Готовый перевод Post-apocalyptic revival: I've stocked up on a million RAM modules! / Постапокалиптическое возрождение: Я запасся миллионом модулей оперативной памяти!: Глава 20. В поисках золота

Глава 20. В поисках золота

Чэнь Мо подошёл к ней и присел, чтобы их глаза оказались на одном уровне.

— Что ты видишь?

Ноль повернулась к нему. Она подняла руку и медленно очертила в воздухе круг, охватывая небо, склад и остатки призраков на земле. Затем приложила ладонь к груди и легонько похлопала.

«Я всё вижу».

— Тебе страшно?

Ноль покачала головой. Чэнь Мо замолчал на мгновение, активируя «Всевидящее Око» и направляя его на девочку.

[Цель: Ноль]

[Статус: Аномалия]

[Оборудование для слияния: Отсутствует]

[Ранг вычислительной мощности: Не поддается измерению]

[Стабильность сознания: ∞]

[Примечание: Данный субъект не интегрировал никакого оборудования, однако его собственная структура данных отличается исключительной стабильностью. Обладает врожденным сродством к потокам данных, способен пассивно очищать окружающее пространство от информационного загрязнения. Текущая плотность данных: крайне низкая, но ядро структуры не поддается анализу.]

«Не поддается анализу». Даже система была бессильна.

Чэнь Мо всматривался в эту маленькую фигурку под цифровым небом. Её старая куртка была покрыта пылью, волосы напоминали воронье гнездо, а босые ноги стояли прямо на холодном оцифрованном бетоне. Но в её глазах не было ни капли смятения — лишь кристальная, почти прозрачная безмятежность. Словно она была куском идеально чистого стекла, которого никогда не касалась грязь этого мира.

Чэнь Мо выпрямился.

— Идём, — сказал он. — Я покажу тебе новый мир.

*

Снаружи всё изменилось до неузнаваемости. Государственное шоссе больше не было полосой асфальта — оно превратилось в широкую ленту текучих данных. Миллиарды нулей и единиц роились у поверхности, напоминая бесконечную реку.

Кое-где на обочинах виднелись остовы машин. Те, кто в момент датафикации мчался на высокой скорости, в большинстве своём не выжили. Человекоподобный туман в их кабинах медленно таял, окончательно сливаясь с фоном.

Вдалеке всё ещё угадывались контуры города. Но фасады небоскрёбов «обновлялись» прямо на глазах. Стеклянные панели превращались в полупрозрачные экраны, на которых всплывали строительные данные: высота этажа, нагрузка, год постройки, дата последнего ремонта. Некоторые здания начали деформироваться — ошибки в данных приводили к смещению этажей, а иные строения мерцали, как картинка в телевизоре с плохим сигналом.

Чэнь Мо вёл Ноль по краю шоссе, непрерывно сканируя окрестности «Всевидящим Оком». Турбулентность данных в первые часы была очень высокой, но с его мощью в 15.8 Т он мог не опасаться ничего, пока не столкнётся с крупными «информационными бедствиями».

Ноль шла рядом, её босые ноги касались потоков данных. Чэнь Мо заметил странную деталь: бегущие по земле нули и единицы расступались перед её стопами, словно вода, обтекающая камень. Она с любопытством поглядывала на этот феномен, но продолжала хранить молчание. Чэнь Мо не стал спрашивать — ему нужно было больше информации. Например, в каком состоянии сейчас находятся золото и серебро.

*

Первая цель: отделение банка в двух километрах отсюда. В прошлой жизни он слышал, что это место стало «начальной точкой ресурсов». Хранилище этого банка после датафикации превратилось в стабильный «узел правил», который захватил один из первых Пробужденных, создав там безопасную зону, оплачиваемую золотом. Чэнь Мо хотел проверить, как обстоят дела сейчас.

Путь занял около пятнадцати минут. По дороге они миновали семь групп распадающихся призраков, три искореженных автомобиля и один медленно формирующийся «информационный разлом» — некое подобие чёрной дыры, поглощающей данные вокруг. Чэнь Мо предусмотрительно увёл Ноль в сторону.

Наконец показалось здание банка. Двухэтажный домик, чьи роллеты были смяты, а стеклянные двери разлетелись вдребезги. Сквозь пустые проёмы виднелся хаос внутри: опрокинутые кресла, разбросанные квитанции и несколько затухающих облаков призраков.

Чэнь Мо активировал сканирование.

[Объект: Филиал банка №...]

[Целостность структуры: 78%]

[Стабильность данных: Средняя]

[Внутренние ресурсы: Хранилище (закрыто) / Запасы драгметаллов (Золото: около 320 кг, Серебро: около 5600 кг) / Наличные (обесценены на 99.9%)]

[Потенциальная угроза: плотность данных в зоне хранилища слишком высока, возможно формирование «узла правил».]

Триста двадцать килограммов золота. Пять с половиной тонн серебра. Дыхание Чэнь Мо на миг перехватило. Это был первый шаг его плана: использовать золото для оплаты полномочий, перезаписать правила и создать свою «абсолютную территорию».

Но стоило ему сделать шаг к банку, как «Всевидящее Око» зафиксировало аномалию. На втором этаже здания находилось три источника данных. И это были не хаотичные призраки, а чёткие, структурированные потоки информации.

Пробужденные. И не один.

Чэнь Мо замер, увлекая Ноль за угол дома. Он включил глубокий анализ, и его взор прошил стены, выявляя состояние незваных гостей. Трое. Двое мужчин и женщина. Все прошли слияние — судя по характеристикам, они использовали память обычных домашних ПК. Вычислительная мощность каждого колебалась в пределах 6–8 ГБ (0.006–0.008 Т). Для обычного человека — неплохо, но перед ним…

[Разрыв в вычислительной мощности: около 2000 раз]

Чэнь Мо не спешил. Троица на втором этаже явно понимала ценность хранилища. Они пытались вскрыть его самым примитивным способом — грубым взломом. Женщина, похоже, обладала способностью, связанной с «открытием замков», и прощупывала электронную систему сейфа потоками данных. Но дверь хранилища имела двойную защиту — физическую и цифровую, а датафикация добавила к ним слой «узла правил». С их жалкими силами на вскрытие ушло бы не меньше суток.

Чэнь Мо не собирался ждать так долго. Ему нужно было золото. А что касается этой троицы…

Пока он раздумывал, как с ними поступить, наверху началось движение. Они его заметили. Точнее, женщина при сканировании местности наткнулась на его информационный след. Трое авантюристов, словно ошпаренные коты, высунулись из окна второго этажа.

— Кто там?! — крикнул лидер, мужчина лет тридцати с короткой стрижкой в помятой клетчатой рубашке. В поле зрения Чэнь Мо его глаза мерцали слабым светом — признак работы базового детектора.

Чэнь Мо не стал прятаться. Он вышел на открытое место, держа Ноль за руку, и поднял взгляд на людей в окне.

— Мимо проходил, — ответил он спокойно.

— Мимо проходил? — голос мужчины был полон недоверия и враждебности. — Ты тоже Пробужденный? С чем сливался?

Чэнь Мо не ответил. Он ждал. Ждал, какой выбор они сделают.

http://tl.rulate.ru/book/171237/12663375