Готовый перевод Draconic Neutral / МГА: Драконий Нейтрал: Глава 2

Совершенно неожиданно все десять пикируют с неба и приземляются двумя отдельными группами по обе стороны от него, вызывая при этом небольшие землетрясения, от которых Изуку падает с ног.

Слева от него стоял красный дракон, а рядом с ним — небесно-голубой, зелёный, угольно-чёрный и, наконец, белый; Изуку чувствовал от каждого из них особую ауру, и если бы ему нужно было описать каждого из них двумя словами, это звучало бы так:

Красный был высокомерным и разрушительным.

Синий был хитрым и коварным.

Зеленый был навязчивым и обманчивым.

Чёрный был садистом и злобным.

Белый был свирепым и хищным.

Справа от него стоял золотой дракон, которого сопровождали серебряный дракон, бронзовый, медный и, наконец, латунный; и, как и у другой группы, у каждого из них была своя индивидуальная аура, которую можно описать двумя словами:

Золотой был доброжелательным и добродетельным.

Серебряный был строг и спокоен.

Бронзовый был надежным и преданным.

Медный был остроумным и находчивым.

Латунный был общительным и разговорчивым.

Все они были огромными, настолько, что без проблем возвышались бы даже над профессиональной героиней Горной Леди. Обе группы сверлили друг друга взглядами, игнорируя Изуку, несмотря на то, что он находился прямо посередине. В любой другой ситуации Изуку бы обделался от страха, но по непонятным причинам в его теле не было ни малейшего признака страха; это было редкое явление.

Внезапно две группы начали двигаться навстречу друг другу, почти синхронно. Их крылья расправились к небу, их рычание эхом разносилось по окрестностям, а когти впивались в землю огромными кусками с каждым сотрясающим землю шагом. Через мгновение они оказались лицом к лицу, рыча и щелкая челюстями, а Изуку мог только стоять и наблюдать, запрокинув голову, чтобы стать свидетелем этого зрелища.

Затем они выпустили дыхание.

Извергая из своих пастей подобно потоку, вырывающемуся из плотины, десять драконов обрушивают друг на друга свою стихийную мощь.

Медный и белый драконы сталкиваются в эпической дуэли ядовитого газа и льда, которые разлагают растения и замораживают землю вокруг них.

Медный и черный драконы сражаются друг с другом, и их атаки представляют собой не что иное, как струи кислоты, которые растворяют окружающую растительность и даже саму землю, превращая их в огромные лужи слизи.

Бронзовой и зелёный драконы сражались в вихре молний и ядовитых испарений, испуская искры электричества по всей округе, а также клубы смертоносного едкого газа.

Серебряный и синий драконы сталкиваются в ледяной буре с молниями, которая замораживает и электризует воздух в их окрестностях.

Наконец, золотой и красный драконы использовали своё огненное дыхание друг на друге, чтобы раскалить землю и воздух в их окрестностях. Температура их пламени была настолько высокой, что на мгновение Изуку подумал, что сама ткань бытия вот-вот сгорит в качестве случайной жертвы.

Но едва начавшись, сражения тут же прекратились.

Затем раздался рёв.

Раздались оглушительные ревы, заставившие Изуку закрыть уши, чтобы предотвратить кровотечение из барабанных перепонок. Земля дрожала под ним. Воздух вокруг него был настолько насыщенным, что он едва мог дышать, не говоря уже о том, чтобы думать. Ему казалось, что все его тело вот-вот рухнет от невероятного давления звуковых волн. Изуку крепко зажмурил глаза, потому что это было все, что он мог сделать в такой ситуации. Он хотел, чтобы все это закончилось. Он знал, что это сон, но не мог проснуться, как бы сильно ни хотел. Казалось, какая-то невидимая сила не позволяла ему ничего делать, кроме как сидеть и терпеть, даже если его тело вот-вот должно было сдаться. Вскоре к ним присоединились другие драконы, добавив свои громоподобные ревы к драконьему хору.

Но так же быстро, как и началось, всё прекратилось, и воцарилась тишина.

Изуку медленно убрал руки от ушей и открыл глаза; при этом перед ним предстало зрелище, от которого у него перехватило дыхание.

Каждый дракон, включая десять, которые были в пределах досягаемости от него...

Все они склоняли перед ним головы, словно он был членом королевской семьи.

Именно тогда он почувствовал огромную силу, исходящую прямо над ним, и поднял глаза, чтобы увидеть...

Когда он резко открыл глаза, небо озарилось, и он так быстро сел, что у него закружилась голова.

Сквозь затуманенное зрение он понимает, что все еще находится в переулке, всего в нескольких футах от того места, где он был...

Изуку огляделся вокруг, словно ожидая очередного нападения злодея-слизня.

— Теперь можешь расслабиться, малыш, никто тебя не обидит, — услышал он голос позади себя и резко обернулся, чтобы увидеть…

—ГЕРОЙ ПОД НОМЕРОМ ДЕВЯТЬ, РЮКЮ?! — кричит он, как только замечает знаменитую героиню, прислонившуюся к стене переулка с небрежно скрещенными руками. — ЧТО ВЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТЕ?!

Герой -драгун смотрела на парня бесстрастным взглядом, словно изучая его по какой-то причине. Этот взгляд нисколько не успокоил нервы Изуку, и он чувствовал себя все более неловко из-за отсутствия ответа.

Наконец, после зловещей паузы молчания, женщина заговорила.

— Я проходила мимо и случайно встретила Всемогущего, который выслеживал того злодея-слизня, который напал на тебя, — отвечает она, и глаза Изуку расширяются при упоминании Всемогущего.

— Здесь был Всемогущий? — спрашивает Изуку.

— Да, это так, но ему пришлось уйти, чтобы отвезти Злодея в полицию, хотя он и подписал твой блокнот, — сказала Рюко Тацума, также известная как Рюкю.

Изуку тут же опустил взгляд на свой блокнот, лежавший прямо у его ног. Он был открыт, и крупными жирными буквами на нём была подпись Всемогущего.

— ДААААА! ВСЕМОГУЩИЙ ДАЛ МНЕ АВТОГРАФ! ЭТО БУДЕТ МОЯ СЕМЕЙНАЯ РЕЛИКВИЯ! — восклицает он, и из глаз текут слезы.

Профессиональная героиня под номером девять еще мгновение молча смотрит на стоящего перед ней парня ее взгляд скользит по его телу. Затем она начинает идти к нему, и Изуку, должно быть, почувствовал это, потому что перестал радоваться и повернулся, чтобы посмотреть на нее. По мере того как она приближалась к нему, он чувствовал, как все больше отступает, пока наконец не оказался у стены переулка, а Рюкю смотрела на него, ее желтоватые глаза, словно у кошки, высматривающей добычу, проникали в самую его душу. Изуку почувствовал, как его щеки покраснели от того, как близко она была к нему.

Типичная реакция, учитывая, что Рюкю была одной из самых привлекательных героинь Японии, наряду с Мирко и Полночью.

— Ты чувствуешь себя совершенно нормально? — спрашивает она, прижимаясь к нему. — Ты вообще чувствуешь какие-либо изменения?

— Что? — застигнутый врасплох этим вопросом, Изуку отвечает. — Я… чувствую себя хорошо. Спасибо за заботу.

...

— Что ж, если всё в порядке, то я ухожу, — сказала она, и из её спины выросли крылья. — Пока, Изуку Мидория. До новых встреч.

Не дожидаясь ответа от зеленоволосого юноши, Рюкю взлетела в воздух и вскоре исчезла из его поля зрения, устремившись в сторону центра города.

На несколько мгновений этот лишённый причуд парень уставился в небо, наблюдая за проплывающими облаками, которые нёс по небу лёгкий ветерок.

— Это был очень насыщенный день, — сказал он себе, направляясь домой, хотя где-то в глубине души у него начал зарождаться один вопрос.

«Откуда она узнала моё имя?»

http://tl.rulate.ru/book/170976/12623397