Готовый перевод Number One Dungeon Supplier ! / Поставщик подземелий номер один!: Глава 12

Глава 12: Рис Карри Тонкацу

Цзинь снова наведался в Закусочную Леле на ужин, и начал свою работу. В этот раз он не принял скидку, как того предлагал Сыфан, поскольку не хотел быть чересчур обязанным перед Боссом Сы.

С утра не было посетителей, так что Цзинь пошел в небольшой парк рядом со своим магазином, чтобы попрактиковать Сильный Удар Ленивой Панды. Как и предполагало умение, атака выглядела ленивой, но требовала тщательной координации мышц, а протекающая через них сила была безмерной.

- Юнь, поскольку мне удалось изменить мой тип практики на таковый панды, можно ли открыть часть награды? В противном же случае, магазин может казаться немного пустым, - спросил Цзинь.

- Конечно, я открою для тебя Карри Рисс Тонкацу, чтобы тебе не нужно было есть ту дрянь из Wacdonalds, - Юнь немного обдумала все, а затем ответила Цзиню.

- Чудесно, я правда научусь готовить? У меня определенно же нет кухни... Только барная стойка, - спросил Цзинь, когда в его телефоне снова появилась панда с подарочной коробкой.

- Не совсем, твоя главная цель - быть поставщиком подземелий. Если бы ты стремился стать шеф-поваром, система заставила бы тебя делать все с нуля. Однако, немного изучить готовку не помешает! - тон Юнь был немного раздраженным.

- Эй, ну прости, Юнь, - отработав свое новое движение, Цзинь вытер пот. Юнь для него начала звучать больше, как мать.

- Хмф. В любом случае, загляни за свою барную стойку и узнаешь, откуда брать еду для посетителей, - Юнь открыла для него приложение Структура Магазина, и автоматически приблизила схему барной стойки.

Цзинь вернулся в магазин и проверил барную стойку. Когда он открыл выделенный шкафчик, то увидел обжигающе-горячие свиные котлеты(тонкацу), в похожем на духовку отсеке. В другом же шкафчике находился ковш и кастрюля приятно пахнущего карри, ожидавшего, пока его зачерпнут.

- Ого, эта барная стойка тоже магическая? Разве посетители не начнут что-то подозревать, из-за того, что она находится прямо в центре магазина?

- Не нужно так сильно волноваться, барная стойка спроектирована так, чтобы скрывать присутствие всего этого. Кроме того, большинство твоих посетителей будут больше сконцентрированы на инстансах, - Юнь заставила Цзиня потерять дар речи, но он продолжил свой тур вокруг предметов за барной стойкой, чтобы понять, где находятся тарелки, стаканы, и как использовать рисоварку и посудомойку.

---------

- Быстрее, давай заберем Кун Сяня и пойдем в магазин Босса Цзиня! - в миг, когда занятие закончилось, Бу Дун быстро сложил свои вещи и начал торопить Юэ Ханя.

- Даже если ты будешь спешить, Юэ Вэнь не придет до 13:30! - в ответ на спешку Бу Дуна, Юэ Хань слегка покачал головой.

- Ничего, когда мы придем туда, то сможем немного обсудить стратегию, - Бу Дун опять возразил.

- Впервые вижу тебя таким взбудораженным. Давай хотя-бы перекусим, - предложил Бу Дуну Юэ Хань, пока они ждали Кун Сяня на школьной автобусной остановке.

- Разве Босс Цзинь не говорил, что он будет продавать еще и еду? Может вместо этого пойдем и поедим там? На худой конец, перекусим в Закусочной Леле, - предложил Бу Дун.

- Эй, парни, как вы и просили я взял свой полный набор брони кендо. Однако таскать все это довольно больно, - Кун Сянь пришел на автобусную остановку со своим рюкзаком и вещмешком, набитым обмундированием.

- Привет и спасибо, Кун Сянь, я понесу это вместо тебя, - Бу Дун взял вещмешок Кун Сяня, и тот тут же отправился в кольцо-хранилище.

- Ты уверен, что монстры этого поставщика подземелий такие сложные, что мне даже пришлось притащить свое официальное обмундирование для дуэлей? - Кун Сянь был членом школьного клуба по кендо, и даже представлял его в турнирах.

- Поймешь, когда сразишься, пошли! Автобус подъехал, - Бу Дун знал, что будет трудно объяснить, пока Кун Сянь сам все не увидит.

---------

Был обед, и Цзинь собрался приготовить себе Рисс Карри Тонкацу, когда внутрь вошла девушка: - Это магазин поставщика подземелий? Эм, Босс Цзинь?

- Да, я Цзинь. Чем могу помочь? Хочешь войти в подземелье?

Девушка, постриженная под каре, была одета в черный спортивный наряд и носила тоненькую рубашку, прикрывающую ее спортивную майку. Она приблизилась к барной стойке и посмотрела на чистое ламинированное меню. - Так Юэ Хань говорил правду. Это место явно обдирательское.

Цзинь даже не собирался поправлять ее, но прежде чем он успел что-либо сказать, она снова продолжила: - Один инстанс с гоблинами, пожалуйста.

Цзинь моргнул, но указал ей на порт кассира. - Это будет стоить 245 юаней. Способ платежа?

- Электронный кошелек, - девушка мягко улыбнулась Цзиню. Когда платеж был проведен, в своем кошельке она увидела новые кредиты. - Панда-кредиты?

- Можешь использовать их для покупки еды на барной стойке, или для приобретения напитков на втором этаже. Некоторые предметы еще ожидают доставки, так что прошу немного потерпеть. А также, вот твой жетон, - Цзинь передал ей индивидуальный жетон и меню еды.

- Так это значит, что я не могу купить еду за реальные деньги, а только за Панда-кредиты? - спросила девушка, а затем она села и посмотрела на меню.

- Да, здешняя еда предназначена для практиков, которые участвуют в инстансах. Это не столовая. Полагаю некоторые другие поставщики подземелий имеют такую же модель распространения.

- Ааа, не знала этого. Наверное, я буду единственное, что есть в вашем Меню, - девушка снова хихикнула.

- На подходе, пожалуйста, положи свой телефон на порт кассира перед тобой, - Цзинь налил чашку минеральной воды, предоставляемую системой, и поставил ее перед девушкой. Девушка сделала, как ей сказал Цзинь, и ее Панда-кредиты упали до отметки в 45 кредитов.

- Если предположить, что один кредит равен 1 юаню, ваш рис карри стоит 200 юаней! - девушка немного ошарашено посмотрела на свой телефон.

- Мисс... Вот твой Рисс Карри Тонкацу, - Цзинь проигнорировал ее слова и передал ей рис карри.

- О, сестра, ты пришла так рано! - Юэ Хань крикнул с порога магазина Цзиня, но Юэ Вэнь слегка увлеклась рисом карри, особенно когда аромат карри был таким густым.

- Довольно быстро, полагаю это предзаказанный рис карр-, - первый укус заставил ее умолкнуть.

- Ого, Босс Цзинь, вы подаете рис карри? Я тоже хочу один! - Бу Дун увидел, как Юэ Вэнь уминает свой рис карри тонкацу.

- Босс Цзинь, этот рис лучший, что я когда-либо ела!! Даже у стакана воды такой приятный вкус! - Юэ Вэнь расплылась в широкой улыбке. Цзинь тихо спросил у Юнь, что было в этом рисе карри.

- Эээ, ничего необычного. Вепрь из семейства шестиногих вепрей, специи карри, полученные из ферм высшего качества и так далее, - Юнь не собиралась слишком детально все рассказывать, у Цзиня в любом случае не было цели стать шеф-поваром.

- Бу Дун, ты знаешь, что делать, - Юэ Хань заказал один истанс, а следом это сделали и остальные. Затем Бу Дун, как и обещал перевел им деньги за участие в этом инстансе.

- Спасибо, мажорик, - все трое сказали это практически одновременно, от чего Бу Дун закатил глаза. Затем он и все остальные заказали то же самое, что и Юэ Вэнь, и начали обсуждать стратегию для инстанса.

Между тем, их тарелки были бесстыдно вылизаны начисто, не осталось ни единой капли карри. Даже Юэ Вэнь вычистила свою миску карри, но она больше следила за своими действиями, чем старшаки.

- Вероятно, продавать еду было ошибкой... - тихо подумал Цзинь.

http://tl.rulate.ru/book/17172/480484