Готовый перевод Global Game: I Start with 10 Billion Psionic Coins / Псионик: Деньги решают всё, даже в конце света!: Глава 19. Приглашение от Меча, Рассекающего Небеса

По дороге в деревню Су Юй больше всего размышлял о том, как выполнить скрытое задание и пережить атаку [Создателя Звёзд].

Наказание за провал — не шутка, перманентный бан!

Если он провалит задание, все усилия этих трёх дней и такое отличное начало пойдут прахом, он не мог этого допустить.

— Пока у меня нет идей, как выкрутиться, но я могу сначала выучить спасительный навык мага, — внезапно подумал Су Юй.

У мага на раннем этапе есть три основных защитных навыка: [Невидимость], [Скачок] и [Ледяная глыба].

[Невидимость] против Создателя Звёзд бесполезна, опустим её.

Из оставшихся двух [Ледяную глыбу] в деревне новичков не выучить, нужно добраться до главного города и достичь 20-го уровня, чтобы получить соответствующее задание.

— Похоже, единственный вариант сейчас — выполнить скрытое задание на свиток навыка [Скачок]. Да, так и сделаю!

Приняв решение, Су Юй ускорил шаг, направляясь к деревне Нолан.

Но перед выполнением нового задания нужно было сдать уже выполненные.

Восточная окраина деревни, Хижина мага.

Су Юй открыл рюкзак и бросил на деревянный стол [Желчь Серебряной змеи] размером с кулак.

— Писм, я пришёл сдать задание.

Старый маг Писм стоял спиной к Су Юю, возясь с чем-то в котле.

Услышав голос Су Юя, он неохотно повернулся:

— Не мог подождать немного? Ты сбил меня с мыс... О, это ты! Как ты так быстро вернулся?

Увидев, что пришёл Су Юй, недовольство на лице старого мага сменилось заискиванием:

— Что хочешь купить на этот раз? Я только что получил партию нового товара...

— Я пришёл сдать задание, — прервал его Су Юй, указав на [Желчь Серебряной змеи] на столе.

— Это... — старый маг уставился на желчь, которая была в два раза больше обычной, и его глаза округлились. — Это действительно желчь Вожака Серебряных змей! Юноша, как ты это сделал?

Он посмотрел на Су Юя: «Неужели ты нанял кучу авантюристов и завалил вожака трупами?»

Старый маг мысленно вздохнул: как хорошо иметь деньги!

— Не беспокойся об этом, давай сюда свиток навыка, — поторопил Су Юй.

— Ладно, — старый маг немного смутился, что его любопытство не удовлетворили.

Но он быстро достал свиток навыка, искрящийся электричеством, и красиво упакованное письмо, передав их Су Юю.

[Дзинь! Поздравляем с завершением скрытого задания редкого ранга «Вступить в Храм Учёных (Изм.)»! Награда: «Приглашение в Храм Учёных» x1, свиток навыка «Цепная молния (Отличное)» x1, Опыт x500.]

[Приглашение в Храм Учёных]: С помощью этого письма вы можете вступить во фракцию [Храм Учёных] в любом отделении Храма в крупных городах.

[Цепная молния (Отличное)]: Выпускает молнию во врага, нанося магический урон в размере 260% от силы заклинаний, затем она перескакивает на других ближайших врагов, поражая в общей сложности три цели. С вероятностью 30% накладывает паралич на 1 секунду.

Время восстановления 8 секунд, время применения 1,0 секунда, расход маны 20 единиц.

Су Юй сразу изучил свиток [Цепная молния] и улучшил навык до редкого качества.

[Цепная молния (Редкое)]: Выпускает молнию во врага, нанося магический урон в размере 390% от силы заклинаний, затем она перескакивает на других ближайших врагов, поражая в общей сложности три цели. С вероятностью 40% накладывает паралич на 1 секунду.

Время восстановления 6 секунд, время применения 0,5 секунды, расход маны 30 единиц.

[Цепная молния] могла поразить четыре цели одновременно, что делало её отличным массовым навыком на раннем этапе.

Изучив [Цепная молния], Су Юй значительно ускорил свою прокачку, по крайней мере, теперь не нужно было убивать монстров по одному.

Что касается [Приглашения в Храм Учёных], его можно использовать только после входа в главный город, так что пока оно не нужно.

Су Юй убрал приглашение в рюкзак и направился к выходу.

Старый маг с сожалением произнёс:

— Путешественник, обязательно заходи ещё!

— Хорошо, — махнул рукой Су Юй и вышел из хижины.

Выйдя на оживлённую улицу, Су Юй направился в западную часть деревни, чтобы выполнить скрытое задание на свиток [Скачок].

Но в этот момент он увидел пятерых игроков, идущих шеренгой ему навстречу.

Их походка излучала некую угрозу, и окружающие игроки невольно обходили их стороной.

Увидев эту пятёрку, в глазах Су Юя мелькнул холодный блеск.

Потому что идущего впереди воина средних лет Су Юй узнал бы даже в виде пепла — это был Меч, Рассекающий Небеса!

...

Оказывается, незадолго до этого люди из гильдии «Рассекающие Небеса» заполонили каждый уголок деревни новичков №006.

С одной стороны, они расследовали, кто выдавал себя за них и брал плату за вход; с другой — искали Су Юя, того самого топ-игрока «Немезиду», который выставил на продажу кучу ценных вещей.

Поскольку у «Рассекающих Небеса» было много людей, расследование по первому вопросу уже дало результаты, и подозрение пало на гильдию «Императорская Кровь».

Что касается второго вопроса, Меч, Рассекающий Небеса только что получил информацию, что Немезида вернулся в деревню и вошёл в Хижину мага, поэтому он немедленно привёл людей сюда.

Су Юй прищурился, оценивая пятёрку из «Рассекающих Небеса».

Меч, Рассекающий Небеса, Цин Ли, Мегатрон, Бамблби, Сердце в Тревоге.

Все пятеро — ключевые члены гильдии «Рассекающие Небеса».

Пять предателей!

Су Юй с трудом сдержал желание прикончить Меча, Рассекающего Небеса одной [Стрелой молнии], и остался стоять на месте, ожидая, что скажет противник.

Отношение Меча, Рассекающего Небеса было довольно искренним.

На расстоянии трёх метров от Су Юя он первым протянул руку:

— Привет, братишка, я глава гильдии «Рассекающие Небеса», Меч, Рассекающий Небеса. Ты, должно быть, «Немезида»? Я пришёл, чтобы искренне пригласить тебя вступить в нашу гильдию.

Он протянул руку для рукопожатия.

Но Су Юй не ответил на жест, а холодно посмотрел на него:

— О? А вы достойны?

Слова Су Юя мгновенно разозлили четверых игроков позади главы.

Мегатрон и Бамблби изначально были против приглашения Немезиды, считая его просто везучим обычным игроком, который станет ничем, как только остальные поднимут уровень.

Теперь, видя такое пренебрежение, они взорвались:

— Эй, парень! Ты бы хоть узнал, что мы за гильдия, прежде чем нести чушь!

— Мы тебя приглашаем из уважения, а ты возомнил себя пупом земли?

Цин Ли и Сердце в Тревоге промолчали, но их лица тоже помрачнели, явно им Су Юй не понравился.

Меч, Рассекающий Небеса был хитрее, он не выказал недовольства, а гордо заявил:

— Что касается вопроса, достойны ли мы, я думаю, что определённо да.

— «Рассекающие Небеса» была крупнейшей гильдией в «Magic Domain», нам принадлежит более половины рекордов прохождения топовых подземелий!

— Теперь мы всем составом перешли в «Эволюцию», и, уверен, скоро станем гильдией номер один и здесь!

— Так что наша гильдия идеально подходит для такого топ-игрока, как ты. Не хочешь подумать?

Су Юй молчал, сохраняя презрительное выражение лица.

Когда Меч, Рассекающий Небеса закончил, Су Юй просто выпустил [Цепную молнию], выбрав целью стоящего слева Паладина Мегатрона.

http://tl.rulate.ru/book/170957/12553204