Готовый перевод Skill extraction starting from the Dragon race / Похититель навыков: Начиная с Расы Драконов: Глава 20. Усиление

Глава 20. Усиление

— Э-э-э... Извините! Простите, что побеспокоил!! — выпалил Чжэн Шу, разворачиваясь на каблуках.

Изобразив крайнюю степень смущения и паники, он сорвался с места и пустился наутек по коридору, сверкая пятками.

Ся Ми проводила его жалкую, спасающуюся бегством фигуру весьма довольным взглядом. Пусть этот клоун и потратил впустую целых три секунды её драгоценного времени, но хотя бы не стал вываливать свои жалкие чувства, сэкономив ей нервы.

За спиной тут же раздалось приглушенное хихиканье и шушуканье других участниц группы поддержки. Будучи признанными звездами школы, эти девицы с полувзгляда определяли мотивы таких вот слюнявых неудачников.

Эта нелепая сцена гарантированно обеспечила их свежими сплетнями и поводом для злых шуточек как минимум на три дня вперед.

Не желая опускаться до уровня глупых школьниц и участвовать в обсуждении сплетен, Ся Ми сухо попрощалась с командой и гордо покинула здание спорткомплекса.

---

Сердце Чжэн Шу грохотало в груди отбойным молотком, пока он отыгрывал роль до смерти перепуганного девственника. Но стоило ему завернуть за угол и оказаться в безлюдном коридоре, как спина мгновенно выпрямилась, а на губах расцвела широкая, хищная улыбка.

Вновь активировав Котодаму, он стер с лица все эмоции, кроме холодного триумфа, и медленно разжал правый кулак. Между большим и указательным пальцами был крепко зажат длинный, шелковистый черный волос.

Тыльная сторона ладони горела огнем и пульсировала болью от удара драконьей «плети», на коже уже проступал багровый рубец, но эта физическая мелочь не могла омрачить его искреннего восторга.

Чжэн Шу аккуратно, словно величайшую драгоценность, опустил трофей в заранее припасенный зип-пакет. Завершив это действо, больше подобающее съехавшему с катушек маньяку-сталкеру, он облегченно выдохнул.

То, что он вчера наплел Лу Минфэю про готовящееся признание в любви, вовсе не было ложью. Просто из-за того идиота с розами план пришлось корректировать буквально на ходу.

Благо, импровизация удалась на все сто! Да, рука распухнет и будет ныть еще неделю, но это копеечная цена. Главное — Владыка сочла его наказанным и моментально вычеркнула из своей памяти как не представляющий интереса мусор. Идеальная маскировка.

Итак, кусочки пазла сошлись. Теперь в его арсенале было целых три генетических образца для Модуля Усиления: Лу Минфэй, Ся Ми и Чу Цзыхан.

Отряхнув одежду и нацепив на лицо привычную маску неприметного старшеклассника, Чжэн Шу покинул территорию школы и, как обычно, сел на автобус, направляясь в сиротский приют — отбывать свою ежедневную волонтерскую повинность.

Лишь поздним вечером, вернувшись домой на такси и наскоро проглотив остывший ужин, он заперся в своей спальне. Чжэн Шу методично выдернул из розеток шнуры всех электронных устройств, выключил телефон и плотно задернул тяжелые, купленные специально для таких случаев блэкаут-шторы.

Щелкнул выключатель настольной лампы. Чжэн Шу опустился в кресло, неотрывно глядя на три прозрачных пакетика, выложенных в ряд на полированной столешнице. Внутри него закипало волнение.

[Прогресс: 20.13%]

Мимолетный контакт с Ся Ми не прошел даром: система поглотила толику энергии, немного увеличив шкалу Фактора Влияния.

Но, глядя на эти сухие цифры, Чжэн Шу внезапно помрачнел. В комнате повисла тяжелая, давящая тишина.

А нужно ли ему вообще так рисковать и усиливать себя?

Со стороны этот вопрос прозвучал бы как бред сумасшедшего. В мире, где за каждым углом может таиться кровожадная тварь из мифов, лишь безумец откажется от шанса нарастить мускулы и обрести силу для самозащиты.

Но реальность была иной. Открыв новые, нетривиальные способы применения своих способностей, дарованных Системой, Чжэн Шу понял простую истину: пока он лоб в лоб не столкнется с чистокровным драконом или тем же монструозным Анжем, обычные двуногие противники не представляют для него смертельной угрозы.

Более того, он с математической точностью просчитал прирост Фактора Влияния. Если он просто продолжит в том же духе — осторожно ошиваться на периферии событий, то заполнит шкалу до заветных ста процентов еще до того, как завертится кровавая мясорубка основного сюжета.

А это значит, что ему вообще не придется вступать в схватку с хтоническим ужасом. Он сможет просто нажать кнопку «Выход» и покинуть этот проклятый мир, не запачкав рук.

Когда он маниакально собирал генетический материал для шаблонов усиления, он не рефлексировал. Действовал на голых инстинктах, ведомый слепой жаждой выживания.

Но сейчас, когда три заветных образца лежали перед ним на столе, адреналин отступил, уступив место холодной логике.

Зачем ему обретать чудовищную силу?

Откинувшись на спинку кресла, Чжэн Шу пустым взглядом уставился в потолок. Перед внутренним взором бесконечной лентой проносились системные логи и системные уведомления.

Эти сухие строчки кода были летописью его пребывания в этой реальности, воскрешая в памяти каждую секунду прожитой здесь жизни.

Минуты растекались вязкой патокой. Когда Чжэн Шу вынырнул из транса, он обнаружил, что докрутил логи до самого начала, до того самого дня, когда его душа перенеслась в это тело. До первого системного сообщения.

[Желаем вам приятного исследования!]

Короткая, издевательски вежливая фраза. Чжэн Шу неотрывно смотрел на эти слова, и в груди расползалась глухая тоска.

Был ли он счастлив, оказавшись здесь?

Если честно — ни капли!

Да, его запихнули в тело отпрыска богатой семьи. Но на этом везение заканчивалось. Родным родителям было плевать на сына. С ранних лет они сбросили его на попечение безликих нянек, гувернеров и прислуги, откупаясь дорогими игрушками.

Для них он был не ребенком, а живым контрактом, печатью, скрепляющей союз двух влиятельных корпораций. Как только мальчишка подрос и перестал нуждаться в ежесекундном надзоре, «любящие мама и папа» с облегчением вернулись к своей красивой, светской жизни, вычеркнув его из уравнения.

Взрослый разум Чжэн Шу цинично понимал мотивы этих людей. Но это не значило, что ему нравилось быть брошенной, никому не нужной вещью.

Да и сам мир был тем еще дерьмом — в тысячу раз опаснее его прошлой, мирной жизни. Здесь, в жерновах тысячелетней войны между Полукровками и Драконами, жизнь обычного человека стоила дешевле грязи под ногтями. Одно неверное движение — и от тебя останется лишь кровавое пятно на асфальте.

Именно поэтому, даже зная сюжет этой гребаной книги от корки до корки, он мечтал лишь об одном — нафармить достаточно Фактора Влияния и свалить отсюда подальше.

Но сейчас, впиваясь взглядом в это насмешливое «приятного исследования», Чжэн Шу вдруг вспомнил тот дикий, первобытный восторг, который охватил его в первые секунды после перерождения. Вспомнил ту жгучую ярость и несправедливость, от которых он скрипел зубами, читая оригинальную новеллу. Вспомнил реки крови, поломанные судьбы и смерти персонажей, которых он любил.

Мысли закружились в безумном хороводе, и тишину комнаты разорвал хриплый, нарастающий смех. Чжэн Шу смеялся над собственной трусостью.

— Идиот. Взрослый мужик, а веду себя как тряпка, — усмехнулся он, качая головой. — У меня в руках шанс, выпадающий раз в вечность! Шанс перекроить этот убогий сценарий, вырвать с корнем все те трагедии, от которых меня тошнило при чтении! И я хотел просто сбежать? Хрен там плавал.

Сделав глубокий вдох, выжегший из души последние сомнения, Чжэн Шу уверенно протянул руку и схватил пакетик с волосом Лу Минфэя.

— Система. Загрузи новый шаблон усиления.

[Обнаружен носитель, содержащий неизвестный фактор. Начинаю анализ генетического образца...]

[Сканирование...]

[Сканирование завершено. Шаблон усиления на основе предоставленного образца сформирован.]

[ВНИМАНИЕ КРИТИЧЕСКАЯ ОШИБКА!! Неизвестный фактор внутри носителя заблокирован глубинными законами Мироздания. При использовании данного шаблона, доступ к силе будет заблокирован до выполнения неизвестных условий.]

[ВНИМАНИЕ КРИТИЧЕСКАЯ УГРОЗА!! Данный носитель имеет ментальную связь с сущностью Неизвестного Порядка. Достижение определенного порога усиления гарантированно демаскирует Пользователя и привлечет внимание Сущности!]

Глядя на пульсирующие кроваво-красным светом строки предупреждений, Чжэн Шу лишь устало вздохнул. Никакого разочарования он не испытал.

Он ждал чего-то подобного. В каноне связь между Лу Минфэем и Лу Минцзэ была патологической, выходящей за рамки понимания даже для драконьих близнецов. Минфэй был беспомощным куском мяса ровно до тех пор, пока маленький дьявол не давал ему «разрешение» на использование силы.

Так что эти вопли Системы были вполне закономерны.

Честно говоря, всё обошлось малой кровью. Чжэн Шу боялся, что Система промолчит, и он узнает о «закладке» от маленького дьявола только после того, как вколет себе этот геном и мутирует. Именно ради такой подстраховки он и добыл целых три образца.

То, что Система провела диагностику и вывалила все риски до начала интеграции, сэкономило ему черт знает сколько очков Фактора Влияния на откате процесса.

Первый блин комом. Не тратя времени на пустые проклятия, Чжэн Шу отбросил пакет с геномом Лу Минфэя в сторону и решительно взял следующий трофей — волос Ся Ми.

Ся Ми. Йормунганд. Младшая сестра, воплощающая в себе «Власть» Владыки Земли и Гор. Существо, которое в узких кругах считалось самым слабым Королем Драконов в человеческом обличье.

Но, чёрт возьми, слабейший среди Богов — это всё ещё Бог. Настоящий, мать его, Король Драконов.

http://tl.rulate.ru/book/170852/12586771