Готовый перевод Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave / Отважный учитель / Учитель Отважной Героини: Глава 17

Глава 17: Увертюра*.

По указанию рыцарей, учеников разделили на четыре группы.

Так как к ним присоединились рыцари из форта, в каждой группе было по четыре рыцаря и пять учеников.

Винн был в четвертой группе, Локи – в третьей, и Корнелия – во второй.

«Что?! Мы все в разных группах?»

«Ничего не поделаешь. Разделение на группы опиралось на наши оценки»

Локки, смотревший на списки групп, ворчал.

Винн и Корнелия, даже не были учениками рыцарями, а простыми кадетами.

Естественно, что они были в разных группах.

Пока ученики собирались в местах сбора, рыцари занимались приготовлениями.

Когда они закончили, присоединились к своим группам, затем они пошли в сторону леса.

«Вы хорошо выспались?»

Корнелия, которая пришла из точки сбора второй группы, окликнула Винна.

«Да. Я привык к жестким полам, так что проблем не было. А что насчет вас, Корнелия-сан?»

«У меня есть умение спать в любом месте.»

«Я так тебе завидую…»

Многие ученики не смогли заснуть, их лица выглядели усталыми.

Большинство из них были дворянами, которые привыкли спать на мягкой кровати, и поэтому не смогли заснуть.

Это было еще из-за того, что они нервничали, но отсутствие сна в первый день было своего рода испытанием.

Хотя все ученики в группе Винна были в подобном состоянии, Винна это не волновало. Он переживал из-за того, что мог задерживать группу.

В любом случае им придется столкнуться с монстрами и демоническими зверями.

Они рискуют своими жизнями в этом задании.

«Все в группе Винн-куна выглядят усталыми…»

Корнелия с изумлением пробормотала, увидев как зевают ученики в группе Винна.

«Даже несмотря на то, что они скоро станут рыцарями, они все еще чувствуют себя дворянами…Надеюсь им заплатят меньше.»

«Корнелия-сан, это довольно грубо.»

«Есть разные причины на это… Все будет хорошо, если это ты, Винн-кун. Так что давай выложимся на полную»

Помахав рукой, она улыбнулась и вернулась к своей группе.

Рыцари второй группы вернулись и дали сигнал к сбору.

«Хей, это была милая беседа, не так ли?»

После того, как Корнелия ушла, появился Локки.

«О чем ты говоришь?»

«Не прикидывайся дураком, я о Корнелии-сан»

Ухмыляясь, Локки похлопал Винна по плечу.

«Я слышал, что вы тренируетесь вместе, но я не думал, что вы будете так легко друг с другом разговаривать.»

«…Это так? Разве это не нормально?»

«Если бы Летиция-сан увидела это, интересно что бы она сказала?»

Винн впился взглядом в Локки, который беззастенчиво хихикал.

«Это была просто шутка. Ну, если это ты, то все хорошо. Просто не безрассудствуй.»

«Ах, конечно»

После этих слов, Лицо Локки стало серьезным. Затем помахав руками, он вернулся в свою группу.

‘Он не должен был так говорить’

Конечно, если он преуспеет, это будет неплохим шансом получить рекомендацию, чтобы стать учеником рыцарем.

Но он не должен быть безрассудным.

Винн поднял своей мешок, набитый провизией и снаряжением для кемпинга.

Четыре рыцаря ответственные за группу Винна пришли.

«Не нужно больше ждать. Пойдем»

И они все отправились в лес.

Это было начало зачистки.

Четвертая группа, закончив проверку обмундирования, под руководством рыцарей, покинула дорогу и направилась в лес.

Когда они пробирались сквозь узкие тропы животных, заросшие травой, деревья загораживали солнечный свет.

Поначалу, они были в хорошем настроении, общались друг с другом, но медленно атмосфера стала подавляющей и они замолчали.

Они осматривались в поисках врага, пока шли к назначенному месту.

Как только появлялся монстр, они сразу же уничтожали его.

В отличие от дорог и площадок для занятия в школе, путь был грязный, с низко висящими ветками, и животные мешали проходить. Тропа была неровной, и это сказывалось на усталости студентов.

Из рыцарей, ответственных за четвертую группу, лишь один был из столицы, а трое – из форта.

Сорок рыцарей из столицы были под руководством капитана, а остальные тридцать рыцарей из фронта под руководством – вице капитана.

На передовой, во главе с капитаном отряда и старшими рыцарями из форта, пока студенты выстраивались в линию, капитан и другие были в тылу.

Вице капитан наблюдал с тылу, также обращая внимание на свое окружение.

После четырех часов марширования, дворяне, которые никогда так не практиковались, начали сильно уставать.

‘Кажется, они не смогли нормально поспать прошлой ночью’

С начала экспедиции умственное напряжение и бдительность истощило их выносливость.

Все студенты шли со свисающей головой, смотря на свои ноги.

Однако, причина по которой у вице капитана было горькое выражение лица, был капитан отряда.

Ничего не поделать с тем, что студенты были невнимательны от усталости.

Они все еще были неопытными учениками рыцарями, которые набирались опыта от полноценный рыцарей. Им многое прощают.

С другой стороны, опытные рыцари, даже капитан, шли вяло.

Он уже доверил авангард своим подчиненным, поэтому шел молча.

Хотя сначала студенты задавали важные вопросы.

Пока он думал об этом, он наблюдал за окружение со спины. Они увидели чащу слева.

В чаще была видна неестественная тень.

Студенты не обращали на нее внимание, даже рыцари не заметили.

Тень нацелилась на одного из учеников, медленно приближаясь, но когда расстояние стало 5-7 метров, резко ускорилась.

«…Э?»

Наконец студент заметил тень.

Он издал измученный звук, и тень выпрыгнула---

«Дерьмо, нет времени!»

Как только он увидел тень, то тут же направился к ней, но ученики перед ним не давали ему пройти.

Пока другие рыцари и ученики не двигались--

Вице капитан увидел как серебряный свет поглощает тень---

С громким воплем тень отпрыгнула, извиваясь от боли.

С криком, заставляющим встать волосы дыбом, черная тень рухнула на землю, сбивая с ног двух учеников.

После разворота, оно поднялось, и завыло.

На первый взгляд, это была крыса.

Однако, она была размером с волка, а голова покрыта чешуйками как у рептилий.

‘---Монстр.’

«Увааааа….АААааааа!?»

Для усталых учеников, это была страшная встреча с монстром.

Ученики запаниковали – «Прекратите паниковать!»

Вице капитан дал команду

«Поднять щиты, обнажить мечи! Вот так вы стремитесь стать Имперскими Рыцарями?»

Как пораженные молнией, студенты подняли щиты и вытащили мечи.

‘Хоть они взволнованы, они хорошо справились’

Они как то прошли экзамен на рыцаря.

Ученики заняли позиции

‘Мы не проиграем’

Вице капитан больше не атаковал, он лишь наблюдал за учениками, которые окружили монстра.

Его взгляд заметил юноша, стоящий перед демоническим зверем.

‘Этот ученик, который заинтересовал Альдо.’

Серебряная вспышка была от его кинжала, который он метнул, прорезая воздух.

Кинжал глубоко впился в правый глаз монстра.

Если бы не этот кинжал, горло ученика, на которого нацелился монстр было бы разорвано в клочья.

Выпуская сердитое рычание, монстр угрожающе скрежетал клыками.

Однако, он был полностью окружен , у него не было никаких шансов.

Хотя они немного отступали, мечи учеников ранили кожу демонического зверя.

«Так это сделал он, кадет по имени Винн»

Внезапно, рядом с ним оказался один из его подчиненных.

«Ах. Просто Альдо-сан наблюдает за ним.»

До сих пор у учеников было преимущество.

Ученик, возглавляющий битву, кадет по имени Винн, был у слепой точки, созданной его кинжалом, и поддерживал атаки других учеников.

Винн стоял перед демоническим зверем, пока два ученика обошли его слева и справа.

Два человека в тылу, специализирующиеся на магии, начали читать заклинание.

Вместо того, чтобы специализироваться на борьбе с людьми, его стиль специализировался на борьбе с монстрами.

Благодаря своему опыту авантюриста, он знал слабые места противника.

По указаниям Винна, они восстановили формацию.

Хотя он был обычным простолюдином, они смогли загнать монстра в угол из-за указаний Винна.

Тогда дворяне изменили о нем свое мнение.

«Этот парень, все еще полон энергии.»

«…Это прискорбно, не так ли?»

Тот факт, что он отвлекал монстра, не забывая следить за окружением, говорит о его опыте борьбы с монстрами.

В таком возрасте, он уже мог сражаться как авантюристы.

«Скоро будет идеальное время для нашего плана. Что мы должны делать?»

Вице капитан взглянул на небо.

В начале плана, учеников необходимо было занять.

Поэтому, встретить монстра, почти сразу, было очень полезно.

Однако, глядя на битву, было бы хорошо отбросить план.

Особенно этот кадет Винн---нет---кроме оружия в его руках было много неопределенных факторов.

Хотя, толстые ветки закрывали солнечный свет, было заметно, что солнце медленно достигало зенита.

«Как далеко форт, и как далеко остальные группы?»

«Все как и планировалось»

Кивнув на отчет подчиненного, он посмотрел на то, что делал капитан.

Словно оценивая их, он стоял позади и следил за ходом битвы.

Битва подходила к концу.

Двое учеников закончили чтение заклинания, и монстр был охвачен пламенем.

Издав тихий визг, монстр упал на землю, затем двое учеников закололи его своими мечами.

Раздались предсмертные крики монстра.

«Если бы это сделаем, мы должны сделать это сейчас.»

Показывая свое разрешение, он играл роль начальника.

Он тихо подкрался к капитану отряда, который с гордостью смотрел на битву—

«А…Гха…»

Одним движение меч вице капитана пронзил спину капитана и вышел из его груди. Полилась свежая кровь.

http://tl.rulate.ru/book/1699/92205