Готовый перевод Ultimate Level 1 / Непревзойденный 1 уровень: Глава 3

«Другой навык»

Жгло ноги Макса, пока он мчался мимо последних ферм к спасительной тени деревьев.

Страх гнал его вперед. Он никогда не останавливался, всегда двигался, даже если иногда приходилось переходить на шаг.

Каждый шаг на протяжении последних нескольких миль отдавался болью в ногах и груди. Усталость была невыносимой, но хуже всего было осознание того, что все, о чем он мечтал, исчезло.

У меня же есть [Пекарь]! Почему они просто не могли позволить мне жить с родителями? Зачем они собирались забрать меня?

Ничто не имело смысла, пока он взвешивал эти вопросы. А хуже всего был вопрос, о котором он действительно не хотел думать.

Они просто убивают людей, которые похожи на него?

Внезапно его ноги свело посреди шага, и тело затряслось.

— Гоблинское дерьмо, чтоб его матушка!

Боль, которую он почувствовал, осознав, что произошло, лишила его остатков дыхания.

[Проверка Выносливости]

Выносливость: 0/20.

Резко остановившись, Макс согнулся, опираясь руками о бедра.

Черт бы побрал эти куриные ножки!

То, что он избегал физического труда, сделало его намного слабее других. Даже у его сестры было больше мышц, чем у него.

Остановившись на несколько минут, Макс огляделся, прежде чем медленно пошел, позволяя своей Выносливости восстановить несколько очков. Безостановочный бег исчерпал его Выносливость быстрее, чем он ожидал.

К счастью, здесь не было никого, кто мог бы увидеть, как он ходит, словно калека. Все, кто был физически в состоянии, отправились в город, чтобы посмотреть церемонию. Этот факт теперь сжимал его сердце, поскольку он понимал, что все в его родном городе считают его безнавыковым и сбежавшим.

Паника взяла верх, и все, о чем он мог думать, – это забраться поглубже в лес и развести огонь. Ему все еще нужно было посмотреть, что находится в рюкзаке, который дали ему сестра и Калеб. Потом ему предстояло решить, куда идти.

Пока он тащился через поля, разум напомнил ему, что он направляется в никуда.

Какой же я идиот, что не уделял больше внимания на уроках. Я понятия не имею, в какую сторону мне вообще идти.

Макс знал, что крупные города есть во всех четырех направлениях, а также небольшие деревни, но какой из них лучше выбрать?

Он просто бежал на юго-запад, подальше от дома родителей, полагая, что они проверят там в первую очередь. На самом деле, он бежал именно сюда, потому что Калеб и его сестра привели его в этом направлении в городе, несомненно, заранее обдумав это.

Приближаясь к деревьям, он снова замедлился, взглянув на солнце над головой.

Осталось часа три, максимум четыре, прежде чем солнце сядет.

Лес был все еще негустым, но скоро станет плотным и перекроет весь свет, который давало солнце. Он почувствовал сухость в горле и не мог проглотить свой страх. Бросив рюкзак, он посмотрел, что ему на самом деле дали.

Хлеб, сыр, сушеное мясо, нож и бурдюк с водой!

Вырвав его из мешка, он начал жадно глотать воду, чуть не поперхнувшись, прежде чем замедлиться. Сделав еще несколько глотков, он снова заткнул бурдюк пробкой и вернул его в рюкзак.

Вытащив нож, он заметил, что это был тот самый, который Калеб всегда носил на бедре, когда они ходили в походы. Восемь дюймов в длину, он больше подходил для разделки мяса или свежевания животного, чем тот, который они использовали для вырезания по дереву.

Крепко сжимая его в руке, он почувствовал себя лучше.

Безопаснее.

Не то чтобы он хорошо владел луком или мечом, но Макс пожелал себе более длинного и мощного оружия, глядя на деревья и на то, как свет словно исчезал под ними.

Неужели я променяю смерть от рук людей в городе на увечья от какого-нибудь существа или животного?

По нему пробежала дрожь, когда он глубоко вдохнул и выдохнул.

Он разделывал овец и других животных в своей жизни и даже сумел убить несколько оленей и одного кабана на охоте.

Мне нужен охват. Что-то подлиннее…

Сосредоточив свой разум на предстоящей задаче, он проложил тропу сквозь деревья, стараясь оставить как можно меньше следов.

Через добрых тридцать минут он снова оказался весь в поту, но нашел место достаточно глубоко в лесу, где, как ему казалось, он мог безопасно развести огонь и не беспокоиться о том, что его свет будет виден с дороги или полей.

Солнечный свет едва пробивался сквозь полог листьев, и лесная тьма тяжело давила на него. Толстые деревянные ветви с крупными листьями закрывали небо, а узловатые корни создавали землю, полную опасностей споткнуться.

Он нашел саженец, который показался ему достаточно крепким и нужной длины для импровизированного копья. Срубив все ветки и очистив кору, он сел и вырезал его, создавая заостренный наконечник.

Самым большим сокровищем в рюкзаке был кремень. Калеб помнил, что Максу никогда не удавалось развести огонь без него.

Куча трута была готова, и рядом с ней лежали сложенные ветки поменьше и несколько палок покрупнее, чтобы помочь разжечь огонь, когда он наконец его зажжет. Выполнив эти две задачи, он начал строить барьер, чтобы защитить себя более чем с одной стороны, ища бревна и другие крупные камни, чтобы сложить их.

Когда он отодвинул бревно поменьше, из-под него выползла трехфутовая зеленая змея, Гладкоспин, и начала шипеть на него. Отпрыгнув назад, Макс схватил свое копье с земли и ударил им, промахнувшись в первый раз.

Змея зашипела и бросилась на Макса. Почти споткнувшись о небольшой камень, Макс удержал равновесие. Он ткнул своим самодельным копьем, и потребовалось еще два удара, прежде чем ему удалось пригвоздить ее к земле.

Обездвижив тело, Макс медленно опустил руку по древку копья, вытащил нож и одним взмахом отрубил ей голову.

Странное, холодное ощущение наполнило его, когда он убил змею.

[ Поглощено 5 Очков Здоровья ]

Он почувствовал, как его глаза расширились, когда он увидел уведомление.

Макс быстро проверил, что произошло.

[Проверка Статуса]

Макс Хост.

18-летний Человек, Мужчина.

Уровень 1.

Опыт 0/1000.

ОЗ:27/40.

ОМ:20/20.

Выносливость: 20/20.

СИЛ:3.

ЛОВ:4.

ВЫН:4.

ИНТ:4.

МДР:4.

Навыки:

Пекарь – Обычный.

Поглощение – Редкий.

Я получил пять Очков Здоровья, убив змею. Почему я получил Здоровье таким образом?

Прошло мгновение, пока он понял, что произошло.

Разве Поглощение – это не навык, связанный с едой? Или это нечто большее…

Поток мыслей и вопросов обрушился на его мозг, пока он обдумывал, что это значит. Опыт не был получен, что было странно. Он знал, что люди получают опыт разными способами: убивая существ или монстров, выполняя задания и другие задачи. Он должен был получить хотя бы одно очко опыта.

Слишком уставший, чтобы сосредоточиться на этом прямо сейчас, и нуждающийся в том, чтобы закончить, прежде чем дневной свет полностью погаснет, Макс вернулся к другой задаче.

Когда солнце наконец село, и он посидел в темноте, позволяя глазам привыкнуть, Макс медленно поработал трутом и кремнем, быстро разведя огонь. Когда он разгорелся, он добавил ровно столько поленьев, чтобы он горел, не создавая костра, который мог бы выдать его местоположение с дороги или полей.

Вздох сорвался с его губ, когда он сидел, готовя змею, которую убил, насадив ее на палку и над огнем.

— Что бы я отдал за немного приправ и свежих трав, — пробормотал он, слушая, как мясо трещит и шипит. Навык [Пекарь] в нем жаждал свежего хлеба к этому мясу. Ему вспомнились уроки, которые он усвоил, проводя время с Нэнси и другими пекарями.

Он чувствовал себя обманутым. Он получил навык, который хотел, но как он получил два навыка? Он не был дворянином. И почему тот пожилой мужчина был так расстроен, когда увидел, что у него два навыка?

Коснувшись мяса пальцами, он отдернул их от легкого ожога, который почувствовал на кончиках.

Потерянный в мыслях о своем навыке, он обнаружил, что совершает ошибки, которых обычно не делал.

Даже без навыка [Пекарь] человек достаточно знал о готовке, и прикладывать пальцы к свежеприготовленному мясу было неразумно.

Помахав палкой в воздухе, он зашипел, прежде чем присосаться к кончикам пальцев.

— Сосредоточься, идиот! — Отчитал он себя, а затем закрыл глаза на мгновение, прежде чем глубоко вдохнуть.

Подув на свой ужин, он оглядел область вокруг себя. Лес был темнее, чем он себе представлял, и он знал, что ему нужно принять решение.

Барьер, который он построил, был не таким уж высоким, и осознание того, что он находится глубоко в лесу, и ему некому помочь, оставило неприятный привкус во рту, а он еще даже не ел неприправленную змею.

Взглянув на дерево, он знал, что у него есть выбор: спать на земле или на дереве. На земле был бы лучший ночной отдых, но любое существо могло подойти к нему, пока он спал, и легко убить его.

На дереве было бы немного опаснее, если бы он упал, и не так комфортно, но это было бы безопаснее, за исключением насекомых.

Он откусил кусок змеи и тут же начал втягивать воздух, чтобы справиться с болью от горячего, сочащегося соком жара, обжигающего язык.

Быстро пережевывая и вдыхая, он проглотил кусок мяса и почувствовал, как горячий комок спускается по горлу.

Закрыв глаза, Макс почувствовал себя подавленным.

Сегодня все пошло не так, как он планировал. Все, на что он надеялся и на что ставил, было сокрушено, как те кексы на улице.

Все из-за второго навыка, который ему был дан.

Сидя на земле, прислонившись к небольшому бревну, чувствуя боль во рту от обожженного мяса, которое он проглотил, его мозг наконец напомнил ему о том, о чем он забыл.

[Описание Навыка – Поглощение]

Поглощение – Редкий Навык: При убийстве человека, существа или монстра, обладатель навыка имеет шанс поглотить часть сущности побежденного. Здоровье, Выносливость, Мана, Характеристики и Навыки имеют шанс быть полученными. Поглощенные Характеристики не могут быть приобретены, если текущие характеристики выше. Навыки могут быть улучшены, если поглощается навык более высокого уровня. Опыт не может быть получен путем убийства существ или других. Опыт не приобретается через задания.

Макс несколько раз покачал головой, не в силах поверить в то, что читал.

У него был редкий навык! Только дворяне и герои когда-либо получали редкие навыки без повышения уровня. Как это могло произойти? Наверняка советники Гильдии Искателей Приключений изменили бы свое мнение, если бы это было так!

Пока он на мгновение праздновал, его мозг снова обдумал то, что он только что прочитал.

Это звучало одновременно и как нечто невероятно сильное, и как нечто слабое. Он не мог получать опыт, убивая монстров, как обычный искатель приключений. У него не было возможности повысить свой ранг. Даже если бы он присоединился к Гильдии Искателей Приключений, как он мог бы совершенствоваться?

Подув на свой змеиный ужин, он на этот раз осторожно проверил его пальцами и понял, что он наконец достаточно остыл, чтобы его можно было есть, не страдая от боли и травм.

Пока он жадно ел его, как голодный поросенок, он снова вернулся к описанию.

Здоровье, Характеристики и Навыки имеют шанс быть полученными.

Это, должно быть, было то, как он получил те Очки Здоровья, когда убил змею!

Проглотив кусок, который жевал, он понял, что застрял на пути, который ему не нравился.

Он должен был сражаться, чтобы стать сильнее и, возможно, найти способ безопасно жить где-то еще, иначе он умрет от тех, кто охотится на него, или от какого-нибудь существа.

Простонав, он доел последний кусок змеи, бросил палку в огонь, откинулся на бревно и поиграл копьем в руке.

Выбор перед ним был прост.

Стать сильнее или умереть.

Поднявшись на ноги, он бросил два полена в огонь и посмотрел на ветви дерева.

Стать сильнее можно начать завтра. Сегодня ночью он хотел спать и стараться не беспокоиться о смерти.

http://tl.rulate.ru/book/168916/11799628