар в сторону сердца гоблина.

Однако вместо того, чтобы пытаться увернуться от удара, гоблин мечник просто рванул вперед, и атака Бу Дуна прошла насквозь! В этот раз Бу Дуну с легкостью удалось убить гоблина.

Или по крайней мере он так думал.

Гоблин бросил свой меч и тут же схватился за Бу Дуна всей оставшейся в нем силой. Его дрожащие когти медленно погрузились в кожу парня, и он попытался укусить его. Бу Дун попытался стряхнуть гоблина, но он немного не знал, что в стороне от него появилось копье, - не для того, чтобы пронзить его, а чтобы с силой ударить по ногам, заставив упасть.

Бу Дун упал, а члены его группы снова полностью перевели на него свое внимание. Это было идеальное время для атаки гоблина с кинжалом. К счастью, у Юэ Ханя был Стиль Слепой Летучей Мыши, и он вовремя развернулся, чтобы заблокировать внезапную атаку в прыжке на Юэ Вэнь. Однако кинжал вонзился в плечо Юэ Ханя, и к худшему для него, он был отравлен.

Юэ Вэнь обернулась и использовала трость со вкладной шпагой, чтобы оттеснить гоблина с кинжалом, но тот был быстрым! Он сделал кувырок, дабы избежать трости со вкладной шпагой и снова совершил прыжок, надеясь застигнуть Юэ Вэнь врасплох.

Как вдруг появилась возвышающаяся фигура, рванув на гоблина с кинжалом. И гоблин с кинжалом от удара отлетел на несколько метров.

- Спасибо, Кун Сянь! - Юэ Вэнь перевела дыхание.

- Рано меня благодарить, сперва надо позаботиться о его смерти! - Кун Сянь рванул в сторону пошатывающегося гоблина с кинжалом.

Пока группа справлялась с неожиданным нападением гоблина с кинжалом, гоблин копьеносец воспользовался шансом, чтобы нанести удар Бу Дуну. Парень в самый последний момент левой рукой заблокировал выпад копья. - Аггх! Он вытерпел боль от входящего в его левую руку копья, и своей правой рукой обезглавил борющегося гоблина мечника.

Гоблин копьеносец вынул свое копье из Бу Дуна и попытался нанести еще один удар.

- Черт побери! Гоблины такие безжалостные! Они точно гоблины Первого Ранга?! - толпа начала вести себя действительно дико. Они давно не видели такого жаркого сражения с монстрами!

- Не удивительно, что ребята даже одели наколенники и налокотники! Они в самом деле ожидали подобного сражения!

- Если Бу Дун прикладывает столько усилий, был бы ли у нас хоть какой-то шанс против них?

В этот момент Цзинь сложил руки за барной стойкой и вмешался в накаленный разговор. - И вы смеет называть себя практиками?

http://tl.rulate.ru/book/17172/480485