Готовый перевод Martial God / Бог Боевых Искусств: Глава 3

Когда Хэ Имин вернулся в Хэцзячжуан, небо уже светлело.

Хэцзячжуан тоже был известным селением в округе. Старый глава рода Хэ Удэ — мастер, достигший десятого уровня внутренней силы, что считается вершиной мастерства. В округе на сотни ли вокруг его имя было в числе самых уважаемых.

У Хэ Удэ было три сына. Хотя их боевые стили различались, каждый из них владел внутренней силой как минимум восьмого уровня. Старший сын, Хэ Синьсинь, уже поднялся до девятого уровня. Что касается третьего поколения, то старший внук, хоть ему и было всего двадцать один, уже достиг седьмого уровня внутренней силы — несомненно, первый среди сверстников.

Остальные дети пока не добрались до седьмого уровня, но для своего возраста их результаты тоже считались выдающимися. Так что слава Хэцзячжуана гремела далеко за его пределами.

В семье Хэ царила строгая дисциплина. Каждое утро все представители третьего поколения, не достигшие шестого уровня, обязаны были заниматься утренней тренировкой. Когда Хэ Имин поспешно возвращался с озера, со стороны тренировочной площадки уже доносились громкие крики.

Он взглянул на небо и вздохнул. Промокнуть ему не хотелось, поэтому он направился прямиком к площадке.

Там пятеро учеников третьего поколения отрабатывали базовые упражнения — все те, кто ещё не добрался до шестого уровня. Трое парней и две девушки, среди которых был и Хэ Итао.

У входа на площадку стоял высокий мужчина, твёрдый, как скала, и его одно лишь присутствие создавало ощутимое давление.

Хэ Имин поспешил подойти и тихо сказал:

– Третий дядя.

Большим мужчиной оказался третий дядя Хэ Имина — Хэ Ии. Он резко обернулся, и в его глазах вспыхнул гнев. Но, увидев Хэ Имина мокрым с ног до головы, не удержался от вопроса:

– Какого ты сейчас приперся? И почему весь в воде?

Хэ Имин слегка покраснел и пробормотал:

– Третий дядя, я вчера вечером отрабатывал стойку всадника на склоне горы. Спускаясь, испачкал одежду, пошел к озеру стирать и… случайно упал в воду.

Гнев на лице Хэ Ии постепенно угас.

– Вижу, ты не бездельничаешь, но по ночам лучше не шастать.

– Да.

Хэ Ии махнул рукой:

– Иди переоденься и без промедления присоединяйся к тренировке.

Хэ Имин кивнул и быстрым шагом направился в свою комнату. В считанные минуты он переоделся в чистую тренировочную одежду и помчался во двор, где уже собирались его братья и сестры.

Хэ Ии проводил его взглядом, слегка покачал головой и тихо вздохнул.

Тренировка длилась три часа, после чего Хэ Ии отпустил молодёжь, напоследок бросив ещё пару наставлений.

Едолько он скрылся из виду, как подростки тут же плюхнулись на землю — даже две девочки не стали исключением.

Хэ Имин бегло оглядел братьев и сестёр и, как всегда, собрался уходить.

– Имин, когда ты пробил пятый уровень? — лениво прозвучал вопрос из толпы.

Даже не оборачиваясь, Хэ Имин понял, что это Хэ Ичжэнь — его двоюродный брат, который был старше его на два года.

В их семье у старшего дяди, Хэ Синь, было четверо сыновей: старший Хэ Ичан, второй — Хэ Ихай, пятый — Хэ Иу и седьмой — Хэ Ици. У его отца, Хэ Вэя, — двое сыновей и дочь: третий в поколении — Хэ Исюань, шестой — Хэ Илинь и восьмая — Хэ Ичжэнь. А у третьего дяди, Хэ Ии, — сын и дочь: четвертая — Хэ Илин и младший брат Хэ Итао.

Хотя все они члены одной большой семьи, среди братьев и сестёр есть и достойные, и не очень.

Четверо сыновей семьи Дабо всегда держались вместе, особенно старший — Чан Сунь. Уже в двадцать лет он достиг седьмого уровня внутренней силы, и семья возлагала на него большие надежды.

Второй и третий сыновья были особенно близки, но в целом отношения между всеми братьями и сёстрами оставались гармоничными.

Сегодня из девяти представителей трёх поколений только Хэ Дэй, Хэ Ихай и Хэ Исянь сумели достичь шестого уровня внутренней силы, что освобождало их от утренних тренировок.

В этот момент Хэ Исяо спросил о пятом из всех учеников трёх поколений.

Хэ Имин резко остановился и фыркнул:

– Разве он уже пробил этот уровень?

Хэ Исяо усмехнулся:

– Я сам поднялся до пятого уровня всего год назад. Разве можно так быстро? Но шестой брат застрял на этом уровне уже четыре года. Ты, второй и третий почти одновременно достигли пятого уровня, а теперь они уже продвинулись дальше, а ты всё на месте. Эх, тебе надо стараться.

Брови Хэ Имина дёрнулись, сердце забилось чаще, но он не обернулся, лишь холодно бросил:

– Спасибо за заботу. Я всё понял.

С этими словами он широко шагнул вперёд.

Хэ Ичжэн глубоко вздохнул и насмешливо добавил:

– Шестой брат, по-моему, тебе стоит попробовать другую методику. Может, тогда и до шестого уровня доберёшься.

Хэ Имин даже не замедлил шаг, будто не услышал этих слов.

Остальные пятеро переглянулись, и Хэ Итао подскочил, бросившись вдогонку за шестым братом.

Сестры Хэ Илин и Хэ Ичжэнь бросили на него недовольные взгляды, развернулись и ушли. Оставшийся Седьмой брат мрачно пробормотал:

– Пятый брат, зачем ты опять лезешь к Шестому брату? Если об этом узнают Старший брат и Отец, тебе снова достанется. Да и меня, наверное, под горячую руку зацепят.

Хэ Ии окинул брата взглядом и пренебрежительно фыркнул:

– Ты становишься всё мельче. Ну и что с того, что он там делает? Главное – я войду на шестой этаж раньше него, и тогда никто не посмеет мне перечить.

Хэ Июй тихо, еле слышно пробормотал себе под нос:

– А может, ты просто завидуешь, что он раньше тебя добрался до пятого этажа?

К счастью, Хэ Ичжэнь не расслышал этих слов, иначе бы точно взбесился.

– Седьмой, тебе надо стараться, – вдруг серьёзно сказал он. – Постарайся прорваться на шестой этаж как можно скорее, чтобы наша семья окончательно обошла остальные ветви рода.

Хэ Июй округлил глаза и недоверчиво уставился на брата:

– Пятый брат, ты сам пробился на пятый уровень всего год назад, а я только в прошлом месяце. Ты что, хочешь, чтобы я сразу взлетел на шестой?

Хэ Ии хмыкнул:

– Да! Я хочу, чтобы ты старался ещё усерднее. Взять хотя бы Старшего брата, Второго... – Он запнулся, задумался и наконец добавил: – И Третьего брата. Разве они не прорвались на шестой уровень?

Хэ Июй закатил глаза:

– Пятый брат, Второй и Третий братья на пять-шесть лет старше меня, и то они только год как дошли до шестого этажа.

Лицо Хэ Ичжэня покраснело:

– Так, Седьмой, ты, значит, ещё и пререкаться научился? Хочешь потренироваться?

Хэ Июй тут же сник:

– Пятый брат, я не спорю! Просто я ещё не готов...

– Ладно, тогда начинай готовиться прямо сейчас! Я с тобой! Давай, не расслабляйся!

Хэ Июй: «...»

В душе он подумал: *Неужели это действительно мой брат?*

※※※※

Хэ Имин быстро ушёл с площадки, сердце его кипело от злости, но выплеснуть эмоции он не мог. Он знал: если поддастся на эту перепалку, неминуемо получит наказание от отца.

Вдруг сзади раздалось запыхавшееся дыхание. Он почувствовал тепло в груди и остановился.

Как и ожидалось, сразу же раздался голос Хэ Итао:

– Шестой брат, не слушай пятого брата! Он просто завидует, что ты достиг пятого уровня внутренней силы на несколько лет раньше него.

Хэ Имин усмехнулся и потрепал младшего по плечу:

– Я понимаю. А ты быстрее возвращайся к занятиям, а то третий дядя опять скажет, что ты бездельничаешь. Если Мань Чжуанцзы тебя поймает, будет у тебя бамбук и жареное мясо.

Хэ Итао встревоженно огляделся по сторонам, инстинктивно прикрыв …, и лицо его исказилось от ужаса.

К счастью, отца нигде не было видно. Он облегчённо вздохнул, но потом неуверенно добавил:

– Шестой брат… В общем, пятый брат всё-таки немного прав. Может, тебе попробовать другую технику?

Лицо Хэ Имина на мгновение стало жёстким, но он тут же улыбнулся:

– Я сам разберусь, спасибо.

Хэ Итао кивнул и поспешно удалился. Видимо, угроза «бамбуковых розог» действовала на него безотказно.

Проводив взглядом младшего брата, Хэ Имин вздохнул. Улыбка с его лица исчезла. Он медленно развернулся и вдруг увидел вдалеке фигуру. Сердце ёкнуло, ноги сами собой отпрянули на несколько шагов назад.

Уже готовясь к обороне, Хэ Имин внезапно распрямился и рассмеялся:

– Третий дядя, ну зачем вы так пугаете людей?

Суровое лицо Хэ Юйи смягчилось лёгкой улыбкой:

– Имин, у тебя отличная реакция.

– Благодарю за похвалу, дядя.

– Йимон, я поговорил с твоим дядей и отцом, – неожиданно сказал Хэ Ии. – Если захочешь поменять комплекс упражнений, можешь сразу идти к дяде. Ты получишь доступ к семейной библиотеке и сможешь выбрать нужные книги сам.

Сердце Хэ Имина дрогнуло.

– Благодарю дядю, – почтительно ответил он.

Хэ Ии кивнул и зашагал туда, куда ушёл Хэ Итао, бросив на ходу:

– Я пойду проведаю Тао. А если будешь упрямиться – получишь от меня взбучку!

Проводив взглядом удаляющиеся фигуры трёх дядей, Хэ Имин поднял глаза к небу и тяжело вздохнул. Даже старшие в семье специально собрались, чтобы обсудить его дела. Теперь уж точно не отвертеться – придётся слушаться.

[Примечание от автора: Глядя на список рекомендаций, Байхэ чувствует, как на душе становится тепло. Уже больше двух тысяч голосов, вот-вот попадём в топ. Неужели читатели смогут поднять Белого журавля в рейтинге? Байхэ надеется и кланяется всем! ^_^]

http://tl.rulate.ru/book/169/5989255