Готовый перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов: Глава 2-Высокомерная, но милая девушка

Глава 2: Высокомерная, но милая девушка

Пока Чжао Цзяи и другие из общей спальни спорили на то что ближайшие три года на Хао Рена не взглянет ни одна девушка, тот уже в спешке покинул университет. Он помахал такси и отправился в больницу, где был лучший отдел дерматологии — больница Хуакси.

Там Хао Рен прошел ряд громоздких административных процедур и утомительных проверок. После прочтения огромной стопки отчетов с оборудования, эксперт—дерматолог решительно сказал Хао Рен, что полосы на его руке были вызваны типом красителя, как при обесцвечивании некоторых плохих постельных принадлежностей.

Согласно отчетам, в клетках в его теле не было мутации. Все результаты различных испытаний не показали никаких нарушений. Более того, зеленый цвет не был результатом пигментации. Что касается чешуйчатых узоров, то это была всего лишь случайность — цвет получился довольно распространенным. Самое главное, это определенно не было заразным.

Хотя это неубедительно, но этого объяснения было достаточно, чтобы заверить Хао Рена и временно успокоить его.

Получив отчеты, Хао Рен покинул больницу и вернулся в вуз. Когда он начал энергично чистить руку с мылом, он заметил, что цвет немного потускнел. После пугающего и изнурительного мытья в течение полдня, он сменил простыню на чистую и заснул.

Субботнее дневное солнце просвечивало через занавески и находило свой дом на заднице Хао Рена.

— Рен! Рен!—

В этот момент дверь в комнату общежития громко ударилась.

— Черт! Кто это!?— Чжао Цзяи, который лежал на нижнем ярусе, схватил подушку и бросил ее прямо в дверь.

— Рен, тебя ждет красивая девушка!— На другой стороне двери раздался голос Гу Цзядуна, который жил в комнате №301, прямо напротив их.

— Красивая девушка? Красивая девушка !?— Чжоу Лирен, смущенный и ошеломленный, внезапно проснулся от и встал в вертикальное положение. С тех пор, как Лирен был отвергнут самой популярной девушкой в университете, он потерял мужество продолжать какие-либо отношения. Однако ему удалось сохранить свою страсть к восхищению хорошенькими девушками.

— Рен, вставай уже! Цао Ронгхуа сказал мне прийти и привести тебя. Из-за симпатичной девочки, которая ждет тебя там, уже довольно много людей собралось у входа в кафе « Грин-Хилл» !— Гу Цзядун продолжал кричать по другую сторону двери.

— Что, черт возьми, ты несешь?— Мягко потирая слегка больной живот, Хао Рен подумал о чем-то. Когда он поднял руку, след извилистых зеленых отметин стал виден. Это не исчезло, но и не расширилось. Он почувствовал облегчение.

Стук, стук, стук! Удары продолжались.

— Я иду! Иду!— Хао Рен спрыгнул с кровати и пошел к двери.

К этому времени Чжао Цзяи, который был на нижней койке, больше не мог спать и неохотно встал с постели. С другой стороны, услышав слова «симпатичная девушка» , Чжоу Лирен уже начал взволнованно одеваться.

— Многие люди окружили вход в кафе « Гринн-Хилл» . Мы с Цао Ронгхуа шли поесть и подумали, что произошел какой-то инцидент. Мы подошли, чтобы взглянуть и обнаружили, что это была ждущая кого-то красивая девушка. — Увидев, что Хао Рен наконец открыл дверь, Гу Цзядун лихорадочно объяснил.

— Бл*ть, это не обязательно означает, что она ждет меня, не так ли? Этот вид потехи более соответствует для Чжоу Лирена. Меня это не интересует— . Хао Рен в раздражении уставился на Гу Цзядуна. Вчера у него был расстроенный желудок и он не спал до полуночи. Теперь, разбудив его бессмысленным волнением, он только раздражал его.

— Позволь мне закончить!— Гу Цзядун схватил Хао Рена. — У этой симпатичной девушки был портрет в руках, и он выглядел как ты! Она сказала, что тот, кто приведет тебя к ней, получит 500 юаней!—

— Меня?— Хао Рен выглядел потерянным. Затем он посмотрел на Гу Цзядуна: — Ты здесь за 500 юаней, не так ли?—

— Хех ...— Улыбка Гу Цзядуна была слишком яркой.

В это время нарастающий шум приближался к зданию общежития. Хао Рен подошел к балкону и увидел большую группу студентов, с которыми он познакомился, они бежали в его комнату. Он мог сказать, что все они пришли за ним ради награды. Поэтому он быстро надел какую-то одежду и обувь и последовал за Гу Цзядуном вниз по лестнице.

Как глава общежития, Чжао Цзяи беспокоился о любых неожиданных неудачах. Следовательно, он с готовностью отказался от сна, оделся и решил сопроводить Хао Рена, куда бы они ни направлялись. Чжао Цзяи был ближе всего к Хао Рену. Несмотря на то, что он, как правило, был глупым и любил часто обманывать Хао Рена, он был тем, кто заботился о Хао Рене больше всего.

Что касается Чжоу Лирена, он не упустил бы возможности встретить симпатичных девушек.

Здание южного общежития располагалось за пределами кампуса. Когда четверо шли по южному входу и вошли в университетский городок, они увидели много досок объявлений на своем пути, больших или малых, — все они были заполнены разыскиваемыми плакатами с портретами Хао Рена. Под портретами, написанными очень крупным шрифтом, говорилось: — 500 юаней тому, кто приведет ко мне это вышенаписанное лицо. Получение награды у входа в кафе!—

Судя по количеству досок объявлений, которые были в университете, таких плакатов должно было быть не менее нескольких сотен. Это было не меньше, чем масштабы разыскивания на национальном уровне!

— Что ты сделал с этой девушкой, чтобы заставить ее пройти весь путь до нашего вуза и сделать тебя разыскиваемым человеком?— Чжоу Лирен с любопытством спросил Хао Рена.

— Откуда мне знать? Я даже не знаю, кто она!— Хао Рен нетерпеливо ответил.

В сопровождении большой толпы Хао Рен неохотно подошел к кафетерию. В такой ситуации для него просто не было места.

— Он идет, он идет!— Увидев, что разыскиваемый человек появился, некоторые студенты начали кричать.

В результате, ранее забитая толпа автоматически разделилась, чтобы освободить место для Хао Рэна.

Под взглядом нескольких сотен человек Хао Рен неловко подошел к двери кафе, и ... увидел красивую девочку со вчерашнего дня.

На ней была белая рубашка и пара потертых джинсов. Это был очень распространенный наряд; но она выглядела выдающейся. Пряди ее волос дрейфовали по ветру. Однако под развевающимися волосами было сердитое лицо.

— Ох ... Оххх ...—

Кто-то начал насмехаться.

— Такая миленькая девочка— , Чжао Цзяи, который сам утверждал, что имел бесчисленных подружек, прошептал Хао Рену.

— Когда ты встретил такую прекрасную девушку? Расскажи нам!— Чжоу Лирен обернулся и подмигнул Хао Рену, когда он это сказал это. Он очень хотел получить ещё один шанс подкатить к симпатичной девушке.

Увидев, что Хао Рен наконец появился, милая девочка поджала губы.

Подавляя неловкость, которую он чувствовал, он подошел и спросил под множеством пронзительных взглядов: — Я слышал, что вы меня искали?—

— Вы вчера что-то взяли у меня?— Взглянув прямо в глаза Хао Рена, милая маленькая девочка неуверенно спросила.

— Что? Что взял?— Хао Рен не ожидал от нее этого. Он был удивлен и растерян.

Теперь, когда они начали разговор, Гу Цзядун быстро вышел вперед и прервал их. Потирая руки, он сказал: — Ну ...—

Красивая девушка взглянула на него и вытащила свой кошелек. Из кошелька она вытащила 500 юаней и передала их Гу Цзядуну.

Студенты в толпе были ошеломлены этим. Они действительно не верили, что эта маленькая девочка отдаст награду. Кроме того, что они были шокированы, они также сожалели что упустили шанс.

Гу Цзядун крепко держа деньги и, вытиснулся из толпы. У него больше не было намерения участвовать в этом событии, поскольку он боялся, что симпатичная девушка пожалеет о своем решении отдать ему деньги.

« Какая щедрая и богатая девочка! Неудивительно, что она такая надменная ...» Хао Рен тайком подумал про себя.

— Ты! Ты что-то взял у меня вчера?— Маленькая девочка продолжала сомневаться в Хао Рене.

— Что именно?— Хао Рен смотрел на нее с глазами, наполненными мраком. Он знал, что эта ситуация вызвала волнение, и что теперь он стал « знаменитостью» в университете.

— Это была бусинка, синяя бусинка— Ответила она.

— Я ничего такого не видел. Вы, должно быть, уронили его где-то еще—Без колебаний ответил Хао Рен.

Публика была немного разочарована их разговором. Они подумали, что над симпатичной девушкой каким-то образом издевались и пришли за местью. Тот факт, что она только надеялась вернуть потерянный предмет, вряд ли был интересен им.

— Эта бусинка мягкая и упругая— . Маленькая маленькая девочка добавила: — Я дам вам еще две минуты, подумайте усерднее— .

— Можем ли мы поговорить где-нибудь еще?— Наблюдая за бдительными глазами, окружающими их, Хао Рен не мог не вздохнуть.

— Просто верни ей все, что ты взял! Как бесстыдно красть у маленькой девочки!— Жаждущие хаоса и неприятностей, несколько студентов начали кричать на Хао Рена.

— Заткнитесь! Это не место для ваших разговоров!— Красивая маленькая девочка впала в ярость от их слов.

Студенты сразу же ушли на второй план. Несмотря на провал, им не было нужды терять здесь своё настроение.

— Шоу закончилось, ребята! Уходите уже ... Давайте!— Чжао Цзяи оценил спор и решил, что он будет довольно небольшим. С помощью Чжоу Лирена и нескольких других друзей они начали рассеивать толпу.

Независимо от действий других, симпатичная маленькая девочка сосредоточилась только на Хао Рене. — Для меня это очень важно, поэтому я надеюсь, что ты сможешь вернуть его мне— .

— Но я не знаю, о чем ты говоришь ...— Прежде чем он успел закончить, девочка потянула руку и закрыла его рот.

— Я чувствую это здесь, прямо там, где ты— . Когда она закончила, она нахмурилась и выглядела так, как будто она внимательно слушала что—то.

Внезапно ее рука потянулась к животу Хао Рена.

Когда Хао Рен попытался отодвинуть свой живот от ее хватки, симпатичная маленькая девочка резко обхватила его запястье и закатила его рукав — там была татуировка зеленого цвета, похожая на чешую дракона!

http://tl.rulate.ru/book/17045/351332