Готовый перевод Pokémon: Evolving From Charmander To WarGreymon / Покемоны: эволюция от Чармандера до ВарГреймона: глава 13

Глава 13: Глава 13

— Шико! — внезапно повысила голос Химеко.

— Что стряслось? — Шико выпрямился и озадаченно посмотрел на неё. Он только начал погружаться в дрему, как его снова прервали.

— Как можно быть таким ленивым? Ты разве не хочешь стать сильнее? Ты просто губишь свой талант! — лицо девушки было крайне серьезным.

— Разумеется, хочу. Разве не видишь — я как раз ради этого и стараюсь? — ответил Шико с совершенно невозмутимым видом. Договорив, он не удержался и сладко зевнул.

«Стараешься?!» — от одного этого слова Химеко едва не взорвалась.

«Где здесь хоть капля старания? Валяться под солнцем и дрыхнуть — это "старание"? За дуру меня держишь?»

— Второй пункт нашего уговора. Ты ведь о нем не забыла? — мягко напомнил покемон.

Её маска «ледяной королевы» на миг застыла. Она начала лихорадочно вспоминать условия их сделки. Когда Химеко снова подняла взгляд... Шико буквально почувствовал, как в её глазах разгорается пламя.

— Только не говори мне... что твой «метод тренировок» — это сон и загар! — она в упор уставилась на него.

— Ну да. Это и есть мой метод, — Шико кивнул с видом полнейшей искренности.

И ведь не лгал. Будучи привязанным к Системе «Лежи пластом», ему действительно достаточно было есть, спать и нежиться под лучами солнца, чтобы расти. Это не было ленью. Это была самая настоящая культивация!

— Ты... — Химеко ткнула в него пальцем, не находя слов. — И ты еще смеешь заявлять, что твой потолок выше, чем у легендарных покемонов?! Да я в жизни не видела столь ленивой легенды!

— Это просто потому, что ты мало их видела, — Шико остался совершенно безучастным.

Потенциал и боевая мощь ВарГреймона... это не то, с чем может тягаться какая-то легенда третьего ранга. Как минимум уровень второго ранга!

— Всё, разговор окончен. Ленивая ты свинья! — Химеко ожгла его яростным взглядом, развернулась и решительным шагом направилась прочь из лагеря.

— Ты куда? — крикнул ей вслед Шико.

— Пойду поймаю другого покемона, чтобы заменить одного Чармантера, который только и знает, что дрыхнуть! — выкрикнула Химеко, раздувая щеки от негодования.

— Тогда возвращайся пораньше, чтобы успеть приготовить ужин, — кивнул Шико и даже решил напомнить о деле.

— Ах ты!.. — Химеко резко обернулась, еще раз сверкнула глазами на Шико и с силой топнула ногой. После чего круто развернулась и быстро скрылась из виду.

— Вот подожди, когда я эволюционирую в ВарГреймона. Посмотрим, что ты тогда запоешь, — пробормотал Шико, глядя на уменьшающуюся фигурку Химеко.

Как только он закончил ворчать, его снова накрыла сонливость. Он поудобнее устроился на мягкой ароматной траве, пристроил голову на плоский длинный камень вместо подушки и медленно уплыл в мир грез.

«Она до сих пор не вернулась?» — Шико проснулся через час.

Оба ежедневных квеста были выполнены. Он огляделся — Химеко нигде не было видно.

«Неужели с ней что-то случилось? Нет, вряд ли. Она всё-таки тренер уровня Чемпиона. Да и это лишь окраина леса, здесь нет серьезных опасностей. Хотя... береженого бог бережет. Стоит её поискать. Но сначала надо набить желудок!»

Шико рассуждал вслух, притоптывая к плите перед палаткой. На самодельном каменном очаге на слабом огне всё еще томился котелок. Он поднял крышку. Внутри была полная порция поке-блоков. Эти кубики отличались от вчерашних: они были прозрачными и бесцветными. Судя по всему, их просто сварили без добавления ягодного джема.

Шико схватил один и попробовал. Неплохо. Мягкие, упругие, с легким сладковатым привкусом — очень чистый и освежающий вкус.

«Еще капельку. Заправлюсь как следует, а потом в путь».

С этой мыслью он взял половник, миску и принялся накладывать себе еду.

Шорох, треск!

В этот самый момент Шико внезапно услышал за спиной шум. Он инстинктивно подобрался и настороженно обернулся. Кусты яростно затряслись, и из них вылетело серо-коричневое пятно. Это нечто двигалось невероятно быстро и в мгновение ока оказалось прямо перед ним.

— Бане! Бане!

Шико присмотрелся. Теперь он четко видел, кто выскочил из травы. Это была прелестная Банири. Но... окрас у неё был странный. У обычных Банири пушистый мех желтый, а у этой — розовый!

«Розовый?!» — удивился он. «Это же мутант — сияющий покемон!»

— Бане! Бане! — Банири тревожно заверещала перед Шико, на её мордочке застыл испуг.

— Ты хочешь сказать, что за тобой кто-то гонится?

Не успел Шико договорить, как из лесной чащи донесся грохот бесчисленных тяжелых шагов. Словно целое стадо мчалось в их сторону. Шум становился всё громче. В поле зрения Шико из глубоких теней леса медленно выкатывалась фиолетовая волна, похожая на прибывающий прилив...

http://tl.rulate.ru/book/171021/12618124