Готовый перевод Naruto : The Shimura Actually Has Ice Release / Наруто : У Шимуры есть Стихия Льда: Глава 4. Тренировка Какаши

По сравнению с мрачной подземной базой Корня, Коноха в этот момент купалась в утреннем солнце, сияя всей своей живостью.

Руки в карманах, Какаши шагал впереди, а за ним следовал Такеши, всё ещё полный любопытства ко всему вокруг.

В отличие от Сакумо, терпеливо отвечавшего на каждый вопрос, тон Какаши был равнодушным и скупым – но он всё же отвечал, хоть и кратко.

Сцена выглядела так:

Такеши указал на здание впереди:

— Какаши, а это что?

— Общественный туалет, — отозвался Какаши.

Такеши понимающе кивнул и указал на другое здание:

— Какаши, а это что?

— Академия ниндзя.

Такеши указал на странного зелёного парня неподалёку, стоявшего на руках:

— Какаши, а вон тот что?

— Перверт.

— О, хм? Зелёный уродец на руках…

Внезапно Такеши осенило. Он шлёпнул себя по лбу и подумал: «Блин, да это же Майт Дай!»

«А его сын ещё круче – Голубой Зверь Конохи! Тот, кто чуть не закэпостерил историю досрочно!»

К сожалению, в этом мире, построенном на превосходстве кровных линий, сын хокаге становится хокаге, сын из АНБУ – из АНБУ, а сын козла отпущения – козлом отпущения.

Даже если он блистал, открывая Восьмые врата и сжигая свою жизнь, он всё равно не был главным героем.

Хотя… Если эта логика верна, то раз мой дешёвый старикан – «Тень», то я – «Маленькая Тень»?

Такеши начал сомневаться, хорошая ли это была идея – прийти в Коноху.

Зловещий взгляд Данзо в кабинете хокаге оставил глубокую психологическую тень.

Дело было не в том, что Такеши боялся, будто Данзо сотворит с ним что-то странное, – нет, всё из-за Саскэ.

Если Резня Учиха пройдёт как по нотам и Саскэ впадёт в одержимость местью, не принесёт ли он Такеши в жертву богам после убийства Данзо?

Так что, если он хотел жить в этом мире комфортно, нужно было обеспечить, чтобы Данзо не лез в дела Учиха – особенно чтобы предотвратить Ночь Резни.

Чёрт… Почему у меня нет крови Учиха, а я волнуюсь, будто переродился в одного из них?

Это несправедливо!

Забывшись в мыслях, Такеши не заметил, как Какаши уже увёл его с оживлённых главных улиц в лесную тропу.

Какаши внезапно остановился, и Такеши огляделся, услышав его холодный голос:

— Пришли.

— Э… А где это «пришли»? — Такеши моргнул большими невинными глазами.

— Моя тренировочная площадка. Идёшь? — Какаши начал разминаться.

— Э, тренировка… — Такеши уставился на крутой утёс перед собой и вскоре покрылся холодным потом.

Точно, это часть сюжета – Какаши с детства тренировался в скалолазании одной рукой.

Увидев, что Такеши не реагирует, Какаши, похоже, не слишком переживал. Закончив разминку, он прыгнул вверх, ухватился за каменный выступ одной рукой и начал медленно карабкаться по утёсу прямо перед Такеши.

— Нет, я пас. Посижу тут, — Такеши поднял руки в знак капитуляции, уселся по-турецки на чистом пятачке и тихо наблюдал, как Какаши хвастается – нет, тренируется.

Хоть Какаши и звали гением, усилий он вкладывал не меньше других.

Следя, как Какаши медленно поднимается выше, Такеши воспользовался моментом, чтобы разложить по полочкам собранную информацию.

Для ниндзя разведданные – дело первостепенной важности.

Благодаря отстойным политикам секретности в Киригакуре Такеши провёл четыре года в деревне, не зная даже, на каком отрезке сюжета находится.

В Киригакуре нельзя было узнать даже имя или поколение собственного мизукаге.

Такеши мог судить лишь по тому, что политика «Кровавого Тумана» ещё действовала, – значит, он где-то до Четвёртой Великой Войны Ниндзя.

Лишь прибыв в Коноху и увидев Хирузена Сарутоби без седых волос – и молодого Какаши, – он наконец-то определил временную линию.

Похоже, он переродился аккурат перед началом Третьей Великой Войны Ниндзя, в золотой век Конохи.

Белый Клык ещё был жив.

Клан Учиха ещё существовал.

И какая-то блондинистая звезда вот-вот взойдёт.

Вся деревня бурлила энергией и потенциалом.

К сожалению, эта иллюзия процветания не продлится долго.

Скоро Белого Клыка доконают слухи.

Затем вспыхнет Третья Великая Война Ниндзя.

Потом Обито попадёт под прицел Мадары Учиха и станет таинственным человеком в маске.

А затем погибнут Мина то и Кушину…

Примерно так должен развиваться сюжет.

Может, потому что он уже умер однажды, но Такеши не до конца доверял своей памяти.

Нельзя полагаться ни на кого, кроме себя.

Бросив ещё один взгляд на Какаши, который забрался ещё выше, Такеши решил, что пора и ему начинать тренировку.

Он вытянул правую руку, направляя не слишком обильную чакру внутри себя.

Когда чакра зациклилась по телу, его окутала холодная аура.

С сосредоточенным вниманием в ладони Такеши начала формироваться ледяная сфера.

Под его контролем она медленно обрела черты лица.

Ледяные скульптуры – это метод тренировки, который Такеши разработал на основе свитка, оставленного матерью.

Способ тонко манипулировать чакрой и улучшать контроль, вроде ходьбы по деревьям или стояния на воде, сосредоточивая чакру в ступнях.

Вскоре в его руке сформировалась ледяная скульптура размером с кулак, ясно напоминавшая Какаши по силуэту.

— Просто пара мёртвых рыбьих глаз? Это просто.

Глядя на статую Какаши, где оставалось только вылепить глаза, не беспокоясь о других чертах лица, Такеши тихо хохотнул, отшвырнул её и принялся за следующую ледяную скульптуру.

Хм, может, пора усложнить. А что если слепить Данзо?

Ведь у того парня тоже глаз на один меньше, чем у нормального человека.

По мере того как Такеши завершал всё больше ледяных Данзо, его мастерство росло: от полного уродства до чётко проработанных черт лица.

— Эй, ты кто такой?

Такеши как раз входил в раж, когда раздался голос Какаши.

Он поднял взгляд и увидел, что перед ним невесть когда появился ниндзя в одежде АНБУ.

Мужчина пристально смотрел на ледяную скульптуру в руках Такеши. Из-за маски невозможно было понять его выражение лица.

Какаши, уже спустившийся с утёса на землю, настороженно следил за АНБУ, полностью игнорируя тупую боль в мышцах.

АНБУ не ответил. Вместо этого он достал из-под одежды шприц и посмотрел на Такеши.

— Э, ты…

Отложив ледяную скульптуру, Такеши указал на себя.

— Хочешь взять у меня кровь?

— Верно.

АНБУ наконец заговорил. Затем он шагнул вперёд, схватил Такеши за руку и направил шприц.

— Эй, погоди, ты его продезинфицировал?

Увидев голую иглу, Такеши собрался было прочитать лекцию о важности стерильности, но мужчина явно не был настроен на разговор. Игла вошла без колебаний.

— Ах ты, ублюдок…

Увидев, что его предупреждение проигнорировали, Какаши шагнул вперёд, но перед ним внезапно возникли ещё двое АНБУ, преградив путь.

http://tl.rulate.ru/book/170691/12578335