Готовый перевод Selling Cultivation Techniques Via Livestream: I've Entered the Era of Immortal Cultivation / Стримы по продаже техник бессмертия: Начало эры культивации: Глава 2. Опухоль уменьшилась. Неужели это настоящая техника?

Глава 2. Опухоль уменьшилась. Неужели это настоящая техника?

Ли Цинъюнь, только что окончивший старшую школу и получивший блестящие результаты на выпускных экзаменах, уже держал в руках заветное письмо о зачислении в один из ведущих столичных университетов. Но, словно злой рок, столь юный и подающий надежды юноша внезапно получил страшный диагноз: рак, да еще и на последней стадии.

Для его семьи этот диагноз стал настоящим громом среди ясного неба. Их благосостояние нельзя было назвать нищим, до болезни Ли Цинъюня они жили вполне достойно, но последняя стадия рака способна разорить даже самую крепкую семью. Его родители, измотанные поиском средств на непомерно дорогое лечение, вынуждены были занимать деньги у каждого встречного, и прежде гармоничный дом теперь наполнился ежедневными ссорами, причиной которых, он знал, был лишь он сам.

По слухам, родителям уже удалось собрать необходимые средства на химиотерапию. Однако сам Ли Цинъюнь больше не желал жить. Он прекрасно понимал, что химиотерапия — это мучительная процедура, которая лишь временно облегчает страдания, не исцеляя корень зла, и его существование лишь продлевает мучения его семьи. Он даже написал предсмертную записку, тщательно спрятав её под подушкой. Там же, в тайнике, хранилось огромное количество снотворных таблеток — столько, чтобы уснуть и больше никогда не проснуться.

Глядя на беззаботно чирикающих за окном воробьев, Ли Цинъюнь украдкой вытер навернувшиеся слезы.

— Если бы можно было жить, кто бы захотел уходить? — прошептал он, и в этот миг глубокой печали пространство перед ним внезапно дрогнуло, а затем прямо к нему упала неведомая книга.

— Я, должно быть, и впрямь недолго протяну, раз уже до галлюцинаций дошло, — вздохнул он, удрученно покачав головой. — Похоже, мне нужен покой.

Погрузившись в свои мысли, Ли Цинъюнь снова опустился на больничную койку.

— Эй? Что это? Почему я чувствую что-то на своих ногах? — пробормотал он, и тут же резко поднялся, широко распахнув глаза.

Прямо перед ним, без сомнения, лежала та самая странная книга, появившаяся словно из ниоткуда!

Руки Ли Цинъюня слегка дрожали, когда он осторожно поднял книгу, так внезапно оказавшуюся на нём. Увидев три крупных слова на обложке, его сердце забилось неистово.

— «Трактат Зеленого Дерева»!

Он сразу же вспомнил, как совсем недавно, просматривая стримы на платформе «Акула», наткнулся на некоего Брата-Бессмертного, который с упоением продавал свои техники культивации. Поскольку Ли Цинъюнь уже смирился со смертью, он решил взглянуть, что представляют собой эти таинственные практики. Когда наука оказалась бессильна, он отчаянно цеплялся за любую надежду, даже если это был оккультизм. Поэтому он без колебаний совершил платеж в том стриме, прекрасно понимая, что в глазах других он, вероятно, выглядел полнейшей жертвой обмана.

Он и помыслить не мог, что эта техника, названная «Трактатом Зеленого Дерева», явится ему столь невероятным, поистине мистическим образом!

— Это уже не просто фокус, — прошептал он. — Даже самые искусные иллюзионисты на такое не способны!

С трепетом в сердце Ли Цинъюнь открыл книгу. В тот же миг «Трактат Зеленого Дерева» испустил ярко-зеленое сияние, полное жизненной силы, а затем бесследно исчез в его руках. Ли Цинъюнь замер в оцепенении, осознав, что в его сознании появились новые, неведомые ранее воспоминания: метод культивации «Трактата Зеленого Дерева» внезапно отпечатался в его разуме! Дрожащими руками он смотрел на свои пустые ладони, а внезапно проявившиеся знания настойчиво твердили ему: это, проклятие, не галлюцинация!

— Это действительно техника культивации! — выдохнул он. — Тот стример не обманул меня! Неужели я спасен?

Не медля ни секунды, он тут же сел, скрестив ноги, глубоко вдохнул и начал практиковать «Трактат Зеленого Дерева». Он мгновенно ощутил, как его беспокойное сердце постепенно успокаивается, а энергетические каналы в теле начинают функционировать с удивительной регулярностью, погружаясь в дыхательные практики. Ему казалось, что он превратился в молодое деревце, в которое непрерывно вливались тончайшие потоки духовной энергии, постепенно формируя небольшой энергетический вихрь. Этот вихрь постоянно циркулировал, жадно поглощая внешнюю духовную энергию.

Если бы кто-то смог взглянуть на него со стороны, то с изумлением обнаружил бы, что всё тело Ли Цинъюня теперь излучает едва уловимое зеленое сияние.

Практика культивации стирает границы времени. Когда Ли Цинъюнь открыл глаза, было уже почти четыре утра; оказалось, он культивировал более шести часов. Столько времени прошло, но казалось, что это было лишь мгновение ока. И Ли Цинъюнь очень ясно почувствовал, что его прежде сдавливающая грудь значительно ослабла. Опухоль, давившая на его легкие, также сильно рассеялась под воздействием циркулирующей в нём духовной энергии стихии Дерева.

Невероятно, это было поистине невероятно! Он теперь совершенно ясно понимал: если продолжить эту практику, то вскоре опухоль в его легких полностью исчезнет!

— Я… я… я ведь могу жить! — вырвалось у него.

— Точно, Брат-Бессмертный! — воскликнул Ли Цинъюнь, словно озаренный. — Он мой спаситель, я должен выразить ему свою благодарность! Многие его ругают, но я обязан оправдать его в глазах мира!

Однако, к сожалению, в этот ранний час Чу Ян еще не начал свой стрим.

Ровно в шесть утра родители Ли Цинъюня поспешили навестить сына. Чтобы собрать средства, супруги каждый день вставали на рассвете, работая на износ, стараясь заработать хоть что-нибудь. Их лица были измучены и осунулись от постоянных тревог.

Но когда они вошли в палату, их глазам предстала удивительная картина: их сын сидел, медитируя! Ли Цинъюнь только что завершил свою практику и теперь дышал, вбирая в себя чистую утреннюю духовную энергию.

— Сынок, что ты делаешь? — обеспокоенно спросила мать.

Ли Цинъюнь открыл глаза и с огромной, искренней радостью произнес: — Мама! Я спасен!

— Что значит «спасен»? — недоуменно переспросила она.

Он всегда был откровенен со своими родителями, и потому подробно поведал им, как добыл «Трактат Зеленого Дерева» в стриме Чу Яна и как начал практиковать культивацию.

Он наивно полагал, что родители возликуют, услышав эту новость. Но к его удивлению, выслушав рассказ, они тут же вызвали врачей, чтобы те осмотрели Ли Цинъюня, а заодно, что самое тревожное, и специалиста по психическому здоровью.

— Сынок, ты уже такой взрослый, как ты мог повестись на такую чушь? — воскликнула мать, полная отчаяния.

— Именно! — поддержал отец. — Просто лежи и отдыхай! Зачем тебе заниматься какой-то культивацией? Что, если ты не спал всю ночь, и твоя болезнь обострится?

И вот, под непрестанное ворчание родителей, Ли Цинъюнь в полном замешательстве согласился на осмотр врача. На этот раз они вновь провели тщательное обследование, чтобы определить степень патологии раковых клеток в его организме.

— Врач Чжан, как там наш сынок? — с огромным беспокойством спросила мать Ли.

Врач Чжан, вглядываясь в результаты диагностического отчета, глубоко нахмурился.

— Хм… Странно! — пробормотал он.

— Что случилось? Как там наш сынок? — встревоженно спросили родители.

Увидев выражение лица врача Чжана, родители Ли Цинъюня почувствовали, как их охватывает еще большее беспокойство.

— О, не беспокойтесь, — начал врач Чжан, — состояние вашего сына, кажется, претерпело совершенно удивительные изменения. Опухоль в его легких не только остановила свой рост, но и, по сравнению с предыдущими показателями, уменьшилась на целую пятую часть. Возможно, организм вашего сына обладает какими-то необычными свойствами. Для окончательного диагноза нам потребуется более детальное изучение, но на данный момент это, безусловно, благоприятный знак. Продолжайте лечение текущими препаратами, а химиотерапию пока приостановим. Давайте понаблюдаем за ним еще несколько дней.

Закончив говорить, врач Чжан, все еще вглядываясь в диагностический отчет с выражением глубокого недоумения, покинул палату.

Родители Ли Цинъюня в потрясении переглянулись.

— Дорогой, я ведь не ослышалась? — прошептала мать. — Опухоль нашего сыночка уменьшилась?

— Это… — пробормотал отец, словно в трансе, — неужели то, что он говорил о культивации, оказалось правдой?

http://tl.rulate.ru/book/168992/11886827