Готовый перевод Survival in the Giant Tree: A Random Identity Every Day / Выживание на гигантском дереве: Каждый день новая случайная личность: Глава 3: Привязка древесного дома

Любой, кто хоть раз интересовался выживанием в дикой природе, знает: четыре столпа – это вода, огонь, убежище и еда.

Самую важную проблему – с водой – Чэнь Шу решил. Теперь нужно думать об остальном.

С едой, похоже, проблем тоже не будет: роль «Воспринимающего ресурсы» делает добычу пропитания плевым делом.

Он видел не только ягоды и грибы, но и рыбу в ручье.

Значит, на очереди огонь и убежище.

В лесу огонь – это тепло, безопасность, горячая пища и защита от зверей.

Защита новичков длится всего семь дней. А что потом?

Нужно развести костер как можно скорее, но пока это можно отложить. Первоочередная задача – убежище.

Ведь даже если он разведет огонь, его некуда будет деть. Не оставлять же его гореть просто так посреди леса – если всё вокруг вспыхнет, пиши пропало.

Кстати, в объявлении говорилось, что каждый может привязать дерево в качестве убежища. Неужели придется жить прямо в стволе?

При этой мысли Чэнь Шу огляделся.

Деревьев было много, но больше половины составляли те самые исполины, которых он приметил раньше.

Благодаря подсказкам своей способности он понял, почему этот мир называется «Миром Хребта Дракона».

Эти уходящие в небо гиганты звались деревьями Хребта Дракона. Они могли достигать высоты в две-три сотни метров и семи-восьми метров в диаметре.

Стволы высотой в сотню метров вблизи давили своей мощью. Глядя на кроны, парящие где-то в облаках, Чэнь Шу чувствовал себя крошечным муравьем.

Раз нужно привязывать дерево, значит, надо выбирать самое высокое и толстое?

Он невольно начал оценивать стоящих рядом гигантов, не зная, на чем остановиться.

Точно, есть же Мировой канал! Надо глянуть, как дела у других.

Если не знаешь, что делать – спроси совета или послушай, что говорят знающие люди.

Он привычным жестом открыл панель данных. В канале по-прежнему было шумно.

— Офигеть, угадайте, что мне выпало? Мастерство рыбной ловли! И где мне, черт возьми, взять удочку? Да и реки поблизости нет…

— Загляни в верстак, я там вроде видел чертеж удочки…

— Река? У меня она прямо под носом, а у вас разве нет?

— Народ, кто-нибудь уже привязал убежище?

— Конечно привязал. После этого внутри дерево становится полым, получается настоящий древесный дом…

— Дружеский совет: выбирайте дерево потолще. Внутреннее пространство напрямую зависит от диаметра ствола…

— Я сейчас с голоду сдохну. Два куска хлеба улетели за секунду. Может кто-нибудь подкинуть еды?

— Очнись, кто тебе сейчас что-то даст? Не трать время на нытье, иди в лес поищи съедобное…

— Точно. Я только что нашел в лесу сундук! Там было два стакана лапши, бутылка колы и еще по мелочи. Жаль, горячей воды нет, пришлось грызть сухую…

— Сундук? Там есть сундуки?!

— Ага, просто повезло…

— Я домой хочу… Кто-нибудь знает, как вернуться?

— Знаю. Разбегись и головой об дерево…

— …

— Сундуки! — Сердце Чэнь Шу екнуло. Он тут же просканировал своим «радаром» всё в радиусе 500 метров. Кроме ягод, грибов, трав и воды – ничего.

Почему ему-то не попадаются? У него же талант на поиск ресурсов, а в округе ни одного сундука.

Из переписки он узнал немало полезного, но сейчас главным было привязать убежище.

Сундуки – это хорошо, но на них свет клином не сошелся.

Осмотревшись, он решил, что берег ручья – отличное место. Если древесный дом будет здесь, не придется далеко ходить за водой.

К сожалению, обойдя окрестности, он не нашел подходящего дерева Хребта Дракона.

Он уже выяснил опытным путем: привязать можно только этот вид, но те, что росли у ручья, были не слишком впечатляющими по сравнению с теми гигантами, что он видел раньше.

Кому же не хочется дом побольше!

Чэнь Шу решил вернуться немного назад в поисках своего идеального дерева.

Потоптавшись минут пять-шесть, он наконец наткнулся на экземпляр, заметно превосходящий соседей. Дерево росло к востоку от ручья, до воды было меньше трехсот метров.

Диаметр этого дерева Хребта Дракона на глаз составлял метров пять – оно было заметно «упитаннее» остальных.

Не раздумывая, Чэнь Шу прижал ладонь к корню.

【Привязать убежище?】

— Еще спрашиваешь. Выбираю это, — подтвердил он.

В ту же секунду произошло нечто невероятное.

Грубая, толстая сине-зеленая кора начала испускать мягкое, прозрачное бледно-зеленое свечение.

На высоте примерно трех метров над землей твердая поверхность коры словно ожила: она начала медленно вдавливаться внутрь, деформироваться и перестраиваться.

Прошло около полуминуты. Когда сияние угасло, в стволе зиял арочный проем высотой около двух метров и шириной полтора.

После перемещения в другой мир Чэнь Шу уже ничему не удивлялся, но всё равно почувствовал азарт.

Однако в следующий миг он впал в ступор: вход находился в трех метрах над землей. Как ему туда попасть?

Неужели лезть?

Как ни посмотри, задача не из легких.

О чем только разработчики думали, делая вход так высоко.

Сейчас Чэнь Шу даже позавидовал тому парню с талантом к лазанью по деревьям – тот бы, наверное, взлетел туда в один миг.

Похоже, в этом мире даже самые невзрачные навыки могут оказаться незаменимыми.

Чэнь Шу пару раз подпрыгнул, попытался зацепиться, но вход был слишком высоко, а кора – скользкой. Проползая немного, он неизменно соскальзывал вниз.

— Эх, была бы лестница… — пробормотал он, глядя вверх.

Лестница?

Точно!

Он сразу вспомнил про верстак. Если он не ошибается, там должен быть способ ее изготовить.

И действительно, после недолгих поисков он нашел чертеж. Вариантов было много, но сейчас ему была доступна только деревянная лестница.

【Деревянная лестница (пазовое соединение)】

【Требуется: дерево х15】

Нужно всего пятнадцать единиц древесины, даже гвозди не требуются.

Чэнь Шу немедленно выхватил каменный топор и начал озираться в поисках подходящей цели.

Рубить само дерево Хребта Дракона было глупо – с его каменным инструментом на это ушли бы месяцы.

Лес состоял в основном из этих гигантов, но попадались и другие виды: ели, березы, тополя – те, что были ему знакомы.

Встречались и вовсе диковинные растения, формы которых он никогда не видел.

Вооружившись топором, Чэнь Шу приступил к лесозаготовкам.

Заповедь «хочешь разбогатеть – руби дерево» обретала всё большую значимость.

Он выбрал деревце потоньше, чтобы было полегче.

Поскольку опыта в рубке у него не было, да и топор был каменным, дело шло туго.

Спустя семь-восемь минут дерево наконец рухнуло. Он получил три единицы древесины и сделал важное наблюдение.

Срубленное дерево автоматически распадалось на готовые материалы, ему не нужно было заниматься вторичной обработкой.

Надо признать, функция отличная – экономит уйму времени.

Вот только ресурсов давали маловато: за целое дерево всего три единицы.

http://tl.rulate.ru/book/169720/11942025