Готовый перевод Genshin Impact Weaving the Future, Starting with an Invasion of the Seven Kingdoms / Вторжение Пятого Сошедшего: 17

Ли Юэ. Постоялый двор «Ваншу».

Чжун Ли, Сянь Юнь и другие Адепты, принявшие человеческий облик, заняли отдельную комнату. Хранительница Облаков тяжело вздохнула, чувствуя, как по спине пробежал холодок.

Лавачурлы – это не просто хиличурлы. Сила, выносливость и плотность их магического доспеха находятся на совершенно ином уровне. Но самое страшное заключалось в том, что они мастерски владели элементальной энергией, превращаясь в живые стихийные бедствия.

Если один мутировавший митачурл смог посеять такой хаос среди рыцарей, то один подобный Лавачурл был способен устроить кровавую баню во всем Мондштадте.

Это были не просто монстры. Это были демонические божества, закованные в оболочку хиличурлов. И Су Сюань вызывал их по щелчку пальцев, считая при этом «мусором». Насколько же бездонна мощь этого человека?

Сянь Юнь невольно скользнула взглядом по Чжун Ли. Увидев, как плотно сжаты его губы и как потемнел его взгляд, она почувствовала, что её сердце уходит в пятки.

Она впервые видела Властелина Камня в таком мрачном расположении духа. Даже в разгар Войны Архонтов он не выглядел столь подавленным. Давление, которое оказывал на него Пятый Сошедший, было колоссальным.

Адепт поспешно отвела взгляд и уставилась на изящный флакон в руках Режиссера. Эликсир Стигматы. Что он принесет? Превращение в монстра или силу, способную тягаться с богами? Всё зависело от выбора Эмбер.

Штаб-квартира Ордо Фавониус в Мондштадте.

Настоящая Эмбер, затаив дыхание и зажмурившись, шептала молитвы. Она отчаянно надеялась, что её версия из будущего не поддастся на уговоры Су Сюаня и не прикоснется к этому зелью.

Она не боялась стать монстром. Ей было плевать на божественную мощь Валькирии. Но выбор эликсира означал бы переход на сторону врага, угрожающего её родному городу.

Это было бы предательством всего, что она любила. Предательством Мондштадта. И такая мысль была для неё невыносима.

«Атмосфера на экране накалилась до предела».

Су Сюань, заметив, как сильно Лавачурлы пугают девушку, небрежным жестом отозвал их обратно в небытие.

— Возьми его обеими руками и выпей. Ты обретешь силу, о которой смертные не смеют и мечтать.

Голос мужчины звучал в голове Эмбер как искусительный шепот демона, вибрируя в самом сознании. Она подняла голову; её лицо выглядело изможденным, маска уверенности дала трещину.

Перед ней, подрагивая в воздухе, парил изящный сосуд. Переливающаяся жидкость внутри него, казалось, вобрала в себя все краски мира, а солнечные лучи, проходящие сквозь стекло, создавали иллюзию нереальности происходящего.

Эмбер на мгновение прикрыла глаза, и уголки её губ тронула слабая, печальная улыбка. Когда она снова посмотрела на Су Сюаня, её взгляд был тверже алмаза.

— Я благодарю тебя за предложение. И за то, что рассказал правду о моем дедушке.

— Но нынешний Мондштадт – это не то место, которое можно легко сломить. Сейчас за него отвечает исполняющая обязанности магистра Джинн Гуннхильдр. В будущем она станет великим магистром нашего ордена.

— Она – человек, который любит этот город всей душой. Она самоотверженна, трудолюбива и сделала защиту Мондштадта смыслом своей жизни. Под её руководством нас ждет только процветание.

— Я не предам магистра Джинн. И я никогда не предам свой дом.

Су Сюань замолчал. Его взгляд, еще недавно полный ироничного интереса, мгновенно остыл и налился свинцовой тяжестью. Он смотрел на Эмбер с явным раздражением.

Скауту было некуда бежать. Она просто стояла, не шевелясь, и снова закрыла глаза, покорно ожидая конца.

— Хм! Твой выбор… оказался куда глупее, чем я рассчитывал. Жаль потраченных усилий.

Су Сюань отвел взгляд, и в его голосе зазвучали нотки холодного разочарования:

— Что ж, раз ты предпочитаешь смерть силе – я исполню твое желание.

В его руке материализовался Суд Небесного Пламени в форме пистолета. Черное дуло, от которого исходил едва заметный жар, нацелилось прямо в лоб Эмбер.

В штабе Ордо Фавониус Эмбер наконец выдохнула:

— Слава Барбатосу… я не сдалась…

— Чему ты радуешься? Он же тебя сейчас убьет! — Паймон в панике металась из стороны в сторону, не находя себе места.

Маленькая спутница не могла поверить, что тот харизматичный повар из будущего окажется столь безжалостным палачом для такой светлой девушки.

— По крайней мере, я не предала Мондштадт. Не предала своих друзей.

— Но я так и не смогла передать разведданные… — Эмбер виновато опустила голову.

Джинн почувствовала, как её сердце сжимает невидимая рука. Это не была вина Эмбер. Если кто и допустил ошибку, то только она сама, как магистр.

Если бы она не отправила Эмбер на это задание, та бы никогда не встретила Пятого Сошедшего. Слышать столь искренние слова верности от подчиненной было больно и почетно одновременно.

— Эмбер, ты сделала всё, что могла. Твоей вины здесь нет, — тихо произнесла Джинн. — Это моя слабость позволила Пятому Сошедшему стать угрозой для нашего мира.

Сумеру.

Коллей бессильно опустилась на землю, её плечи дрожали.

— Эмбер… неужели её убьют… Кто-нибудь, спасите её, пожалуйста… — шептала она сквозь слезы.

Тигнари лишь печально покачал головой. Против мощи Су Сюаня даже армия не имела шансов, не то что спаситель-одиночка.

— Пожалуй, теперь ей может помочь только чудо или сами боги, — констатировал лесной страж.

«Прощай, скаут Мондштадта».

«Когда ты умрешь, я лично займусь Джинн Гуннхильдр».

Как только слова Су Сюаня сорвались с губ, его палец на спусковом крючке дрогнул. Но в долю секунды его чувства обострились; он резко вскинул голову к небу.

Сверху, рассекая воздух с невероятной скоростью, на него неслась призрачно-голубая вспышка.

Грохот удара сотряс землю. На том месте, где мгновение назад стоял Режиссер, теперь красовался воткнутый в почву массивный двуручный меч, от которого исходил морозный пар.

Сам Су Сюань успел отпрянуть на несколько метров назад, его лицо исказила гримаса сосредоточенности.

— Эмбер, ты в порядке? Прости, я немного задержалась.

Мужчина поднял взгляд на фигуру, заслонившую собой скаута.

Перед ним стояла девушка в рыцарском облачении, сочетавшем в себе строгость военного мундира и аристократическое изящество. Черный облегающий комбинезон подчеркивал её атлетичную, но женственную фигуру; короткое белое пальто было плотно стянуто ремнями. Короткие лазурные волосы с белыми кончиками украшала темная кружевная лента. Её ноги, обтянутые высокими кожаными ботфортами на каблуках, выглядели сильными и упругими, создавая образ воительницы, чья грация была столь же опасна, сколь и прекрасна.

— Эо… Эола! — Воскликнула Эмбер. Радость и облегчение на её лице сменили недавнее отчаяние.

Но почти сразу Эмбер закричала:

— Эола, беги! Его зовут Су Сюань, это он стоит за нападением на город!

— Он может призывать мутировавших Лавачурлов! Уходи, ты должна доставить эти сведения в орден!

Эола, нахмурившись, резким движением вырвала свой меч из земли и приняла защитную стойку, закрывая собой подругу.

— Ты – скаут Мондштадта и лучший чемпион полетов, — не оборачиваясь, ответила Эола. — Тебе доставить эти сведения будет гораздо проще.

— Уходи первой. Я задержу этого человека.

http://tl.rulate.ru/book/170841/12639296