Готовый перевод How to Put My Dog on the Throne / Как усадить моего пса на трон: Глава 1: Дебют Принца-зверя

— Госпожа Трикси!

Дверь резко распахнулась.

Услышав свое имя, я вскочила со стула и почти прокричала вошедшему:

— Его Высочество закончил приготовления?

— Да! Наконец-то.

Сегодня настал тот самый день, когда знаменитый «Принц-зверь» империи Атарта наконец явится миру. Так сказать, день его дебюта…!

С трепещущим сердцем я бросилась по коридору. И без колебаний распахнула дверь.

Первый принц империи, по прозвищу «Принц-зверь» — Леоне Атарта.

Входить в его покои без стука было привилегией, которой во всем Императорском замке обладала лишь я одна.

— Лео… не?

Я позвала его с сияющей улыбкой на лице, но тут же замерла на месте.

— Трикси?

В последнее время он и так начал носить довольно опрятную одежду. Я думала, что уже привыкла к этому.

Но сегодняшний Леоне…

Этот мужчина с фиолетовыми глазами, глубина которых казалась бездонной,

этот мужчина с прекрасной, но в то же время какой-то опасной улыбкой, словно способной затянуть и поглотить целиком…

Совсем не вязался с тем образом вечно лохматого, босого существа, бегавшего на четвереньках.

Тот «щенок», которого я знала, теперь окончательно исчез.

— Трикси. Доброе утро.

Мужчина, уверенно вышагивая своими длинными ногами, подошел и без колебаний взял меня за руку.

Я и раньше считала его красивым, но теперь, когда над его обликом потрудились на славу, он выглядел безупречно.

Вид Леоне с аккуратной прической и в парадном костюме вызывал во мне бурю эмоций.

Ведь раньше он передвигался на четырех конечностях. Питался сырым мясом, выл, точно волк, и даже кусался, раня людей.

Мужчина, чья дикая натура била через край, который сам был воплощением первобытной стихии.

http://tl.rulate.ru/book/168931/11790769