Готовый перевод Genshin Impact Weaving the Future, Starting with an Invasion of the Seven Kingdoms / Вторжение Пятого Сошедшего: 146

Неужели Ярило-VI суждено столкнуться с сущностью куда более кошмарной, чем Белла?

Подземье Белобога.

Март 7, Стелла и Дань Хэн наблюдали за Броней, которая от нервного напряжения не находила себе места.

Даже Зеле утратила свой былой задор. Её взгляд потускнел под гнётом осознания неизбежного.

Ужасающая мощь Беллы была очевидна каждому, но над ней стояло нечто, выходящее за рамки человеческого понимания.

И это «нечто» должно было явиться на Ярило-VI из-за выходок Беллы.

— Послушайте, не стоит так падать духом, — Март 7 выдавила из себя слабую улыбку, пытаясь приободрить Броню. — В конце концов, вражда существует только между Беллой и этим Су Сюанем.

— Не факт, что Су Сюань вообще снизойдёт до Ярило-VI из-за такой мелочи.

— Неужели? — Броня посмотрела на неё, и в её погасшем взгляде забрезжил призрачный луч надежды.

— А я считаю, что люди из Тейвата правы, — отрезала Стелла, выпрямившись. — Раз они называют Су Сюаня своим Хозяином, значит, они через многое с ним прошли.

— У них богатый опыт. Если они утверждают, что Су Сюань придёт за Двигателем созидания, значит, так и будет.

— И я сомневаюсь, что это будет дружеский визит. Скорее, это будет суд.

Прямолинейность Стеллы в одно мгновение столкнула Броню обратно в бездну отчаяния.

Март 7 нервно дернула уголком губ и прошептала:

— Могла бы хоть сейчас не быть такой реалисткой!

Тёмная бездна космоса внезапно содрогнулась от мелкой ряби.

Из трещины в пространстве медленно вышла колоссальная фигура механического гиганта.

Его датчики сфокусировались на далёкой точке – крошечной, по меркам Вселенной, планете.

– Эта сфера и есть мир Тейвата, о котором говорила госпожа Белла?

– Моя цель – уничтожить эту планету.

Двигатель созидания издал прерывистый, тяжёлый металлический скрежет, имитирующий голос.

– Цель захвачена!

– Накопление энергии!

Когда Двигатель созидания начал поднимать свою массивную руку, от его корпуса стал исходить такой жар, что окружающие его метеориты начали плавиться, превращаясь в раскалённую магму.

Механизм замер, когда его ладонь оказалась направлена прямо на парящий в пустоте Тейват.

В следующее мгновение всё тело исполина вспыхнуло ослепительным светом.

Потоки энергии, подобно пульсирующим жилам, начали стекаться к центру его раскрытой ладони.

– Заряд завершён. Огонь!

Механический рокот эхом разнёсся по безвоздушному пространству.

В ту же секунду чудовищный луч энергии, сопоставимый размерами с крупным астероидом, прорезал вечную тьму, устремляясь к Тейвату.

Гул…

Лазерный поток беспрепятственно пронзал пространство. Метеоритные поля, попадавшиеся на его пути, мгновенно испарялись, не в силах выдержать запредельной температуры.

Аста: «Ого… Кибер-Двигатель созидания?»

Серебряный Волк: «Кажется, эта штука увеличилась в размерах в несколько раз».

Фу Сюань: «После такого выстрела от планеты не останется даже пыли».

Лазерная вспышка, двигаясь на субсветовой скорости, в мгновение ока достигла орбиты Тейвата.

Однако, как только поток энергии коснулся невидимой границы мира, произошло нечто необъяснимое.

Луч врезался в преграду, неразличимую для глаз, и колоссальная мощь заставила само пространство вокруг планеты пойти тяжёлыми, искажёнными волнами.

Но странности на этом не закончились.

Длина лазерного луча начала стремительно сокращаться. Он не разбивался о щит, а буквально поглощался им, исчезая в невидимой воронке.

Сияние лазера полностью угасло, не оставив и следа.

Когда пространственные волны вновь успокоились, точно такой же лазерный луч внезапно вырвался из орбиты Тейвата, направленный в обратную сторону.

Цель – механический Двигатель созидания.

– Отражён обратно?

Двигатель созидания не стал тратить драгоценные доли секунды на изучение произошедшего. Его системы мгновенно перенаправили потоки энергии из Стелларонов, пульсирующих в узловых реакторах исполинского корпуса.

Со сверхъестественной скоростью, прежде чем собственный луч испепелил бы его, гигант воздвиг перед собой мерцающий барьер.

Сферический щит со скрежетом принял на себя колоссальную инерцию возвращённого лазера.

– Хм!

Из механического чрева исполина вырвался тяжёлый, вибрирующий звук, похожий на ледяное, надменное фырканье.

– Значит, энергетические атаки на тебя не действуют?

– Что ж, в таком случае проверим твою физическую прочность.

Двигатель созидания вновь воздел свою чудовищную стальную десницу.

В ту же секунду окружающий его метеоритный пояс пришёл в неистовое движение, подчинённый гравитационной воле гиганта.

Громадные обломки скал начали стягиваться к центру его ладони, сминаемые и прессуемые невидимым прессом. Они сталкивались с такой силой, что камень плавился, превращаясь в единую вязкую массу.

И вот, посреди космической пустоты, в руке механического монстра возникла сфера из раскалённого камня, по своим масштабам не уступающая планете Тейват.

— Что?! — Кафка невольно рассмеялась, глядя на экран с оттенком безумного восхищения. — Этот кибернетический гигант только что… скатал планету голыми руками?

Светлячок и Серебряный Волк застыли на диване, не в силах подобрать слова, чтобы описать абсурдность происходящего. У них просто закончились эпитеты для этого безумия.

Разве это можно было назвать обычной битвой?

Происходящее выходило за любые рамки здравого смысла.

Двигатель созидания, перерождённый волей Беллы и силой Стелларона, действительно обладал мощью, позволяющей создавать небесные тела одним движением руки.

Метеориты – лишь осколки некогда великих миров. В естественных условиях им требуются эоны, чтобы под действием гравитации собраться в новую планету. Но здесь, по прихоти механического бога, этот процесс занял считанные секунды.

– Почувствуй на себе сокрушительную тяжесть целого мира.

Голос Двигателя созидания оставался безжизненно-синтетическим.

Но…

В его действиях и интонациях сквозила та же невыносимая надменность, которой славилась Белла. Казалось, её сознание полностью подчинило себе стальную оболочку.

– Умри!

С нечеловеческим усилием гигант швырнул сформированную им планету вперёд.

Каменный шар, пылая от скопившейся внутри энергии, устремился на таран Тейвата, прорезая вакуум.

Однако не успел метеорит пройти и половины пути, как тонкая, острая, словно игла, вспышка света прошила его насквозь – от полюса до полюса.

Мгновением позже из самого сердца каменного гиганта вырвались мириады ослепительных стрел белого пламени, разрывая искусственную планету изнутри.

Раздался оглушительный грохот – и метеорит, охваченный пламенем, разлетелся в пыль, не оставив после себя даже следа.

— Кто здесь?! — Взревел Двигатель созидания, содрогнувшись от неожиданности.

Исполинская машина, напуганная внезапным вмешательством, попятилась в пустоте космоса.

— Ух ты! Люмин, ты видела?!

— Разве нам не говорили, что в безвоздушном пространстве звук не распространяется? — Люмин нахмурилась, оглядываясь по сторонам.

— Тогда почему я так четко слышу крик этого здоровяка? — Паймон в недоумении зависла рядом с Путешественницей.

Они находились в странном, ослепительно белом измерении – мнимом пространстве, созданном силой Системы.

Люмин, облаченная в легкую чешуйчатую броню и развевающийся за спиной плащ, стояла в центре сияющего магического круга. Под её ногами пульсировала еще одна печать – колоссальный массив данных, уходящий в бесконечность.

— Похоже, этот монстр не так прост, раз его вопли способны прорезать сам вакуум Вселенной, — Люмин медленно подняла взгляд.

Там, в бескрайней пустоте, возвышался белоснежный исполин – Мадо-король Света. Как и пилотировавшая его Люмин, гигант скрестил руки на груди, свысока взирая на Двигатель созидания.

— Кто ты?! — Голос Люмин, усиленный магией, разнесся по космосу. — Зачем ты без причины атакуешь Тейват?

Знакомый тон заставил Двигатель созидания замереть. Механический колосс опустил массивную голову, и его сенсоры сфокусировались на гордо замершем Мадо-короле Света.

«Этот голос… он кажется мне таким знакомым…» – в электронном сознании машины пробудились глубоко запрятанные фрагменты памяти.

Но в следующую секунду сознание Двигателя содрогнулось. Личность машины была мгновенно подавлена и замещена волей Беллы.

— Так это ты! Четвертый Сошедший Тейвата!

— О нет, прошу прощения… — в голосе Беллы прозвучал ядовитый сарказм. — Теперь тебя правильнее называть рабыней Су Сюаня!

Внутри кабины Мадо-короля Люмин и Паймон обменялись тревожными взглядами.

— Этот здоровяк ведет себя очень странно. Кажется, он знает тебя, Люмин!

— Неужели это твой старый враг со времен странствий между звездами? — Паймон подозрительно прищурилась.

— О чем ты вообще болтаешь? — Люмин закатила глаза и легонько щелкнула компаньонку по лбу. — Когда я странствовала по небесному морю, мне и в голову не приходило сражаться с такими огромными железками.

— К тому же… эта штука только что произнесла имя Мастера, — Люмин посерьезнела, её взгляд стал жестким.

— Точно! — Паймон так и подпрыгнула на месте.

— Неужели это она? — Прошептала Путешественница, и лицо её исказила гримаса осознания. — Белла?! Это ты, Белла?!

— Ха, надо же, ты всё еще помнишь меня.

— Э?! Но ведь сто лет назад ты должна была погибнуть от рук Бенарес! Как ты можешь быть жива?! — Паймон закричала так громко, что звук, казалось, завибрировал в самой обшивке меха.

— Сто лет? — В голосе Беллы, доносившемся из Двигателя созидания, послышалось искреннее недоумение.

— Вот оно как… Значит, пока миры соединялись, в Тейвате пролетело целое столетие?

Этот факт действительно застал Беллу врасплох. Она знала, что после слияния время Тейвата и Ярило-VI синхронизируется, а переход между мирами станет делом мгновения. Но пока шел сам процесс сопряжения, она спала, не задумываясь о временном разрыве.

— Впрочем, это не важно. Важно то, что за сто лет вы ни капли не выросли.

— Что, ваш хозяин-песик не одарил вас силой побольше? Теперь вы вынуждены прятаться в таких крошечных жестянках, чтобы просто выйти в открытый космос? — Огромный механический палец Двигателя указал на Мадо-короля Света.

Пространство заполнил скрежещущий, издевательский хохот.

— Ах ты дрянь! Да что ты понимаешь! — Паймон в ярости замахала кулачками. — Это Элементальный Меха-лорд! Его мощь напрямую зависит от силы призывателя!

— А вот ты… после смерти запечатала свои мозги в этом неуклюжем ведре с гайками? Жалкое зрелище!

— Спорим, она просто пытается подражать големам Ремурии? — Люмин уперла руки в бока. Повторяя её жест, белоснежный Мадо-король синхронно выпрямился, с презрением взирая на врага.

«Элементальный Меха-лорд?» – сознание Беллы дрогнуло. У неё не было ни малейших воспоминаний о подобной силе.

— Хватит! — Ледяное фырканье эхом разнеслось по вакууму.

— Я не «вселилась» в эту машину. Просто увидев вас, Валькирий, я слишком разволновалась и захотела лично раздавить каждую из вас.

— Заодно и поглядим, чему вы научились за век. Сможете ли вы выстоять против моих новых игрушек?

Как только слова затихли, на корпусе Двигателя созидания вспыхнули ослепительные огни. Словно заряжающаяся лазерная пушка, между его исполинскими ладонями начала формироваться сфера, пылающая багрово-оранжевым светом.

— Это подарки, которые я принесла из других миров.

— Энергия Стелларона в недрах Двигателя. Одной такой искры хватит, чтобы испепелить целый мир!

— А когда я высвобожу всю мощь нескольких Стелларонов разом, этот жар превзойдет энергию рождающейся звезды!

— Если у тебя есть хоть капля гордости, не смей прятаться в мнимом пространстве! Прими этот удар своей хваленой силой!

Люмин и Паймон завороженно смотрели на растущий огненный шар, кожей ощущая нестерпимый жар, просачивающийся даже сквозь броню меха.

— Так она всё это время бегала по другим мирам?

— Послушай, Люмин, а что такое Стелларон? — Паймон озадаченно почесала затылок. — Одна штука может уничтожить мир? Звучит как-то чересчур круто.

— Без понятия, — Люмин спокойно развела руками, в её взгляде не было ни тени страха. — Но раз она так просит, давай покажем ей, на что мы способны.

— Нам нельзя позволить Белле смотреть на нас свысока. Кому угодно, только не ей.

— Правильно, Люмин! — Паймон энергично закивала. — Эта девка вечно лезет к Мастеру и ищет неприятностей. Жаль, что здесь только её сознание, а сама она где-то прячется. Вот поймали бы её настоящую – Мастер бы нас точно наградил!

— Ты опять думаешь только о еде?

— Хи-хи…

— К черту! — Яростный крик Беллы вырвался из динамиков Двигателя.

— Эти мелочи думают, как сдать меня за награду?!

— Мечтаете о еде?! Я сейчас поджарю вас вместе с вашим роботом!

Однако стоило Белле на миг ослабить концентрацию, как она почувствовала нечто странное.

Аномальная волна холода ударила по её рукам. Прежде чем она успела среагировать, пылающая сфера, чья энергия была сопоставима с солнцем, начала стремительно покрываться коркой льда.

— Кто это еще?! — Сознание Беллы оцепенело.

Она осознала, что пока препиралась с Люмин, прямо между ладонями её Двигателя созидания возникла иссиня-ледяная фигура.

— Ледяной цвет? Неужели Мадо-король Льда?

— Эола, это ты?!

— Прошу прощения, я – Шэнь Хэ, — ледяной, лишенный эмоций голос раздался изнутри кабины прибывшего меха.

— Мой господин прибыл в Ли Юэ, чтобы отведать угощения Властелина Камня, — констатировала Шэнь Хэ. — Но столкнулся с помехой извне.

— Это упущение нас, его слуг. Мы должны устранить тебя как можно скорее, чтобы не портить господину аппетит.

Как только холодные слова Шэнь Хэ затихли, корпус Двигателя созидания опутали фиолетовые молнии.

— Сей свет – мой лик! Грязи – конец! — Раздался властный девичий вскрик.

Вспышка меча была настолько быстрой, что человеческий глаз не смог бы её уловить. В одно мгновение сталь рассекла пространство, и исполинский Двигатель созидания был разрублен на части.

— Тц! Крысы! Нападать исподтишка – это не победа! — Яростно выплюнула Белла.

Сознание Беллы наполнилось едким презрением.

Мощь Стелларона, собранная в единый кулак, оказалась скована вечным льдом Шэнь Хэ.

Броня Двигателя созидания не выдержала яростных росчерков клинка Мадо-короля Молнии – гигантский механизм начал разваливаться на куски, теряя структурную целостность.

Подобный исход и впрямь превзошел все расчеты Беллы.

Она не ожидала, что нынешние Валькирии, став пилотами Мадо-королей, обретут столь сокрушительную, почти божественную мощь.

— Проклятье… Я думала, такой грохот заставит Су Сюаня лично явиться, чтобы подавить Двигатель созидания, — прошипела Белла, чьё присутствие в машине ощущалось как вязкая, темная аура.

— И что в итоге? Он всё еще наслаждается трапезой? — Её сознание запульсировало от ярости. — Невыносимо. Просто невыносимо!

Тень Судьи сорвалась на раздраженное богохульство, но быстро взяла себя в руки.

«Сила этих Мадо-королей… она действительно пугает», – пронеслось в её мыслях.

Хотя Двигатель созидания и был накачан энергией десятка Стелларонов и усилен её собственной волей, истина оставалась горькой.

В своей основе он оставался лишь грубой поделкой обитателей Ярило-VI. Его технологический уровень был безнадежно низок, а уязвимости – фатальны.

«Нужно вернуться и покопаться в архивах… Посмотреть, нет ли в библиотеке того Большеголового чего-то сопоставимого», – решила она.

Сознание Беллы начало медленно отступать, покидая истерзанную оболочку колосса.

— Не забывайте: Двигатель созидания при таких повреждениях имеет свойство детонировать, — бросила она напоследок ядовитую колкость. — Пусть этот взрыв испарит вас всех – цепных псов, виляющих хвостами перед Су Сюанем.

Оставив за собой шлейф негодования, присутствие Беллы растворилось в пустоте.

— Хм! И на кого это ты замахнулась? — Люмин пренебрежительно фыркнула и широко развела руки.

В то же мгновение ослепительный световой экран окутал детонирующий Двигатель созидания, изолируя хаос внутри идеального куба.

Путешественница резко сжала ладонь в кулак.

Пространство внутри барьера схлопнулось, сминая гигантскую машину в ничтожную точку, которая тут же исчезла в безмолвной вспышке, не оставив после себя даже пыли.

http://tl.rulate.ru/book/170841/12965078