Готовый перевод Number One Dungeon Supplier ! / Поставщик подземелий номер один!: Глава 10

Глава 10: Нежелание Признавать Поражение

Бу Дун медленно открыл глаза. Его голова пребывала в небольшом беспорядке. - Ты в порядке, бро? - Юэ Хань пил напиток, и предложил ему: - Выпей. У него освежающий вкус, - Бу Дун воспользовался предложением и выпил. Он ощутил прилив сил и спросил: - Откуда ты это взял? Я прежде не видел этой панда-содовой.

- Она из торгового автомата вон оттуда. Я воспользовался кредитами на твоем телефоне для ее покупки. Видимо, он не принимает ничего за исключением кредитов этого странного магазина, - Юэ Хань схватил напиток у своего друга и выпил еще немного.

- Черт возьми, Юэ Хань, откуда ты знаешь мой пароль?

- Все же так просто, все, даже уборщик, знают, что ты давным-давно влюблен в Син Ли. Следовательно, твой пароль определенно день ее рождения. Я не знаю, просто ли она не обращает на тебя внимание, или же притворяется.

Бу Дун попросил Юэ Ханя отдать ему напиток и улегся на удобный шезлонг. Он бросил долгий взгляд на пустую комнату. - Как долго я здесь? Несколько часов? Ночь?

- Ха-ха-ха, не поверишь. Только около десяти минут. Босс говорил, что этого удалось добиться с продвинутыми технологиями его пространственного измерения. Между тем, я видел все происходящее, тебя не плохо так размазали несколько гоблинов.

- Думаю мне удалось убить одного. Это было слишком неожиданно. Все ощущалось чрезвычайно живым. Это даже не походило на скрипт... Я имею ввиду что гоблин с кинжалом действительно сражался так, словно на кону стоит его жизнь.

- Этот владелец не прост, интересно, через что же он прошел, чтобы заполучить живых клонов подобных монстров, - громко размышлял Юэ Хань.

- Может быть они настоящие живые монстры, - Пошутил Бу Дун.

- Точно, возможно, мы можем спросить таких же в стеклянных экспонатах в национальном музее древних гуманоидов. Думаю, у них должны быть какие-то зацепки, - с сарказмом предложил Юэ Хань.

Бу Дун пнул стул, на котором сидел его друг, и Юэ Хань чуть не рухнул из-за этого. - Несмотря ни на что, это действительно полная неожиданность. 245 юаней того стоят. Кроме того, может быть я преувеличиваю, но у меня такое чувство, что этот инстанс немного продвинул мое развитие.

- Ты серьезно? Разве ты не говорил, что застрял на пике Второго Ранга?

- Да, я тоже был немного шокирован, когда мне удалось убить гоблина с кинжалом. Я ощутил, как получил немного духовной силы, и она влилась в мой Даньтянь.

- Ого, представь, что было бы, если бы тебе удалось победить все трех гоблинов? Ты может быть даже получил бы шанс на прорыв, - Юэ Хань немного призадумался.

Бу Дун уселся и выпил остатки панда-содовой, прежде чем бросил ее в мусорный ящик неподалеку. Он дал сигнал приятелю следовать за ним, и решил задать владельцу несколько вопросов.

- Босс, спасибо вам за инстанс, - Бу Дун поблагодарил Цзиня, спускаясь по ступенькам. Цзинь посмотрел на него: - Хочешь еще один заход? Здесь сейчас еще нет других посетителей.

- Возможно завтра, мне нужно сперва вернуться и залечить раненую гордость, - бесстыдно признался Бу Дун.

- Я хотел бы спросить, как много людей я могу взять в инстанс?

- Максимум четыре человека, всем им нужно заплатить, прежде чем войти с тобой.

- Инстанс длится неограниченное время?

- Стандарт пятнадцать минут, но в пространственном измерении время замедляется. Там должно пройти не более трех часов. Кроме того, за дополнительное время игры каждые Земные пять минут будет взиматься плата.

- В таком случае, когда я смотрел все на ТВ? - спросил Юэ Хань.

- Самые интересные моменты инстанса. Не волнуйся, моя технология магического глаза достаточно сильна, чтобы гладко транслировать важные моменты инстанса. А также, если хочешь посмотреть воспроизведение с твоего инстанса, можешь арендовать комнату воспроизведения за 50 Юаней, и это включая ссылку на видео, которое ты можешь скачать с наших серверов.

- Или же ты можешь купить свое видео в full HD за 5 юаней. Можешь сохранить его с целью обучения, или же можешь выгрузить с целью стриминга и тому подобного. Ссылка будет отправлена на аккаунт твоего телефона, как только ты совершишь платеж.

- Босс, как вас зовут? - задал вопрос Бу Дун.

- Цзинь.

- Босс Цзинь, я зарезервирую на завтра место.

- Резервирование запрещено - первый пришел, первый обслужен, - в этот раз это были правила не Цзиня, а системы.

- Хех, в отличии от ваших монстров вы такой непреклонный. Я бы хотел получить одну из моих записей, - Бу Дун рассмеялся. По какой-то причине, он начал уважать нового владельца, за то, что тот создал для него такое испытание.

- Это будет стоить 5 юаней, и спасибо за посещение магазина, - Цзинь подтвердил платеж, и Вход Панды сделал все остальное. Бу Дун и Юэ Хань наконец покинули магазин.

- Ты уверен, что снова вернешься завтра?

- А почему нет? Ты видел, каким хитрыми были эти гоблины. Я давно не ощущал чего-то настолько волнующего. Да и к тому же, если его монстры действительно способны подстегнуть мое развитие, я думаю это достойное вложение.

- В любом случае, позови свою старшую сестру присоединиться к нам. Помнится, она на пике Второго Ранга и специализируется на исцелении? Она сильно поможет. Я попытаюсь связаться с Кун Сянем.

- Ха-ха, ты заплатишь за нас? Она может не согласиться играть, если придется платить, и мне также нужно убедить ее.

- Эхх, ладно-ладно, я заплачу за нас четырех, тогда позови еще и Кун Сяня.

- Буду рад предложить свои услуги, Господин Мажор. Кроме того, полагаю ты собираешься полагаться на Кун Сяня в качестве нашей защиты?

- Ага, судя по инстансу, для полной победы нам необходима святая троица*. Кроме того, полагаю Босс Цзинь не простой человек. Прохождение инстанса может быть не таким простым, как убийство тех трех гоблинов.

Оставшаяся часть дня была довольно тихой, и никто не стремился войти в новый магазин. Были, конечно, бездельники, которые поглядывали на магазин, но им не хватало смелости войти: - Полагаю это эффект проклятого участка земли. Впрочем, без разницы, это даст мне время почитать мой метод практики и взглянуть на Приложение Миссий.

Приложение Миссий обновило для него различные миссии на выбор. В этот момент не было миссий высокой важности, так что он решил выбрать ту, у которой нет ограничений по времени.

********

Миссия: Изучить метод практики.

Цели миссии: укрепи свои базовые основы Техникой Девятнадцати Ленивых Астральных Панд.

Второстепенные цели: Изучи новое движение из мануала.

Награда: Набор из риса карри, свиной котлеты (Тонкацу) и содовой из торгового автомата будут доступны на первом этаже.

*********

- Что ж, ну по крайней мере это не набор риса с котлетой из панды, - Цзинь открыл Технику Девятнадцати Ленивых Астральных Панд и прочитал ее содержимое. По-видимому, акцент техники был сделан на эффективность. Не делай ненужных движений без надобности, словно панда, которая лежит и ничего не делает.

Один удар пальцем должен отбросить врага. Один удар ладонью должен заставить врагов пасть на колени и молить о пощаде. Сила и эффективность выносились из метода практики. Цзинь решил прочитать и как можно больше понять Сильный Удар Ленивой Панды.

Для ужина он на некоторое время закрыл магазин, чтобы перекусить в закусочной на торговой улице Тянгун, и отпраздновать получение первого клиента. Когда он вошел, хозяин закусочной поприветствовал его и передал ему меню. Увидев, что известный по слухам новый владелец магазина оказался в его лавке, Шэнь Сыфан не мог не спросить.

- Вы новый владелец магазина на конце торговой улицы?

---

Святая троица - рпг термин символизирующий игрока-танка, который может брать урон группы на себя, лекаря и ДД(игрок наносящий основной урон в бою).

http://tl.rulate.ru/book/17172/480482