Готовый перевод Parallel World Light Novelist: I Only Write Masterpieces / Параллельный Мир Новелл: Я Пишу Только Шедевры: Глава 10

Собрание продлилось почти до полудня, растянувшись почти на три полных часа. Что касается итогов, то Юкино вернулась с результатом, который можно было назвать только ошеломляющим. Исходя из ее первоначальных ожиданий, учитывая качество «Дороги юности», существовала очень высокая вероятность того, что она получит место в «Fleeting Blossoms».

Единственным реальным риском было то, что другие редакторы зациклятся на статусе Харуто как студента и полного новичка, используя этот момент для постоянных нападок на предложение, что могло бы его потопить.

Однако, судя по ходу дела, все эти возражения были полностью раздавлены качеством романа во время собрания.

В конце концов, решения принимались на основе самой работы. Только когда два конкурирующих романа были примерно равны по качеству, в игру вступали такие факторы, как прошлый опыт автора, стабильность и популярность.

Юкино приложила некоторые усилия, защищая свою позицию, но успешное одобрение «Дороги юности» все же было вполне в рамках ее ожиданий.

Что действительно ее удивило, так это работа Рейны — «Вчерашний звездный свет».

Качество «Вчерашнего звездного света» было солидным, но его первая глава развивалась в несколько замедленном темпе. Настоящие изюминки были во второй и третьей главах. Юкино изначально полагала, что предложить его для «Fleeting Blossoms» будет довольно сложно, и что редакционный отдел, скорее всего, отправит его в «Searching for Sound».

Чего она не ожидала, так это того, что на этом конкретном собрании пять романов будут бороться за два свободных места в «Fleeting Blossoms». Помимо «Дороги юности», ни один из трех других романов не выделялся чем-то решающим при прямом сравнении.

«Вчерашний звездный свет», возможно, и был неспешным, но остальные три были ничуть не сильнее.

Однако те три романа были написаны авторами-ветеранами, которые ранее уже сотрудничали с издательством. На бумаге это давало им явное преимущество перед Рейной, которая тоже была всего лишь студенткой.

Но реальность непредсказуема. Преимущества и недостатки могут поменяться местами в мгновение ока.

Опытный автор, представляющий новую работу, естественно, имеет преимущество перед новичком, но это преимущество испаряется, если за автором тянется проблемное прошлое.

Среди трех конкурирующих авторов одна ранее публиковала роман в «Crimson Maple Literature». Во время работы над ним ей изменил муж, из-за чего ее психическое состояние пошатнулось. Она совершенно забросила роман, скомкала концовку какой-то белибердой и оставила его незавершенным. В результате издательство получило сотни писем с жалобами от читателей.

Другой автор в прошлом выпустил четыре романа в «Crimson Maple Literature». Три из них в середине просели по качеству, потеряв популярность настолько сильно, что издательство было вынуждено их закрыть. Он даже попал во внутренний черный список и был печально известен сильными завязками и катастрофическими финалами.

Третий автор пропал без вести во время сериализации в прошлом году. Редакторы не могли связаться с ним для получения рукописей, и роман был вынужден приостановить публикацию на три номера. Позже выяснилось, что он крупно проигрался в азартные игры, потерял всякую мотивацию писать и отправился путешествовать без зазрения совести.

Когда эти истории вскрылись во время собрания, лицо Акиры мгновенно потемнело.

Она приняла решительное решение. Она скорее доверится еще одному новичку-старшекласснику, чем снова поставит на этих троих.

В конце концов, поскольку Харуто уже создал прецедент, пройдя отбор как автор-студент, идею одобрения работы Рейны стало гораздо легче принять.

В результате успехи Юкино на этом собрании были огромными.

В «Fleeting Blossoms», третьем по тиражности журнале «Crimson Maple Literature», было ровно два свободных места для сериализации. И оба достались ей.

Ее черные чулки несли ее вперед легкими, уверенными шагами. Волосы были уложены в аккуратный пучок, а на губах играла довольная улыбка. Ее светлое, нежное лицо излучало уверенность. Она была прекрасна, а ее манера держаться была не менее поразительной.

— Юкино, ты ведь еще не обедала? Давай поедим вместе.

Когда приблизилось время обеда, Акира с улыбкой остановила Юкино.

Выражение лица Юкино слегка напряглось.

Тем не менее, когда главный редактор делает такое любезное приглашение, отказаться было трудно. В конце концов, именно Акира устроила ее на должность в «Crimson Maple Literature», и Юкино работала непосредственно под ее началом.

В ресторане среднего и высшего класса недалеко от компании они заняли свои места. Вскоре были поданы вино и блюда.

— Если подумать, ты работаешь в «Crimson Maple Literature» уже год, — сказала Акира, делая легкий глоток красного вина и глядя на Юкино. — Твой отец звонил несколько раз, говорил, чтобы ты не тратила время в Минамидзё и шла работать в его компанию.

— Нет-нет, Акира-сан, — быстро сказала Юкино. — Меня интересуют только романы и культура отаку. Работа редактором лайт-новелл уже доставляет мне достаточно удовольствия. Я действительно не хочу возвращаться и выслушивать нотации от этого старого ископаемого.

Акира внимательно изучала Юкино в течение мгновения, а затем мягко улыбнулась.

— Что ж, я уважаю твой выбор. Но твой отец сказал, что если ты и дальше будешь ему не подчиняться, то с завтрашнего дня он аннулирует твою кредитную карту. Он не хотел с тобой спорить, поэтому попросил меня передать это сообщение.

— Что? — прекрасное лицо Юкино полностью вытянулось. — Он демон или как? Это же жестоко.

Она сжала кулаки.

— Тогда я пойду и обнулю эту кредитку сегодня днем. Хмф. Я все равно получаю здесь зарплату. С голоду не умру. Я не сдамся.

Видя это, Акира спокойно подняла свой бокал, элегантно потягивая вино и наслаждаясь морепродуктами на своей тарелке.

Утро закончилось вместе с затянувшейся речью классного руководителя.

Сегодня была только церемония открытия. Настоящие занятия начнутся на следующий день.

После окончания линейки все приготовились разойтись по домам и набраться сил перед новым семестром.

— Э-э, Харуто.

Как раз когда Харуто собирался уходить из школы, кто-то похлопал его по плечу.

— Кайто? В чем дело? — спросил Харуто.

Кайто Морияма был его одноклассником. Они ладили довольно неплохо.

— Ну... ты знаешь Рейну Фудзимото? — спросил Кайто.

— Конечно, я знаю ее, — без колебаний ответил Харуто. — Она лучшая ученица с самого поступления. Первое место по всем предметам с первого дня. Не только на экзаменах, даже на ежемесячных тестах она ни разу не опускалась на второе.

— Она красавица, ее семья богата, она известная в школе барышня. Кто ее не знает?

Он сделал короткую паузу, прежде чем продолжить.

— Но почему ты спрашиваешь?

— Я не это имел в виду, — быстро сказал Кайто. — Я имею в виду, есть ли у вас с ней какие-то контакты? Ну, может, вы знакомы лично или дружите?

— Нет, — озадаченно ответил Харуто. — С чего такие вопросы? Если ты тайно в нее влюблен и слишком стесняешься передать любовное письмо, я могу помочь с доставкой. Но у меня с ней действительно нет никакой связи.

— Да ничего, — неловко рассмеялся Кайто. — Просто любопытно. Забудь.

С этими словами он закинул рюкзак на плечо и поспешил прочь.

Харуто остался в полном недоумении.

Уходя вдаль, Кайто был озадачен не меньше.

— Странно, — пробормотал он себе под нос. — Если Харуто не знает Рейну, с чего бы ей спрашивать меня о нем?

Кайто и Рейна были одноклассниками в средней школе. После поступления в старшую школу они почти не общались.

Максимум — обменивались приветствиями в коридоре.

И все же после церемонии открытия Рейна загадочным образом остановила его, расспрашивая о Харуто.

— Да нет... Рейна никак не могла влюбиться в Харуто, — инстинкт сплетника у Кайто вспыхнул на полсекунды и тут же угас.

— Забудь. Это невозможно. У нее не могли быть настолько низкие стандарты. Может быть, я ей на самом деле нравлюсь, и она просто постеснялась сказать это прямо, поэтому использовала Харуто как повод для разговора. Хех.

Странная улыбка появилась на его лице.

Около двух часов дня Харуто был дома, просматривая следующие части «Дороги юности».

В то же время Рейна сидела на семейной вилле, играя на пианино, чтобы успокоить нервы в ожидании определенного результата.

Почти один за другим они получили звонок от Юкино.

— «Дорога юности» прошла отбор на сериализацию в «Fleeting Blossoms». Приходи в «Crimson Maple Literature», когда будет время, чтобы завершить подписание контракта.

— «Вчерашний звездный свет» прошел отбор на сериализацию в «Fleeting Blossoms». Приходи в «Crimson Maple Literature», когда будет время, чтобы завершить подписание контракта.

Повесив трубку, Харуто глубоко выдохнул.

Он знал, что как только контракт будет подписан, он получит существенный гонорар. По крайней мере, в краткосрочной перспективе и его учеба, и жилищный вопрос будут обеспечены, а непосредственный кризис выживания будет предотвращен.

С другой стороны, сердце Рейны неистово забилось после того, как она повесила трубку. Ее светлые щеки вспыхнули румянцем. Всего минуту назад ее пальцы уверенно летали по клавишам пианино. Теперь же они слегка дрожали.

— Прошел... сериализация... контракт.

Чувство достижения, поднимающееся внутри нее, было чем-то, что она не могла подавить. Оно было сильнее, чем удовлетворение, которое она чувствовала, раз за разом сокрушая конкурентов на экзаменах в течение последнего года, твердо удерживая позицию лучшей ученицы на параллели.

Быть первой на экзаменах было для нее нормой с первого класса. Для нее первое место было рутиной. Падение на второе стало бы катастрофой.

Но то, что ее роман так гладко приняли для сериализации, было совсем другим делом.

Это был неожиданный сюрприз в ее жизни.

Она мягко сжала кулак.

http://tl.rulate.ru/book/171664/12958465