Готовый перевод The Cursed Regressor's Luck is 999 / Удача проклятого регрессора — 999: Глава 13.1

Квест на уничтожение Короля Демонов, где 100 000 единиц Божественной Силы даруются автоматически, проникновение завершается сразу же при принятии, а количество попыток не ограничено.

'Вы хотите, чтобы я уничтожил самого себя?'

Абсурд, каких поискать. Я бы еще понял, если бы квестов больше не было, или мне сказали бы: «Вали отсюда, Король Демонов», — прямые оскорбления и изгнание были бы понятны. Но этот квест я просто не мог принять.

'Или вы хотите, чтобы я покончил с собой прямо здесь?'

Это требовало серьезного переосмысления.

Пока я размышлял, потирая подбородок около минуты, всплыло системное сообщение.

[До принятия квеста осталось 30 секунд. Если вы не нажмете «Отказ», квест будет принят автоматически.]

[До принятия квеста осталось 29 секунд. Если вы не нажмете «Отказ», квест будет принят автоматически.]

[До принятия квеста осталось 28 секунд. Если вы не нажмете «Отказ», квест будет принят автоматически.]

………

……

…

А это еще что? Сообщение звучало так, словно меня принуждают принять квест.

'У Хозяина Башни дурное чувство юмора.'

Сначала под видом «Ободрения» запретил использовать темную энергию, а теперь навязывает неприемлемый квест.

Инстинкты кричали, чтобы я отказался, но в итоге я нажал «Принять».

Моя гордость не позволяла провалить квест после всего пройденного.

К тому же, судя по монстрам, появлявшимся в предыдущих квестах, у меня была определенная уверенность, что целью уничтожения буду не я сам.

То есть Король Демонов, о котором говорится в квесте, — это явно «фальшивый Король Демонов», а не настоящий я.

Конечно, мне будет неприятно собственноручно уничтожать фальшивку, выставленную под моим именем, но это подтверждает, что все происходящее здесь — виртуальная симуляция, а не реальность.

Если они примут меня в священнослужители после боя с виртуальным собой, не изгоняя настоящего Короля Демонов, то нет причин отказываться.

Честно говоря, меня подкупило обещание выдать сразу все оружие и доспехи. Хозяин Башни хоть и шутник, но парень, безусловно, хороший. Так щедро одаривать…

Как только я принял квест, мое тело наполнилось светом.

[Автоматически даровано 100 000 единиц Божественной Силы. Проникновение Божественной Силы завершено на 100%.]

[Из-за сопротивления темной энергии начинается внутренняя корректировка.]

[В теле претендента начинаются переговоры между Божественной Силой и темной энергией.]

[Переговоры между Божественной Силой и темной энергией в теле претендента завершились драматическим соглашением!]

[Проникновение Божественной Силы в часть тела претендента Квон Му Хёка завершено на 100%!]

Вся моя левая рука излучала белый свет.

'Хм? Кажется… не только рука?'

Внезапно засомневавшись, я снял шлем и увидел, что одна половина моих волос сияет белизной.

— А-а-а! Нет, так не пойдет!

Я что, курица «половина жареная, половина в соусе»? Разделили ровно пополам и впихнули Божественную Силу!

Если уж проникать, то полностью, или хотя бы разделили бы на верх и низ… хотя это тоже странно, но делить по вертикали — это уже перебор!

Пусть я и прожил 998 жизней, но внешне я 18-летний парень. В этом возрасте внешность очень важна! Чертов Хозяин Башни!

Пока я прыгал от возмущения, квест шел своим чередом.

[В Замке Короля Демонов появился Король Демонов.]

[Отправляйтесь в Замок Короля Демонов и завершите квест, победив его.]

[Для победы над злым Королем Демонов выдается Святой Меч Гигантиус (Временное разрешение на использование).]

[Для победы над злым Королем Демонов выдается Священный Щит Метатрон (Временное разрешение на использование).]

[Для победы над злым Королем Демонов выдается Доспех Уничтожения Серафим (Временное разрешение на использование).]

Шлем, который я держал в руках, сам собой оказался на голове.

В руках появились меч и щит, а на теле — доспехи.

'Типа, сначала попробуй товар, а потом говори.'

Я не видел себя в зеркале, но, судя по опциям предметов, мое сердце уже начало таять.

[Святой Меч Гигантиус (Ранг: Единственный)]

► Атака +300

► Защита +200

► Характеристика Святости +30

► Увеличивает радиус атакующих навыков светлого типа, снижает скорость атаки на 5%.

► Призывает Священного Гиганта Гигантиану, который накладывает на врагов эффекты оглушения и замешательства, а также помогает в бою в течение 10 минут.

[Священный Щит Метатрон (Ранг: Единственный)]

► Защита +1500

► Атака +200

► Характеристика Святости +20

► Увеличивает максимальное количество призывов Святого Меча Гигантиус на 1.

[Доспех Уничтожения Серафим (Ранг SSS)]

► Защита +3000

► Характеристика Святости +100

► Эффект призыва Гигантианы распространяется на всех врагов поблизости.

► Радиус навыков светлого типа увеличивается на 30%.

► Урон навыков светлого типа увеличивается на 50%.

От такого великолепия опций рот сам собой растягивался в улыбке.

Но в то же время стало немного горько от мысли, насколько отчаянно Хозяин Башни хочет поймать Короля Демонов, раз выдает такое снаряжение.

Неужели даже с таким снаряжением они терпели неудачу в прошлых жизнях? Неужели я был настолько силен?

'Нет. В прошлых жизнях я никогда не видел Святой Меч в руках «Исполнителя справедливости» Кан Дэ Джина.'

Тогда легко догадаться, почему паладины и охотники «Света Гаон» терпели неудачи.

Они просто не могли ни вытащить Святой Меч, ни завершить перепробуждение до такого уровня.

— Ладно, пойду прибью фальшивку, которая корчит из себя меня.

Вдохновленный мощью экипировки, я, подергивая плечами, направился к Замку Короля Демонов.

***​

— …….

Кан Дэ Джин тупо смотрел на Башню.

Это выходило за рамки здравого смысла.

Происходящее было настолько непостижимым, что проще было отказаться от попыток это осмыслить.

'Простой курсант Академии вытащил Святой Меч.'

И не только Кан Дэ Джин так реагировал.

Посетители Главного Храма, верующие и даже паладины один за другим собирались вокруг Башни.

http://tl.rulate.ru/book/170087/12312512