Готовый перевод Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave / Отважный учитель / Учитель Отважной Героини: Глава 30

Глава 30 Дворяне и Простолюдины (3)

«Граф Ройс ван Эльстед, да?»

Корнелия поставила чашку чая на стол, и наклонив голову, задумалась.

«Конечно, я помню, что он начал работаь в столице два или три года назад. Я думаю территория Графа Эльстеда рядом с границей.»

Они были во внутреннем дворе дворца.

Корнелия ждала Винна и остальные за садовым столом, на котором были разные сладости и чайный набор.

Чаепитие состояло из четырех человек.

Та как Винн не был в таких больших зданиях, он мог бы легко потеряться.

Винн наконец мог почувствовать облегчение, будучи окруженным знакомыми лицами, даже хотя его одежда немного отличалось.

Кстати говоря, у них было несколько горничных.

Вдыхать свежий воздух под открытым небом помогло ему почувствовать облегчение.

Газон был покрыт мягкой травой, там росло бесчисленные деревья.

После тщательного отбора, цветы расцвели красиво и элегантно, придав саду совершенно другую атмосферу по сравнению с дворцом.

Казалось, что он забыл о служанках, и расслабился

Как и ожидалось от горничных, работающих во дворце.

Чай и конфеты определенно были высокого качества.

Даже хотя он отказывался, увидев аппетитные сладости, не смог удержаться и протянул к ним руку.

Тем временем Летиция, дочь Герцога, и Локки, сын семьи торговцев, часто общались с дворянами и пили чай.

Он не знал этикет, потому что его ему не учили, но такие действия были очевидным нарушением этикета.

Поначалу Винн в отчаянии тянулся к сладостям, но Летиция отодвинула их на край, наслаждаясь возможностью дразнить его.

Он проиграет, если не съест их.

Его сущность простолюдина была обнажена.

Во время еда, они говорили на мирские темы, и разговор свелся к недавнему инциденту.

«Кажется Граф Эльстед стал Графом на пограничной территории несколько лет назад, но, когда я начал расследование, узнала много ужасных слухов»

«Это потому что он толстая лысая жаба. Просто судя по внешнему виду, он плохой человек, но кажется у него есть отношение в тени.»

«Толстая лысая жаба?»

Корнелия наклонила голову, услышав слова Локки.

«Граф. Так я его называю. Он толстый и лысый.»

Вспомнив, что они пожимали руки, Локки с отвращение потер руки о одежду.

Не понимая его жестов, Летиция выглядела запутанной.

«Ты ему грубишь. Ну, я не думаю о нем много. Толстая лысая жаба. Да?....Ну….Я думаю это подходящие слова…»

«Винн думает также?»

Услышав три разных мнения, только Корнелия, не встречавшая лично Графа, криво улыбнулась.

«Давайте подумаем, я получила портрет Графа Эльстеда несколько лет назад»

Горничная поклонилась, и вернулась во дворец.

Через некоторое время она вернулась с картиной.

«Ах, вот она. Один из портретов, присланных мне в качестве кандидата невесты.»

Горничная положила картину на стол, и остальные трое посмотрели на нее.

«Кто это?»

Сказала Летиция в замешательстве—

«Вау, удивительный художник!»

Локки рассмеялся и хлопнул по столу.

«Эй, эй, эй, кто это? Разве это не слишком красиво? Какого черта!? Сколько он денег отдал за эту картину? Художник которые ее написал действительно потрясающий! Если я скажу своему отцу, дом Мэринов с удовольствуем предложит ему покровительство.»

На портрете был нарисован красивый юноша со светлыми волосами, голубыми глазами, и стройным телом.

На лице была мягкая, теплая улыбка. Он совсем не напоминал Графа Эльстеда, толстой лысой жабы.

«Может это не его портрет?»

«Нет, Они-чан. Тут подписано, видишь?»

Летиция указала на нижнюю часть картины, и там было написано «Ройс ван Эльстед»

На раме был выгравирован герб Эльстеда, поэтому это не мог быть другой человек.

«Это мошенничество. Если Корнелия-сама вызвала его, я хотел бы увидеть как он объяснится. Я правда хочу увидеть твоё лицо, когда вы встретитесь.»

Локки смеялся так, что у него потекли слезы.

«Разве он отличается от человека, изображенного на портрете?»

«Это совершенно другой человек!»

«Подожди минуту, Локки. Если присмотреться, его лицо немного похоже.»

Локки посмотрел туда, куда показывал Винн---

«Разве это не только волосы!? Ну, волосы конечно нарисованы неплохо. Какой прискорбный человек этот Граф! Я чуть не умер от смеха!»

«В любом случае, что ты ответила на предложение помолвки?»

Летиция чуть отодвинулась от смеющегося Локки и спросила Корнелию.

«Я отказалась»

«Ну, это хорошо.»

Локки кивнул.

«Я уже говорил раньше, но, я изучал слухи о нем…Он приводит молодых девушек, которые живут на его территории, в его имение и…»

«Жестоко…»

Летиция нахмурилась.

«Почему мы ничего не делаем таким дворянам?»

«Два поколение назад Граф внес большой вклад в империю, и поэтому их власть наследуется. Предыдущий Граф внезапно умер, но Граф до него поднялся генерала. Семья Эльстедов вырастила и других генералов.»

«Кстати… когда мы пожали руки, его рука была очень толстой. Значит он из деградирующей военной семьи?»

«Кроме слухов, его финансовое положение неуклонно снижается»

Локки вспомнил, что посыльный Графа Эльстеда был в долгу у семьи Мэринов.

Тем не менее, не только рыцари опустились в звании, высшие чины всей странны опустились по званию.

После этого, они вернулись к мирским темам, и они разошлись.

http://tl.rulate.ru/book/1699/99150