Готовый перевод Завоеватели издалека. / Завоеватели издалека.: Глава - 1.4

Разведывательный отряд из меня, еще трех десантников и нашего штатного главы медиков, с чего-то решившего потащиться с нами без проблем продирались по той просеке, что создал своим падением наш корабль. Ну, когда я говорю «без проблем», то это по большей части означает, что на нашем пути не встречались никакие враждебно настроенные туземцы, на нас никто не выскакивал из кустов. А потому, как и положено в обществе не слишком грамотных и не шибко субординированных вояк, пошли разговоры ни о чем.

-Эх, я уже жалею о том, что согласился отправиться в эту экспедицию. - решил осведомить всех присутствующих о своих переживаниях крупный боец вооруженный огнеметом и одетый в укрепленную стальными пластинами броню, что даже не смотря на небольшой округлый живот смотрелось довольно внушительно. - Особенно я жалею о том пиве, что осталось в моем переносном холодильничке. Эх, как оно там без того, кто сможет выпить эту пенную, вкусную, ароматную...

-Бочка заткнись! - дернулся худой мужчина с растрепанными белокурыми волосами, нервно постукивающий по курку калашникова и постоянно оглядывающийся на не издающие никаких звуков кусты. - И без твоего нытья тошно!

-Бзик, ты чего разнервничался? Я же тебе стимуляторов выдал! Радуйся, что вообще достал их контрабандного НЗ. - внес свою лепту в разговор наш медик.

-Спасибо! - дернулся десантник, нервно уставившись через мушку прицела на верхушку дума.

-А пива у тебя случаем в твоем НЗ нет? - вновь полез в чужой огород со своей картошкой огнеметчик.

-Бочка, блин! - на удивление общий хор вышел идеальным. Настолько идеальным и громким, что спугнул таящуюся в кустах животину. Довольно большую должен заметить.

-Внимание! - чисто на инстинктах рявкнул я.

Разбредшиеся было по сторонам солдаты тут же встали в небольшой кружок. Через минуту напряженного молчания из кустов показалась серая голова, скалящаяся клыки в нашу сторону. Следом за тихим рыком-завыванием из других кустов повылазили остальные волки, каждый под полтора метра в холке, так еще встречались и индивиды побольше. Хищники закружились вокруг нашего небольшого кружка и видимо чего-то дожидались лишь продолжали скалиться. Уже через минуту стало понятно, что ждали они кого-то.

Практически двухметровая зверюга вышла из своего укрытия последней и принялась обнюхивать странного вида добычу. К сожалению то ли наш запах не внушал уважения, то ли выглядели мы как кучка бомжей, но животное гулко зарычав приготовилось к атаке, что спешно повторили остальные серые. Вместе с моим воинственным выкриком «Огонь!», бойцы отряда принялись поливать «противников» свинцовыми конусами, имевшими пробивную мощность в пару миллиметров военной стали. От своих подчиненных я не отстал. А потому успел полоснуть очередью по двум серым и еще одному убегающему.

Волки практически сразу дали деру, оставив нашей честной компании двенадцать туш, среди которых был и вожак. К сожалению мозг последнего не слишком сохранился, после выстрела дробовика Бори, а значит и ценность его слегка упала в глазах нашего штатного вивисектора, ака механика.

Наш медик быстро отобрал еще двух волков более менее интересных на его взгляд. Связав лапы серых между собой и продев в получившиеся ушки по длинной палке, импровизированная переноска была закреплена на плечах двух штурмовиков, в специальных пазах на плечах, предназначенных для носилок.

-Черт, я все еще думаю о пиве... Да и на кой черт мы тащим эти туши? Одной бы хватило. - проворчал Бочка, которому мало того пришлось в одиночку тащить а себе вожака волков, так еще и из его «огнеметика» попалить не дали.

-Да черт с этим, мне вот больше интересно, что мне в отчет писать? - решил вставить и я свои пять копеек. - Встречающая делегация оказалась агрессивно и вступила в конфликт, потому отряду пришлось открыть огонь? Или что?

-Да какая это делегация? - фыркнул Бочка, поправляя труп, перекинутый через плечо.

-Агрессивная! - дернулся Бзик, даже неся на себе вес двух здоровых волков, умудряющийся дергаться из стороны в сторону, чем изрядно нервировал второго десантника.

-Просто напиши, что мы встретили враждебно настроенную фауну. - зевнул Боря. - Хотя мне что-то подсказывает, что ты завел этот разговор от скуки, капитан.

-Так и было! - хихикнул Бзик.

-Да ну вас. Несите трупы и следите за обстановкой, их стая может вернуться. - с улыбкой отмахнулся я от подчиненных.

http://tl.rulate.ru/book/17146/347794