Готовый перевод Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave / Отважный учитель / Учитель Отважной Героини: Глава 32

Глава 32 Приближающиеся Тени(2)

«…ситуация такова. Я извиняюсь. Мы выиграем вам время любыми способами. Вы должны эвакуироваться так быстро, как можете!»

Авантюристы, собравшиеся в здании в центре Деревни Торк, шли с серьезными выражениями на лицах.

Некоторые авантюристы выбежали из деревенской площади.

Они были мрачными.

Несмотря на то, что жители не понимали что происходит, просто наблюдая за авантюристами, они знали, что ситуация ухудшилась

Тут и там раздавались тревожные голоса.

Девочка, среди жителей, не смогла скрыть тревогу и обняла руку отца.

Они хотели узнать, что происходит, но жители не могли остановить авантюристов, которые бегали и сердито кричали.

Они могли лишь скрежетать зубами и смотреть.

Человек, представившийся лидером авантюристов, выступил вперед.

Наконец, узнав об этом, несколько жителей потребовали объяснений, и человек по имени Риггс начал говорить, что происходит.

О том, как на деревню нацелилась бандитская группа. И что в этой группе около двухсот человек. И о том, что половина из них, по-видимому, Петерсианские солдаты. О том, что некоторых авантюристов уже ранили, когда они наблюдали за бандитами. О том, что, учитывая нынешнюю боевую силу, победа была маловероятно, поэтому они должны бежать в соседний город Нест.

«Значит мы бросаем родную деревню?»

«Разве мы не запрашивали защитить нас!?»

После того, как Риггс сказал им бросить свою работу и дом, жители повысили голос, и начали приближаться.

Но---

«Тихо!»

Из-за крика Риггса, жители мгновенно замолчали.

Он все еще лидер группы авантюристов—даже если они были разными группами, сейчас они все смешались.

Он отличался от простых сельских жителей.

Посмотрев на молчавших жителей, Риггс открыл рот.

«Разве вы не понимаете? У вас нет времени жаловаться, и у меня нет времени слушать ваши жалобы. Честно говоря, у меня нет времени убеждать вас. Поэтому скажу честно. В одиночку нам не победить бандитскую группу и Петерсианскую армию. Если не хотите умереть – бегите. Рискните своими жизнями и направляйтесь в Нест. Если вы выживете, вы сможете вернуться в родную деревню. Но если вы умрете, все кончится. Это все, что я могу сказать! Это ваш выбор. Делайте, что хотите. Это все»

Сказав это на одном дыхании, Риггс развернулся и пошел туда, где находились другие авантюристы.

Жители могли лишь смотреть с удивлением.

Никто даже не мог озвучить мнение.

Спина Риггса излучала жажду крови.

Его нешуточные слова, показали, как опасна ситуация.

«Э-эй…что нам делать?»

«В любом случае, нам лучше бежать, как он сказал.»

Жители медленно и вяло начали двигаться.

Их лица все еще выражали недоумение. Это все ложь? Они сомневались, но все равно начали подготовку к эвакуации.

«Папа?»

«А-ах, давай тоже подготовимся к эвакуации.»

Девочка потянула ошеломленного отца за руку, так что он тоже пошел.

Они вернулись домой и объяснили ситуацию матери девочки.

Мать девочки, тоже сомневалась, но она помогла мужу загрузить и охранять свои вещи на телегу.

Она тоже начала готовится.

Во-первых, деревня не была богатой.

Поэтому у них не было много важных вещей.

Скоро они закончили готовиться.

‘Точно! Семена и вещи, которые можно продать должны…’

Взглянув на родителей, которые держали инструменты для повседневной жизни, они направилась в сарай, где хранился урожай и дикие растения, собранные в горах.

Они не знали, долго ли им придется искать убежище.

В ходе обсуждений была упомянута вовлеченность армии другой страны.

Если деревню захватят, они не смогут вернуться.

В худшем случае, им придется эвакуировать и сбежать даже из Города Нест.

Остальные остатки лекарственных трав и коры, которые использовали для изготовления таблеток, тоже загрузили в телегу.

Они могут продать их в магазин или аптеку.

Хотя их вряд ли дорого купят, но это лучше, чем ничего.

Когда она делала это, другие жители тоже готовились к эвакуации, и начали собираться к дороге в Город Нест.

«Несколько авантюристов отправятся в Город Нест просить феодала о подкреплении имперской армии»

Отец девочки разговаривал со знакомым жителем.

Город Нест был городом, построенным и расширяющимся вокруг Ордена Рыцарей, размещенного в форте.

Несколько лет назад, когда наступала орда монстров и уничтожила окружающие деревни, и убила горожан, беженца основали небольшой городок вокруг форта.

Даже феодальный лорд округа, из-за того что его город был разрушен, переехал в Город Нест.

Из-за этого, в Городе Нест было две группы имперских войск: армия феодального лорда и рыцарский орден.

Если армия феодального лорда и рыцарский орден поспешат на помощь авантюристам, они могли бы вернуться домой раньше.

По сравнению с Риггсом, жители были более оптимистичны.

Тем временем, авантюристы собрались на другой стороне деревни, рядом с горной тропой.

После того, как они смогли каким то образом убедить деревенских жителей, они построили барикаду, чтобы задержать бандитов, которые придут со стороны горной тропа.

Девочка сидела рядом с матерью, и наблюдала.

Она смотрела как пустынный пейзаж изменился перед ее глазами и сохранился в памяти.

Внезапно она увидела, как молодой авантюрист отправился верхом на лошади в другую сторону.

Он был примерно того же возраста, что и она.

Так как он ехал на лошади, она вскоре потеряла его из виду в деревьях. Однако казалось, что он плакал.

Наверное, это было ее воображение.

Она никак не могла увидеть его лица.

«Эта дорого в столицу.»

Пробормотал ее отец, который смотрел в направление куда он ехал.

«Они отправились и к феодальному лорду и в столицу, кажется домой мы сможем вернуться только через несколько лет. Почему это должно произойти именно сейчас, в этот момент?»

Никто не знал, что предпримут армия феодального лорда и рыцари в Городе Нест.

Они получили известия, что подкрепление отправлено, поэтому настроения жителей улучшилось, но они по прежнему молча шли и беспокоились.

Хотя багаж несли даже женщины и дети до самого Города Нест, они не отдыхали и заставили себя пройти весь путь туда, и они смогли прибыть к полудню.

Авантюристы, которые шли впереди них, сообщали информацию, и помогали подготовить приют у города.

Были и те, кто отказался давать им приют, но феодальный лорд округа был великодушен к своему народу и защитил их.

Но все еще беспокоило то, что ситуация наверняка ухудшиться.

Он не знал сколько времени прошло с тех пор, как он покинул деревню.

«Это рыцари…из Города Нест!»

Когда солнце было высоко в небе, дети и пожилые люди по очереди ехали на телеге.

Среди них шла девочка, с опущенной головой, она просто смотрела в землю, когда один из жителей, идущих впереди, повысил голос.

Они могли видеть людей, которые ехали на лошади перед ними.

Их было немало.

«Мы-мы спасены. Они из Неста.»

Облегчение нахлынуло на них.

Она тоже чувствуя как сила покидает ее тело, чувствовала облегчение.

Ее отец вел их в Город Нест, но она тоже ходила туда много раз.

Ее основной целью было продать свои вещи, и использовать деньги для покупки товаров.

В основном они были самодостаточны и могли покупать товары у торговцев, которые периодически приезжали в деревню, но были некоторые предметы, которые нельзя купить за пределами города.

Поэтому они несколько раз в год ездили в город.

Так как этот город был недавно построен, он был меньше других городов империи, но так как он только развивался, он обладал яркой природой.

Кроме того, она была в старом Городе Нест, который разрушили монстры.

Вот почему, хотя Нест был маленьким городом, это было место куда девочка стремилась.

Когда им потребовалось время для продажи и покупке товаров, они остановились в обычной гостинице.

Для нее посещение магазина в городе конкурировало с праздником урожая в деревне, и было как одно из самых приятных событий года.

У нее было много воспоминаний о Городе Нест.

В этот день, четыре года назад---на этот регион напала орда монстров.

Как и сейчас, ее родители, с другими жителями, бежали в Город Нест.

Они бежали от монстров, пришедших из гор и лесов, и едва смогли добраться до форта живыми.

Однако и в форте было опасно.

Повсюду были тяжело раненые, лежащие на земле.

Среди них были и те, кто уже умер.

В то время смерть была не редкостью, но многие смерти были беспрецедентными.

В воздухе летал ужас от приближения смерти.

За фортом слышались крики людей, которые не успели сбежать, и вопли монстров.

В форте тоже были крики полусумасшедших людей, и стоны раненых.

Были даже те, кто упрекали выживших рыцарей.

Они кричали на рыцарей, чтобы они сражались, чтобы они продлили их жизни.

Она держалась за руки родителей, и могла лишь наблюдать, когда это произошло.

Она была ребенком, бессильным, и могла лишь дрожать от страха.

Однако, перед ее глазами появилась одинокая девочка.

Люди называли эту девочку---«Отважной».

http://tl.rulate.ru/book/1699/100326