Готовый перевод Global Game: I Start with 10 Billion Psionic Coins / Псионик: Деньги решают всё, даже в конце света!: Глава 11. Конфликт назревает

— Лин Фэн? Что случилось?

Кровавый Император махнул рукой, и его подручные тут же затихли.

Одного из членов банды всё ещё атаковал гоблин, но тот прекратил все действия, позволив гоблину забить себя до смерти, и не посмел издать ни единого звука.

Молодой человек по имени Лин Фэн с бесстрастным лицом огляделся по сторонам и ответил:

— Кровавый Император, наши люди обнаружили на Торговом складе одноручный меч 4-го уровня зелёного качества.

— 4-го уровня? Зелёный?! Ты уверен? — глаза Кровавого Императора слегка сузились.

— Абсолютно уверен! — кивнул Лин Фэн, его лицо оставалось спокойным, словно стоячая вода. — Вместе с одноручным мечом 4-го уровня появился материал с босса 4-го уровня — [Рог Вожака горных козлов]. Определённо кто-то завалил босса 4-го уровня и выставил эти вещи на аукцион.

— Завалил босса 4-го уровня... Неужели это те парни из «Рассекающих Небеса»? — Кровавый Император слегка нахмурился. — Но это нелогично! Зачем им выставлять такое хорошее снаряжение на аукцион, а не использовать самим? Меч, Рассекающий Небеса сам Воин!

— Нет, нет, это не гильдия «Рассекающие Небеса» убила босса, — мрачно пояснил Лин Фэн. — Я подозреваю, что это игрок-одиночка в соло убил босса 4-го уровня и получил это снаряжение и материалы. Поскольку ему самому они не нужны, он выставил их на аукцион.

— Игрок-одиночка?!

Кровавый Император не мог в это поверить.

Сейчас он сам был наполовину одет в снаряжение 3-го уровня, в руках держал одноручный меч 3-го уровня, и всё равно абсолютно точно не смог бы победить босса 2-го уровня [Вожака гоблинов] один на один.

В соло на босса 4-го уровня?

Как это возможно?

Лин Фэн же серьёзно сказал:

— Моё предположение не должно быть ошибочным, потому что этот игрок-одиночка также выставил свиток навыка зелёного отличного качества — [Смертельный удар]...

Лин Фэн подробно перечислил характеристики [Смертельного удара] и в конце добавил:

— Этот навык можно назвать топовым для класса Воин на этапе освоения контента. Ни одна гильдия не стала бы выпускать свиток навыка такого уровня на сторону.

— Поэтому убить босса 4-го уровня мог только игрок-одиночка, и этот игрок — не Воин.

Услышав описание [Смертельного удара] от Лин Фэна, Кровавый Император взглянул на свою панель навыков.

Его единственный атакующий навык [Тяжёлый удар] наносил лишь 120% физического урона, тогда как [Смертельный удар] — от 170% до 340%!

При одинаковом времени восстановления в 3 секунды его навык был просто мусором!

— Как зовут игрока, выставившего товары? — выражение лица Кровавого Императора стало особенно серьёзным.

— Его зовут Немезида, — серьёзно ответил Лин Фэн.

Спустя 5 минут, Торговый склад в деревне новичков №002.

Кровавый Император со своими подручными вихрем примчался сюда.

В это время площадь у Торгового склада уже была забита игроками.

— Боже! На складе действительно лежат материалы с босса 4-го уровня!

— Я ещё до 2-го уровня не докачался, а кто-то уже валит боссов 4-го уровня!

— Какая великая гильдия обладает таким размахом? Завалили босса 4-го уровня?

— Этого парня, устроившего аукцион, зовут «Немезида»? Из какой он гильдии?

— Разве такие хорошие навыки и снаряжение обычно не распределяются внутри крупных гильдий? Почему их выставили на продажу?

Игроки, толпившиеся на площади у склада, наперебой обсуждали происходящее.

...

Но прямо у дверей Торгового склада Кровавый Император столкнулся с «незваным гостем», который блокировал проход.

Этот незваный гость тоже привёл с собой группу людей и сейчас с улыбкой смотрел на Кровавого Императора.

Кровавый Император махнул рукой, приказывая подручным остановиться.

Затем он холодно посмотрел на этого незваного гостя:

— Меч, Рассекающий Небеса? Это ты! Тебе что, не сидится в деревне новичков №1, зачем прибежал во вторую деревню веселиться?

Стоящий напротив Меч, Рассекающий Небеса был мужчиной средних лет с квадратным лицом, повидавшим жизнь.

Сейчас он опирался на меч и с интересом смотрел на Кровавого Императора:

— Игра открылась всего несколько часов назад, а я уже слышал, что кто-то оккупировал зоны для прокачки, разрушая экологию игры. Как самая крупная гильдия в игре, мы, конечно же, должны вмешаться!

— А ты широко замахиваешься! — Кровавый Император был крайне недоволен.

Но Кровавый Император также понимал, что с нынешним количеством людей в игре они пока далеко не соперники гильдии «Рассекающие Небеса».

Поэтому он сменил тему:

— Я пришёл сюда, чтобы взглянуть на тот свиток навыка зелёного качества. Глава гильдии Рассекающий Небеса блокирует дверь, потому что не хочет нас пускать?

— Конечно, нет, — улыбнулся Меч, Рассекающий Небеса. — Торговый склад — это общественное место, я, разумеется, не стану ущемлять твоё право пользоваться общественным местом.

— Конечно, мы также не позволим кому-либо нарушать права других людей на использование общественных мест, например, зон с монстрами для прокачки. Прошу!

Меч, Рассекающий Небеса с улыбкой сделал приглашающий жест, а затем первым вошёл в Торговый склад.

Кровавый Император злобно зыркнул на Меча, Рассекающего Небеса, махнул рукой и вместе с подручными тоже вошёл внутрь.

...

Торговый склад, как и Хижина мага, представлял собой независимое измерение, поэтому, войдя внутрь, Кровавый Император не видел Меча, Рассекающего Небеса. Он мог видеть только NPC и товарищей по своей группе.

Подручные Кровавого Императора, не увидев внутри людей из гильдии «Рассекающие Небеса», тут же вздохнули с облегчением и сразу начали ругаться:

— Чего этот Меч, Рассекающий Небеса только что выпендривался?

— Кем он себя возомнил?

— Вот войдут все наши люди в игру, ему не поздоровится...

— Заткнитесь! — холодно прикрикнул Кровавый Император.

Подручные поспешно закрыли рты, затаили дыхание и не смели издать ни звука.

Кровавый Император холодным взглядом обвёл своих людей и начал просматривать детали свитка навыка в интерфейсе аукциона Торгового склада.

Увидев, что характеристики свитка навыка [Смертельный удар] в точности совпадают с тем, что говорил Лин Фэн, и что цена уже взлетела до 500 монет пси-энергии, Кровавый Император глубоко выдохнул:

— Лин Фэн, мы обязаны заполучить этот свиток навыка!

— Но, Кровавый Император, мы не сможем собрать столько денег, — смущённо сказал Лин Фэн. — Сейчас не только Меч, Рассекающий Небеса торгуется с нами. В деревне новичков №1 есть ещё тип по имени Снежный Барс, он тоже делает ставки на этот свиток.

— Снежный Барс? — Кровавый Император нахмурился, он никогда не слышал об этом человеке.

Лин Фэн пояснил:

— Снежный Барс — глава гильдии, которая очень популярна в первой деревне новичков. Их гильдия, кажется, называется «Компетентные органы».

— «Компетентные органы»? Странное название, — Кровавый Император потёр подбородок. — Но этот свиток навыка мы должны получить! Любой ценой!

— Но...

— Я знаю, что денег у нас недостаточно, но я уже всё придумал. Сейчас ты возьмёшь людей и отправишься в деревни новичков с 3-й по 7-ю, чтобы взимать «плату за вход в деревню» со всех входящих игроков. Каждый вход должен стоить минимум 1 монету пси-энергии!

— Один игрок платит 1 монету, а в одной деревне новичков десятки тысяч человек, мы сможем собрать десятки тысяч монет пси-энергии! Так у нас будут деньги.

Кровавый Император был полон уверенности.

Лин Фэн, услышав этот план, был ошеломлён:

— Кровавый Император! Хоть наша гильдия и собирается идти по пути хаотично-злого мировоззрения, но такие действия вызовут гнев всех игроков! Возможно, не пройдет и много времени, как игроки объединятся и выгонят нас из игры!

— Ну что ж ты такой тупой!

Кровавый Император не удержался и ударил Лин Фэна рукоятью меча:

— Во время этой операции вы должны притворяться людьми из гильдии «Рассекающие Небеса».

— Это «Рассекающие Небеса» принудительно взимают плату за вход со всех игроков, а к нам, «Императорской Крови», это не имеет никакого отношения! Понял?

http://tl.rulate.ru/book/170957/12553194