Готовый перевод Завоеватели издалека. / Завоеватели издалека.: Глава - 4.1.

Я с парнями наблюдал, как колониальный корабль «Исследователь-1» заходит на посадку. Между прочим делает он довольно мягко, в отличии от «Гагарина», а все благодаря посадочным двигателям замедляющим движение падения и позволяющим самостоятельно выбирать место посадки не полагаясь на случай, которых не было на нашем корабле. С одной стороны эти «стопики» вызывали кучу вопросов и опасений, в основном завязанных на сотрудничестве нашей родины с Азиатской Империей, но вот периодические «попердывания» и вырывающиеся из отводов снопы искр и сгустки черного дыма сразу успокаивали душу и заставляли гордо думать: «Вот это вот наши р@спидзяи рукожопые создали!». А потом оставалось перекреститься и посочувствовать тем, кто путешествует с таким вот «комфортом».

Наконец «Исследователь» приземлился, поднимая вокруг себя тонны пыли и подминая под своей многотонной тушей землю и камешки. Да, новый корабль в отличии от «Гагарина» был ничем иным, как транспортником, а не лоханкой без должного управления, созданным для разведки, первичного заселения территории и с кучкой самоубийц на борту. На втором кораблике прибыли не только исследователи-волонтеры-самоубийцы с их охраной, но и простые рабочие, техники, психолог, затесавшийся не пойми как депутат-переговорщик и куча разных сборных механизмов, припасов и культур с Земли. Ну и последнее, что не могло не радовать мой утомленный практически двухнедельным пребыванием в этом жестоком месте мозг – на «Исследователе» были бабы!! Девушки, целых три! Две из которых исследовательницы, помешанные на науке, а третья... психолог. Мечты медленно тонули в навозе.

Наконец посадка закончилась и начался новомодный процесс охлаждения обшивки. Пыль более менее улеглась, но все еще затрудняла обзор и дыхание, потому я нацепил шлем. Моему примеру последовали и остальные, из тех кто так же как и я наслаждался природой вокруг.

-Пошлите, парни! Нужно обеспечить безопасность яйцеголовых, иначе черт нам в товарищи, а не картошка в тарелку! - выкрикнул я и спрыгнул с недостроенного сарая на землю.

-Да ради разнообразия в жратве я собственноручно готов всех кто посмеет напасть на ученых выпилить на тот свет! - грозно потрясая автоматом, Фермер, входящий в отряд поддержки, двинулся следом за мной.

-Пойдемте, посмотрим на этих мистических ученых-волонтеров, которые притащились во враждебную среду с микроскопами наголо. - бесстрастно протянул Мех, уже пятый раз перепроверяющий автомат и странную установку прикрученную к запястью.

-Ты видимо их не очень то и любишь. -хмыкнул Михалыч, шагающий рядом.

-Я их не уважаю и не верю в их существование. - шлем Меха переместился в сторону старейшего члена команды. - Никто бы в здравом уме не отпустил более-менее светлые умы на неизведанную планету, где по свежим данным обитают как минимум пять видов агрессивных биологических организмов. Так это еще и не вся планета изучена была.

-В каком-то смысле Мех прав. - вставил свое слово Боря. - Но тогда появляется другой вопрос: Что же за «ученых» нам прислали?

-А почему нам не прислали еще бойцов? - влез в разговор Сашка, как всегда влезший в наш отряд нахрапом.

-Да хрен их знает... - протянул я. - В любом случае вот и «Исследователь». Пора посмотреть на яйцеголовых, чьи жопки мы будем защищать!

«Исследователь» и вправду был не слишком внушителен в плане бронированности, но зато он был довольно просторным, целых пятьсот метров длинны против тех же чуть меньше ста на «Гагарине», про ширину и говорить не буду. Тем временем двери еще толком не остывшего после посадки корабля с лязгом принялись открываться, демонстрируя новейшие технологии Земли... Выдвижная лестница! Даже не пандус, а лестница!

http://tl.rulate.ru/book/17146/368851