Готовый перевод Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave / Отважный учитель / Учитель Отважной Героини: Глава 24

Глава 24 Друг детства.

«Ха? Лети?»

Винн опустил меч и позвал Лети.

«Доброе утро, Они-чан»

«Доброе утро. Почему ты пришла сюда так рано утром?»

«Просто я проснулась пораньше…»

Летиция с ностальгией оглядела задний двор гостиницы.

«В этом месте, четыре года назад, я впервые победила Они-чана…Это было давно»

Тут был бочонок для хранения воды.

Каждый день, они с Винном наполняли его водой из колодца.

Там сушили белье, приносили дрова и уголь для камина.

Рядом с ним был маленький, потрепанный сарай.

Именно там Винн жил, до поступления в школу.

Поборов ностальгию, Летиция двинулась к сараю.

Она увидела, что деревянные стены были в плохом состоянии.

Летиция коснулась сарай правой рукой.

Когда она провела рукой, грязь отвалилась и упала.

Она увидела следы ремонта на всей стене.

В детстве Винн ремонтировал их досками.

Сарай не выдержал бы ветер или дождь, если бы Винн не чинил его.

Но ремонт все равно не мог предотвратить протечку воды во время дождя.

В детстве, Летиция часто убегала из дома, заходила в сарай и садилась на кровать Винна.

Хотя доски не защищали от холодного ветра, под грубым одеялом было тепло.

Под ним лежал матрас, который он взял из конюшни. Это была импровизированная кровать, которую сделал Винн, чтобы не спать на холодном деревянном полу.

Она была очень потрепана.

Однако, Летиция чувствовала, что тут было теплее, чем в ее комнате.

В ее комнате, в поместье Герцога Мэйвиса была мягкая и теплая постель.

Она должна быть лучше кровати Винна.

Но дома ее семья рассматривала Летицию как неприятность , и с ней грубо обращались даже слуги.

В этом сарае ей было спокойнее, чем где либо в ее доме.

Это придавало одинокой Летиции теплоту.

Множества раз ее движения, которые она делала во время сна, будили Винна.

Винн это беспокоило, но это радостное лицо было очень милым---

«Эмм…»

Думая о том времени, лицо Летиции стало горячим, и тогда к ней обратился мальчик, который был рядом с Винном.

«Это было давно, не так ли?»

Лицо Абеля, стоящего перед Летицией, покраснело еще сильнее.

«Сколько лет прошло? Я слышал, ты уехала куда то далеко, но вернулась в столицу»

Летиция смущенно наклонила голову.

Она обеспокоенно взглянула на Винна.

«Это Абель. Он самый младший сын хозяев гостиницы»

Увидев, что Летиция начинает беспокоится из-за того, что не может вспомнить мальчика, Винн послал ей спасательный круг.

«Ах! Эмм, это было тогда…»

«Ты помнишь меня?»

Хотя его улыбка стеснилась неожиданной реальностью, что его забыли, Абель пытался сохранить улыбку.

Тем временем, Летиция осторожно посматривала на него.

В ее воспоминаниях, два мальчика из гостиницы мешали ее игре с Винном, пряча ее книги и дразня до слез.

Она инстинктивно стала бдительнее.

Абель, восхищенный тем, что воссоединился со своей первой любовью через четыре года, не заметил ничего в поведении Летиции.

В детстве, она была очень красивой, а после четырех лет стала напоминать богиню.

Особенно ее изумрудно-зеленные глаза.

Он пристально смотрел на Летицию, которая была на страже, и его настроение улучшилось.

«После того как ты ушла в путешествие, я стал авантюристом.» страстно сказал Абель.

«Кстати говоря, Лети тоже работала авантюристом, да? Вместе с Винном.»

«Да»

«Сегодня вы будете работать авантюристами?»

«Сегодня мы не планировали…но мы могли бы»

Она вопросительно посмотрела на Винна.

Если бы Винн все еще выполнял задания, как авантюрист, то Летиция определенно пошла бы с ним.

«Тогда, в этот раз, пойдешь со мной?»

Не обращая внимание на выражение Летиции, он снова достал свой меч и показал его ей.

Когда он его поднял, солнечный свет попал на меч.

«Будет ли это сопровождение торговцев, или зачистка бандитов, все будет в порядке. Я научился использовать меч у старших авантюристов в гильдии, так что все будет хорошо, даже если на нас нападут. Это не такое фехтование, которое преподают в рыцарской школе. Это фехтование подкрепленное боевым опытом.»

Абель взмахнул мечом, как его учили в Гильдии Авантюристов.

«С этим я смогу убить много монстров, так что тебе не нужно волноваться. Я покажу, что могу защитить тебя.»

«…Совсем недавно, разве ты не говорил, что можешь убить только трех монстров?»

Винн рефлекторно вмешался в разговор.

Абель посмотрел на Винна, который стоял без дела.

«Ну, я также пригласил Вина. Деньги важны, верно? Смотрите, как я сражаюсь с монстрами. Когда они будут нападать, я просто уклонюсь, затем убью их.»

Игнорируя вмешательство Винна, Абель снова взмахнул мечом.

На этот раз, он держал щит.

В замешательстве от ликующего Абеля, имитирующего победу над монстрами, Летиция посмотрела на Винна, умоляя о помощи.

С одной стороны, Винн думал о том, что делать.

Они собирались провести спарринг, но после появления Летиции, Абель забыл о Винне, и теперь он страстно показывал, как сражается с монстрами.

Не было ничего, кроме недоумения.

Два недоуменных взгляда встретились.

Внезапно взгляд Летиции устремился на одну часть его тела.

«Они-чан, это грязь у тебя на волосах?»

Должно быть она застряла там, пока он лежал на земле.

Летиция шагнула к Винну, искоса взглянув на Абеля, который продолжал махать мечом.

«---и затем, я ударил вот так! Моя стиль битвы должно быть превосходен. Я пользуюсь большим спросом в гильдии авантюристов. Так что пожалуйста, пойдем со мной , когда я присоединюсь к коман…де…»

Закончив убивать воображаемого монстра, Абель медленно вернул меч в ножны.

Затем, он торжествующе повернулся к Летиции, и---не знал, что сказать.

«Они-чан, позволь мне это сделать»

«Все в порядке, я сам могу это сделать»

«Все нормально, не двигайся»

Винн отступил от приближающейся Летиции, Летиция же подошла еще ближе, ее руки потянулись к его голове.

Ветер поднял мягкие длинные волосы Летиции, щекоча правую руку Винна.

Она пахла чем то сладким.

Из-за того, что Летиция стряхивала грязь с его затылка, Винн почувствовал ее мягкие выпуклости.

Летиция либо не заметила этого, либо не обратила внимания, стряхивая грязь с его головы.

«Все, убрала»

«С-спасибо.»

Винн почесал щеку указательным пальцев правой руки, чтобы скрыть смущение.

Летиция улыбнулась, глядя на Винна.

Винн слегка покраснел и отвел глаза от Летиции, пока она продолжала улыбаться.

«Эй, Винн.»

Абель пришел в себя после этой страстной сцены, и заорал на Винна.

«Ты. Я. Поединок.»

«Подожди минутку, Абель, ты пугаешь!? Разве ты не говорил, что это не поединок?»

«Заткнись! Тихо!» - сердито крикнул Абель.

Винн рефлекторно отошел назад.

Даже Летиция, Отважная, рефлекторно взялась за правую руку Винна.

«Все в порядке, обнажи свой меч! Сразись со мной!»

С детства Лети постоянно цеплялась к Винну.

Даже его отец, Ренделл, и авантюристы в гильдии всегда больше поддерживали Винна.

Даже сейчас он услышит от Гилдмастера и от опытных авантюристов:

---«Этот пацан стал рыцарем? Ох, еще нет? Но если это Винн, он сможет все»

Даже высокоранговые авантюристы не сомневались, что Винн станет рыцарем.

Хотя он был моложе Абеля, он уже работал авантюристом.

Несомненно, сейчас Абеля должны были ценить больше чем Винна.

Это расстраивало Абеля!

Девушка, которую он любил, авантюристы, на которых он равнялся, все они признали Винна.

Почему они признавали Винна, который не может стать рыцарем?

‘Тогда я покажу им, что я лучше, убив монстра’

«Ничего не поделаешь»

Винн мягко отодвинул плечо Летиции.

Он медленно взял меч для практики.

«Я нападаю, придурок!»

Абель, сжимая меч, прыгнул на Винна.

В конце концов, он бросился к Винну, и когда он понял, кончик меча Винна уже был направлен ему в ноc

Без сомнений, Абель был побежден.

http://tl.rulate.ru/book/1699/96782