Готовый перевод Ultimate Level 1 / Непревзойденный 1 уровень: Глава 4

«Искусство боя или его отсутствие»

Звук чего-то под ним разбудил Макса. Под ним раздавались шумы и хрюканье.

Стараясь не свалиться с дерева, на котором спал, Макс склонил голову и увидел двух гоблинов, осматривающих лагерь, который он создал, скребущих вокруг бревна и обнюхивающих его в поисках. Дым скрывал его запах, пока они вдвоем топтались вокруг огня.

Их зеленая кожа выглядела восковой и грязной в тусклом свете, почти как будто они катались в земле ради забавы. Должно быть, прошло несколько часов, так как последние два полена, которые он подложил, прежде чем забраться на дерево, почти сгорели, и глубокие красные угли горели жарко.

Макс взглянул на свой рюкзак, который он привязал к ветке рядом с собой, и почувствовал облегчение от того, что не оставил его на земле. Если бы он это сделал, он знал, что они бы рылись в нем и ели еду, которую он там оставил.

Оба гоблина разговаривали на своем щелкающем и визжащем языке. На них была потрепанная и грязная одежда; у каждого была палка с острым концом, похожая на ту, что была у него на дереве.

Хотя он не был самым высоким парнем, они должны были быть как минимум на фут ниже его.

Один пронзительно визгнул и указал в том направлении, откуда Макс вошел в лес. Тот, на кого визжали, замахал руками и что-то ответил, но другой указал своей палкой на него, а затем на тропу, по которой Макс пришел.

Он хрюкнул, получив в ответ более громкое рычание, прежде чем повернулся и начал спускаться по тропе, тихо удаляясь из тусклого света в темноту.

Макс едва слышал звук существа, когда оно исчезло среди деревьев.

Другой гоблин повернулся и уставился на огонь, прислонив свое копье к бревну и поднеся свои зеленые, костлявые руки к пламени.

Наблюдая за гоблином, который стоял там, время от времени оглядывая лес, казалось бы, наслаждаясь огнем, Макс обдумывал возможность, сидящую под ним.

Гоблины не были величайшими бойцами, но и он тоже. Однако один из них был один, без оружия в руках. Неизвестно, как долго может пройти, прежде чем его друг вернется.

Думай об этом, как о салочках. Я просто играю в салочки, где, если проиграю, я умру.

Качая головой, Макс старался дышать тихо, пока его сердце колотилось, как молот по наковальне, в груди. Он действительно подумывал сделать что-то глупое!

Становись сильнее или умри, ты, неженка!

Желая ударить себя, но зная, что это выдаст его позицию, Макс не имел много времени на размышления. Другой гоблин мог вернуться в любой момент, а два против одного – это не та позиция, в которой он хотел бы оказаться.

Он позволил своему мозгу обдумать план. Он не был самым сильным, но был умнее большинства других детей, с которыми вырос. Он мог бы сделать несколько шагов вправо на дереве и использовать свое копье и высоту, чтобы пригвоздить и ударить гоблина одним ударом.

В голове это звучало хорошо, но он знал, что все может пойти не так множеством способов. Он окажется в ловушке на дереве, если выдаст свою позицию. Если он промахнется, он может оказаться на неправильном конце палки. В буквальном смысле.

Если я облажаюсь, я стану ужином для обоих этих гоблинов…

Его рука коснулась ножа на поясе, и внезапно он почувствовал, что не одинок. Его сестра и лучший друг рисковали своими жизнями, чтобы освободить его и дать ему шанс жить. Это означало, что ему придется сделать то, что его сестра и Калеб не колеблясь сделали бы.

Медленно перекинув ногу через ветку, на которой сидел, Макс считал, что стук его сердца издаст шум, который предупредит гоблина, решившего сесть на землю и еще больше расслабиться.

Сопротивляясь желанию усмехнуться, Макс увидел, что голова гоблина начинает клевать, и послал молитву любому богу, который, должно быть, дал ему этот дар.

Я в долгу перед кем-то наверху. Я не знаю, перед кем, но если я выберусь из этого живым, я найду способ отплатить тебе.

Помолившись богам и зная о глупости того, что он собирался сделать, Макс сумел поставить обе ноги на одну ветку и расположил свое тело, перенеся вес на подошвы.

Сделав еще несколько вдохов, его руки схватили копье, которое лежало на нескольких ветках, пока он пытался медленно развернуть его.

Пот выступил на лбу, и его руки стали похожи на реки пота, хлынувшего по телу и готового лишить его хватки на дереве. Благодарный, что он снял кору, липкий сок копья не дал ему выскользнуть из рук, когда он чуть не потерял равновесие на секунду.

С широко раскрытыми глазами он взглянул вниз на гоблина, который не обращал никакого внимания, склонив голову, и от него доносился легкий храп.

Когда он приготовился прыгнуть, мысль кольнула его мозг.

[Проверка Статуса ОЗ]

ОЗ: 33/40.

У меня все еще не полное Здоровье…

Покачав головой, чтобы избавиться от потери концентрации, он снова взглянул на гоблина.

Наконец освободив свое копье и повернув его так, чтобы наконечник был направлен на спящего зеленого гоблина, он сделал последний вдох и сжал древко обеими руками.

Сейчас или никогда. Пора проявить мужество, как всегда говорит Калеб…

Немного оттолкнувшись ногами, он почувствовал, что падение уносит его вниз быстрее, чем он планировал.

Его прицел сбился с того места, куда он целился, и прежде чем он успел исправить это, вместо того чтобы вонзить копье в спину гоблина, как он надеялся, древко пронзило его правую руку и пробило ногу, вонзившись в землю.

Раздался крик и визг, когда голова гоблина резко поднялась, а Макс упал в сторону, пальцы скользнули по древку, прежде чем он кувыркнулся вперед и ударился головой о поднятый череп гоблина.

Ошеломленный и видя звезды на секунду, Макс пошатнулся назад и увидел, что гоблин тянется одной рукой ко лбу, пытаясь понять, почему его другая рука и нога не работают.

Его желтые глаза светились в свете догорающего костра, и запах, исходящий из его зубастого рта, чуть не заставил его стошнить. Это было похоже на то, как если бы кто-то взял прокисшее молоко и тухлое мясо и прополоскал этим горло.

Оказавшись на заднице, он шарил в поисках кинжала на поясе. Его потные руки не помогали ему удержать деревянную рукоять, когда он вырвал его из ножен, и он упал на землю.

Гоблин попытался ударить его, крича от боли, но копье заблокировало его собственную атаку, когда его рука ударилась о деревянную палку, застрявшую в земле. Он заскулил, так как сила удара заставила его разорвать большую дыру в ноге, обнажив сломанную кость.

Сосредоточившись, Макс наконец нашел кинжал в своих руках и начал дико кромсать раненого гоблина.

Пока тот держал руку и предплечье, нож отправлял куски пальцев и плоти летать повсюду, брызгая кровью на него самого и на гоблина, который изо всех сил пытался отбиться.

Звуки визга донеслись из направления, куда убежал другой, и Макс понял, что ему нужно спешить.

Его сердце колотилось, и, хотя его руки дрожали, он бросился вперед и вонзил нож в грудь гоблина, наблюдая, как тот содрогается на мгновение, прежде чем его голова откинулась назад.

Выдернув кинжал, он почувствовал, как по нему разлилось похожее ощущение.

[ Поглощено 9 Очков Здоровья ]

[ Поглощена 1 Сила ]

Макс почувствовал себя перезаряженным и омоложенным. Это было похоже на то, как будто на него опрокинули ведро холодной воды. Его недостаток сна и дискомфорт исчезли в тот момент.

Неужели я…

Его случайная мысль прервалась, когда он услышал треск ветвей и повернулся вовремя, чтобы увидеть гоблина, бегущего на него со своей палкой, направленной на него.

Макс споткнулся в сторону. Гоблин немного скорректировал свой удар, и его деревянное копье зацепило его левую руку и частично пронзило ее, прорвав внешнюю часть его трицепса.

Боль пронзила его, но он стиснул зубы, когда гоблин пролетел мимо него и врезался в стену, которую он построил за огнем.

Развернувшись, он бросился обратно на гоблина, когда его копье сломалось, ударившись о бревенчатый барьер, который он построил. Тот споткнулся от удара, ошеломленный столкновением со стеной, которую Макс построил.

Не было ни мастерства, ни техники, только удары, движимые страхом, со всей силой, что у него была.

Макс бросился на гоблина, подняв нож, который держал в правой руке. Раздались визги и крики, когда гоблин выгнул грудь, страдая от восьмидюймового лезвия, которое пронзило все его тело несколько раз. Через несколько секунд бой был окончен, и гоблин упал вперед, безвольно приземлившись на деревянные стволы и не двигаясь.

Холодное ощущение снова поразило Макса.

[ Поглощено 15 Очков Здоровья ]

Его левая рука покалывала и казалась теплой и холодной одновременно.

Взглянув на нее, он увидел в тусклом свете, что его нарядная рубашка порвана и покрыта кровью, но когда он заглянул в дыру в рукаве, травма, которую он только что получил, исчезла.

Развернувшись, Макс осмотрел местность и прислушался, чтобы понять, не приближается ли еще что-нибудь.

Когда не было слышно никаких звуков, кроме его сердца, которое, казалось, вот-вот выпрыгнет, он выпустил воздух, который задерживал, и огляделся.

Ему нужен был свет.

Бросив еще несколько поленьев в огонь, он взял сломанное древко копья гоблина и использовал его, чтобы разгрести угли.

Вскоре пламя охватило сухие поленья, которые он положил в огонь, и он поднес свою левую руку ближе к нему. Вытирая мокрую кровь с кожи, его глаза не могли поверить в то, что они видели. На нем не было шрама там, где его ударило копье. Он мог истечь кровью, но при этом был в полном порядке.

Он был лучше, чем в порядке!

[Проверка Статуса]

Макс Хост.

18-летний Человек, Мужчина.

Уровень 1.

Опыт 0/1000.

ОЗ:40/40.

ОМ:20/20.

Выносливость: 20/20.

СИЛ:4.

ЛОВ:4.

ВЫН:4.

ИНТ:4.

МДР:4.

Навыки:

Пекарь – Обычный.

Поглощение – Редкий.

Причмокнув языком, Макс уставился на свои характеристики.

Его Сила увеличилась!

Его навык не только исцелил его руку, каким-то образом украв жизнь гоблинов, но и сумел дать ему очко Силы!

Дрожь пробежала по нему, и впервые в жизни он почувствовал покой, который никогда раньше не ощущал, нахлынувший на него.

Всю свою жизнь он боялся боли и того, как тяжело быть искателем приключений. Истории, которые он слышал в городе, всегда были приукрашенными. Все казалось грандиозным, даже в поражении.

Однако, когда ему было девять, в город на год приехал старый искатель приключений. У него не было части ноги и глаза, и он рассказал ему истинные беды приключенческой жизни. Эти истории пугали его так долго, когда мужчина рассказывал о том, как погибла большая часть его отряда, и шрамы, которые он носил, были свидетельством того, как он едва выжил.

И все же с таким навыком, как у него… он мог получить Силу, в которой нуждался, и, возможно, однажды вернуться домой.

Он мог отомстить тем, кто пытался убить его, и узнать, почему они это сделали.

http://tl.rulate.ru/book/168916/11799629